CZ - 1
CZ
CH 23 C
NABÍJECÍ ADAPTÉR USB
NABÍJACÍ ADAPTÉR
USB
ŁADOWARKA SAMOCHODOWA
USB CHARGING ADAPER
USB TÖLTŐ ADAPTER
NÁVOD K POUŽITÍ
NÁVOD NA POUŽITIE
INSTRUKCJA OBSŁUGI
USER MANUAL
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
Page 1: ... 1 CZ CH 23 C NABÍJECÍ ADAPTÉR USB NABÍJACÍ ADAPTÉR USB ŁADOWARKA SAMOCHODOWA USB USB CHARGING ADAPER USB TÖLTŐ ADAPTER NÁVOD K POUŽITÍ NÁVOD NA POUŽITIE INSTRUKCJA OBSŁUGI USER MANUAL HASZNÁLATI UTASÍTÁS ...
Page 2: ... 12 V stejnosměrného proudu Použití pro 24 V stejno směrného proudu u nákladních vozidel je možné pouze v případě že je to vyznačeno na produktu Vstupní proud INPUT vašeho zařízení ne smí přesáhnout maximální výstup OUTPUT produktu PŘIPOJENÍ A PROVOZ 1 Připojte zařízení ke kabelu 2 Připojte kabel k nabíjecímu adaptéru který je nutné připojit k vhodnému zdroji napětí ve vašem vozidle 3 Po použití k...
Page 3: ...smerného pr údu Použitie pre 24 V jednosmer ného prúdu u nákladných vozidiel je možné iba v prípade že je to vyznačené na produkte Vstupný prúd INPUT vášho zariadenia nesmie prekročiť maximálny výstup OUTPUT produktu PRIPOJENIE A PREVÁDZKA 1 Pripojte zariadenie ku káblu 2 Pripojte kábel k nabíjaciemu adaptéru ktorý je nutné pripojiť k vhodnému zdroji napätia vo vašom vozidle 3 Po použití káblové p...
Page 4: ...czy dane urządzenie jest zgodne z ładowarką na leży przeczytać i porównać jego specyfikacje Ładowarki można używać wy łącznie z wejściem samocho dowym 12V DC z wejściem 24V DC tylko wówczas kiedy jest to wyraźnie oznaczone na urządzeniu Prąd wejściowy ładowanego urządzenia IN PUT nie może być wyższy niż prąd wyjściowy ładowarki OUTPUT PODŁĄCZANIE I OBSŁUGA 1 Podłączyć ładowane urządzenie do kabla ...
Page 5: ...hicle in puts only 24 V DC truck use only when marked on the product The input current INPUT of your device may not excess the maximum output OUTPUT of the product CONNECTING AND OPERATING 1 Connect your device to a cable 2 Connect the cable to the charging adapter the charging adapter which you have to plug in to a suitable voltage source in your vehicle in your vehicle 3 Disconnect all cable con...
Page 6: ...vő specifikációkat Csak a 12 V DC kocsi aljzatokban használja 24 V DC teher kocsi ban lévő konnektorral csak akkor használható ha az ki van jelölve a készüléken A berendezésen lévő bemeneti feszültség IN PUT nem szabad hogy magasabb legyen mint a készüléken lévő kimeneti feszültség OUTPUT CSATLAKOZÁS ÉS MŰKÖDÉS 1 Csatlakoztassa a berendezést a kábelhez 2 Csatlakoztassa a kábelt a töltő adapterhez ...
Page 7: ...elektronicznego w celu recyklingu Odpowiednie zadysponowanie zużytego produktu zapobiega potencjal nym negatywnym wpływom na środowisko oraz zdrowie ludzi jakie mogłyby wystąpić w przypadku niewłaściwego zagospodarowania odpadów Recykling materiałów pomaga chroni środowisko naturalne W celu uzyskania bardziej szczegółowych informacji na temat recyklingu tego produktu należy skontaktować się z loka...
Page 8: ......
