Gogen BS022G User'S Manual Manual Download Page 12

12

CZ

HU

Kedves Vásárló,

Köszönjük, hogy Ön ezt a hordozható Bluetooth Hangszórót választotta! Olvassa el 

figyelmesen a használati utasítást a készülék megfelelő és tökéletes működése érdekében! 

A készülék stílusos külső megjelenésének, kompakt szerkezetének, hifi hangjának és 

multifunkcionalitásának köszönhetően néhány szabadalmat megszerzett. A készülék 

a legjobb választás a tabletekkel, mobiltelefonokkal és digitális zenelejátszókkal való 

csatlakozáshoz. Ennek köszönhetően élvezheti a kedvenc zenéit akár otthonában, nyaralás 

közben, vagy munkahelyén is.

1) MEGJEGYZÉS

•  Kérjük tárolja és használja a készüléket normális hőmérsékletben;

•  NE tegye ki a készüléket esőnek vagy nedvességnek;

•  NE dobja el és ne hagyja leesni a készüléket, ellenkező esetben a készülék 

károsodását okozhatja;

•  NE szerelje szét, ne jávítsa és ne módosítsa a készüléket;

•  Beépített lítium akkumulátorral rendelkezik, NE tegye a készüléket tűzbe!

2) ÓVINTÉZKEDÉSEK

1)  Ha szeretné a hangszóró élettartamát meghosszabbítani és pszichikális, mentális 

egészségét megtartani, ne hallgassa a zenét magas hagerővel hosszú időn keresztűl, 

ellenkező esetben ez halláskárosodást okozhat!

2)  Ha a készülék nem működik megfelelően, azonnal kapcsolja azt ki és húzza ki az USB 

csatlakozást annak érdekében, hogy elkerülje a lehetséges károsodást.  

3)  Ha az akkumulátor lemerül, akkor a Bluetooth távolsága csökken, vagy a csatlakozás 

teljesen megszűnik. Kérjük időben töltse fel a készüléket!

4)  Kérjük távolítsa el az audio kábeleket ha szeretné a  Bluetooth-ot használni.

3) LEÍRÁS (1. ÁBRA)

1. 

“: Nyomja meg a “pause” gombot lejátszás közben és a “play” gombot szünet 

közben. Nyomja meg a Bluetoothon keresztűl történő telefonhívás fogadásához, nyomja 

meg újra a hívás befejezéséhez és tartsa megnyomva a hívás elutasításához. Nyomja meg 

és tartsa 2 másodpercig megnyomva a BLUETOOTH és AUX közötti váltáshoz.

2.  „-“ : kiválasztás lefele. Hosszú megnyomással csökentse a hangerőt. Rövid 

megnyomással ugorjon az előző zenére.

3.  „+ “: kiválasztás felfele. Hosszú megnyomással növelje a hangerőt. Rövid megnyomással 

ugorjon a következő zenére.

4. 

“: Nyomja meg és tartsa megnyomva 3 másodpercig a hangszóró bekapcsolásához, 

nyomja meg és tartsa megnyomva 3 másodpercig újra a készülék kikapcsolásához.

4) FUNKCIÓK

1)  Dupla tápellátás: a készülék fel van szerelve lítium akkumulátorral, vagy csatlakoztatható 

az USB aljzaton keresztűl micro USB kábelhez és áramforráshoz. Bármelyik mód 

szabadon kiválasztható.

2)  Memória áramszünet esetén: az utoljára játszott zene pontos pozíciója le lesz mentve 

automatikusan.

3)  AUX audio kimenet: a 3.5mm-es audió bemenet és a számítógép könnyen 

csatlakoztatható. Audió-vizuális eszközök széles skálája csatlakoztatható, mint pl. MP3/

MP4/IPOD/IPHONE.

4)  Bluetooth vezeték nélküli zene átvitel: nagy minőségű beépített Bluetooth modul a 

vezeték nélküli zene átvitelére és hands-free csatlakozásra használható.

