Gogen DRZAKTILTL User Manual Download Page 1

Page: 1 / 28

DRZAKTILTL

DRZAKTILTXL

PEVNÝ DRŽÁK NA ZEĎ

PEVNÝ DRŽIAK NA STENU

UCHWYT ŚCIENNY DO TELEWIZORÓW LED, LCD

FIXED WALL MOUNT

RÖGZÍTETT FALI TARTÓ

NÁVOD K POUŽITÍ

NÁVOD NA POUŽITIE

INSTRUKCJA OBSŁUGI

USER MANUAL

HASZNÁLATI UTASÍTÁS

Summary of Contents for DRZAKTILTL

Page 1: ...TL DRZAKTILTXL PEVN DR K NA ZE PEVN DR IAK NA STENU UCHWYT CIENNY DO TELEWIZOR W LED LCD FIXED WALL MOUNT R GZ TETT FALI TART N VOD K POU IT N VOD NA POU ITIE INSTRUKCJA OBS UGI USER MANUAL HASZN LATI...

Page 2: ...jist te se e nosn povrch bezpe n udr sou et hmotnosti dr ku a v ech osazen ch za zen a komponent rouby pevn ut hn te ale nep etahujte Nadm rn uta en roub m e zp sobit jejich po kozen co v znamn omez j...

Page 3: ...en v hradne k in tal cii na stenu z jednoliateho bet nu pln ch teh l alebo dreven ho mas vu V pr pade mont e na stenu z in ho materi lu ako s dut tehly sadrokart n p robet n alebo dreven dosky pou ite...

Page 4: ...N TAL CIA DO DREVEN CH ST PIKOV V STENE Ur ete a ozna te p esnou polohu mont n ch otvor Ur ite a ozna te presn polohu mont nych otvorov Vyvrtejte zav d c otvory Vyv tajte zav dzaj ce otvory Za roubujt...

Page 5: ...nt ne skrutky s zapusten v strede st pikov D razne odpor ame pou itie zariaden na vyh ad vanie st pikov U in ch sp sobov mont e je za dodanie s iastok zodpovedn ich in tal tor Overte si i nosn povrch...

Page 6: ...en ch za zen a komponent Overte si i oporn povrch bezpe ne udr s et hmotnosti produktu a v etk ch osaden ch zariaden a komponentov 2 MONT REDUK N CH PODP R MONT REDUK N CH PODPIER Horn strana televizo...

Page 7: ...podlo ky a rozp ry v p pad nutnosti dle typu obrazovky Um st te reduk n podp ry co nejbl e st edu displeje P i roubujte reduk n podp ry k televizoru Ut hn te v echny rouby ale nikoliv nadm rn Pozn mk...

Page 8: ...TELEV ZORA NA N STENN DOSKU ze m r roub Skrutka ze m r Ut hn te dva rouby pomoc vhodn ho k ov ho roubov ku a upevn te reduk n podp ry k n st nn desce Utiahnite dve skrutky pomocou vhodn ho kr ov ho s...

Page 9: ...olujte i je konzola v poriadku a bezpe n pre pou itie Ak m te ak ko vek ot zky obr te sa pros m na svojho distrib tora Informace o v robku a servisn s ti najdete na internetov adrese www gogen cz NEBE...

Page 10: ...Przekr cenie mo e spowodowa uszkodzenie co obni y ich wytrzyma o Ten produkt jest przeznaczony do u ytku wewn trznego U ywanie z produktu na zewn trz mo e spowodowa jego uszkodzenie Zawsze u ywaj odp...

Page 11: ...ch as hollow bricks plasterboard aerated concrete or wooden boards use dowels designed for this purpose This product contains small items that could be a choking hazard if swallowed Keep these items a...

Page 12: ...NTA NA CIANKACH O KONSTRUKCJI DREWNIANEJ FOR WOOD STUD WALL MOUNTING Znajd i zaznacz dok adne po o enie otwor w Find and marks the exact location of mounting holes Wywier otwory Drill pilot holes Przy...

Page 13: ...s The use of a stud finder is highly recommended Installers are responsible to provide hardware for other types of mounting situations Installers must verify that the supporting surface will safely su...

Page 14: ...chwytu oraz urz dzenia Installers must verify that the supporting surface will safely support the combined weight of the equipment and all attached hardware and components 2 MONTA WSPORNIK W INSTALLIN...

Page 15: ...k adki i tulejki je li konieczne Umie wsporniki jak najbli ej rodka ekranu Przykr zaczepy adaptera do obudowy TV Dokr ruby ale uwa aj eby ich nie przekr ci Note Choose the appropriate screws washers a...

Page 16: ...HANGING THE TV ONTO THE WALL PLATE ciana wall ruba Bolt ciana wall Dokr dwa wkr ty za pomoc rubokr ta krzy akowego aby zabezpieczy wsporniki Tighten the two bolts by using a proper phillips screwdrive...

Page 17: ...at least every three months Please contact your distributor if you have any questions Wi cej informacji dotycz cych urz dzenia oraz serwisu znajduje si na naszej stronie internetowej www gogen pl NIE...

Page 18: ...eg arr l hogy a telep t si ter let biztons gosan elb rja e a tv a tart s m s hardver vagy komponensek kombin lt s ly t Ha szeretn a f b l l v fali tart t a falra felr gz teni gy z dj n meg arr l hogy...

Page 19: ...y minden sz ks ges alkatr sz megtal lhat e a csomagol sban Ha b rmilyen alkatr sz hi nyzik vagy s r lt forduljon az rt kes t h z fali lemez x1 A bal adapter lista x1 B jobb adapter lista x1 C Csomagol...

Page 20: ...450 mm 17 7 600 mm 23 6 410 mm 24 DRZAKTILTL DRZAKTILTXL FIGYELEM Gy z dj n meg arr l hogy a csavarok r gz tve vannak a f b l l v fali pill rekhez Javasoljuk a pill r keres eszk z haszn lat t Ha m s...

Page 21: ...L B L S BETONB L L V FALBA Jel lje ki a tart lyukak pontos elhelyezked s t F rja ki a lyukakat R gz tse a fali tart t a falhoz FIGYELEM Ellen rizze hogy a tart ter let biztons gosan megtartja e a komp...

Page 22: ...HU 22 2 M ANYAG FEDELEK TELEP T SE TV fels oldala 2 1 TV LAPOS H TS OLDAL ESET N...

Page 23: ...RDEK BEN vagy vagy vagy Megjegyz s A kijelz t pusa alapj n haszn lja a megfelel csavarokat al t teket s ket ha sz ks ges Helyezze a tart list kat min l k zelebb a kijelz k zep hez R gz tse a tart list...

Page 24: ...s ll tsa be a k v nt sz get majd h zza meg azokat jra KARBANTART S Ellen rizze rendszeresen hogy a fali tart biztons gos poz ci ban van e legal bb minden 3 h napban K rj k forduljon az rt kes t h z b...

Page 25: ...Pozn mky Notatka Notes Megjegyz s...

Page 26: ...Pozn mky Notatka Notes Megjegyz s...

Page 27: ...Pozn mky Notatka Notes Megjegyz s...

Page 28: ......

Search results

Summary of Contents for DRZAKTILTL

Reviews:

Related manuals for DRZAKTILTL

Brands by name

Popular brands

Gogen DRZAKTILTL, User Manual

Search results

Summary of Contents for DRZAKTILTL

Reviews:

Related manuals for DRZAKTILTL

Brands by name

Popular brands