5) BLUETOOTH SPECIFIKÁCIÓK

Bluetooth Specifikációk: Bluetooth V2.1 + EDR

Jel átviteli távolság: ≤ 10 m  (környezettől és Bluetooth eszközöktől függ)

USB töltési feszültség: DC 5 V / 500 mA

Beépített akkumulátor: újratölthető lítium akku, 500 mAh

Summary of Contents for BS022G

Page 1: ...BS022O BS022G REPRODUKTOR BLUETOOTH REPRODUKTOR BLUETOOTH G O NIK BLUETOOTH BLUETOOTH SPEAKER BLUETOOTH HANGSZ R N VOD K POU IT N VOD NA POU ITIE INSTRUKCJA OBS UGI USER MANUAL HASZN LATI UTAS T S...

Page 2: ...tka funkc Tla idl funkci Przyciski funkcyjne Function Buttons Funkci kgombjai Zvukov vstup MICRO USB Kontrolka LED Zvukov vstup MICRO USB Kontrolka LED Wej cie audio MICRO USB Lampka LED Audio Input M...

Page 3: ...nkc Bluetooth odpojte audio kabely 3 VN J VZHLED A TLA TKA FUNKC VIZ OBR 1 1 Stisknut m tohoto tla tka m ete pozastavit p ehr v n a pot jej dal m stisknut m op t spustit Stisknut m m ete tak p ijmout...

Page 4: ...ipojen reproduktoru s Bluetooth k mobiln mu telefonu bude reproduktor v p pad p choz ch hovor p pat Stisknut m tla tka p ijmete hovor s druhou stranou m sto pou it mobiln ho telefonu Pot m ete stisknu...

Page 5: ...ihne dobite 4 Pre pou itie s funkciou Bluetooth odpojte audio k bel 3 VONKAJ VZH AD A TLA IDL FUNKCI VI OBR 1 1 Stla en m tohto tla idla m ete pozastavi prehr vanie a potom ho al m stla en m op spust...

Page 6: ...NDS FREE Po spe nom pripojen reproduktora s Bluetooth k mobiln mu telef nu bude reproduktor v pr pade prich dzaj cich hovorov p pa Stla en m tla idla prijmete hovor s druhou stranou miesto pou itia mo...

Page 7: ...ator litowy 2 WSKAZ WKI DOTYCZ CE U YTKOWANIA 1 Nie s ucha d ugo muzyki z maksymalnym nat eniem poniewa mo e to skr ci czas pracy urz dzenia lub negatywnie wp yn na zdrowie psychiczne i fizyczne oraz...

Page 8: ...CJI OBS UGA BLUETOOTH 1 W czy g o nik B kitny wska nik b dzie miga wskazuj c tryb wykrywania dost pnych w pobli u urz dzenia Bluetooth Je li g o nik nie wykryje adnego urz dzenia w ci gu 5 minut niebi...

Page 9: ...e Nale y wy czy nadmiar urz dze D wi k zbyt cichy lub zak cany Sprawdzi nat enie d wi ku w przy czonym urz dzeniu wyregulowa go Na adowa bateri Muzyka zatrzymuje si od czasu do czasu Sprawdzi czy zale...

Page 10: ...affected by low battery power In that case please recharge immediately 4 Please remove audio cables for the use of Bluetooth 3 OUTER APPEARANCE AND FUNCTION BUTTONS SEE FIG 1 1 Click pause during pla...

Page 11: ...beeps when calls are incoming Press to answer the phone which can replace mobile phone for calls with another party and then press to hang up and end calls CHARGING THE SPEAKER The speaker has a buil...

Page 12: ...ket 4 K rj k t vol tsa el az audio k beleket ha szeretn a Bluetooth ot haszn lni 3 LE R S 1 BRA 1 Nyomja meg a pause gombot lej tsz s k zben s a play gombot sz net k zben Nyomja meg a Bluetoothon ker...

Page 13: ...ds free h v sok A Bluetooth hangsz r mobiltelefonhoz val csatlakoz sa ut n bej v h v s eset n s polni fog Nyomja meg a h v s fogad s hoz a k sz l k a mobiltelefonos h v sra alkalmas ut na nyomja meg a...

Page 14: ...symbol na v robku jeho pr slu enstve alebo na jeho obale ozna uje e s v robkom nesmie by nakladan ako s dom cim odpadom Po skon en ivotnosti odovzdajte pros m v robok alebo bat riu ak je prilo en v p...

Page 15: ...r battery accumulator Recycling of materials contributes to protection of natural resources Therefore please do not throwthe old electrical appliances and batteries accumulators in the household waste...

Page 16: ......

Reviews: