background image

 

23 

 

Étape 5 : Fin du trajet Avant la descente, gardez la planche en équilibre. Placez un pied sur le sol et retirez rapidement l'

autre 

de la planche. 

Note : Lorsque vous descendez de l'appareil, il doit être correctement nivelé, en assurant la stabilité et l'équilibre.

 

 

CONSIGNES DE SÉCURITÉ  

 

 

Lisez attentivement cette notice avant utilisation et conservez-

le pour toute référence ultérieure. 

 

Vérifiez que tous les éléments sont bien adaptés. Vérifiez les roulettes  avant utilisation 

 

Faites attention aux limites de vitesse. 

 

Ne mettez pas vous ou d'autres personnes en danger pendant le déplacement. Ne roulez pas sur des 
pentes raides ou sur des surfaces inégales. 

 

Observez strictement la notice fournie. N'effectuez aucun réglage ou entretien incorrect.  Cela peut 
réduire la sécurité et la durée de vie de cet équipement. 

 

Une utilisation incorrecte peut provoquer des blessures graves. 

 

Vérifiez régulièrement cet appareil et n'oubliez pas que les pièces usées ou endommagées doivent être 
immédiatement remplacées. 

 

N'utilisez pas l'appareil si vous remarquez des dommages. 

 

N'utilisez pas l'appareil si vous remarquez des arêtes vives saillantes du produit. 

 

Entraînez-vous et acquérez de l'expérience avant la première utilisation. Essayez d'apprendre à utiliser 
correctem

ent l'équipement avant de rouler. Si vous n'êtes pas sûr, demandez de l'aide ou des conseils à 

quelqu'un. 

 

Faites attention, en utilisant cet équipement sur les trottoirs, si vous pouvez l'utiliser dans ces endroits. 
Assurez-vous que vous ne violez pas les 

réglementations locales. Si vous n'êtes pas sûr, demandez aux 

autorités locales. Respectez les piétons. 

 

N'utilisez pas l'appareil sur les routes publiques (y compris les autoroutes). 

 

Une seule personne peut utiliser l'équipement en même temps. N'utilisez pas pour le transport d'autres 
personnes. 

 

Ne transportez pas d'objets en roulant. 

 

N'utilisez jamais l'équipement dans l'obscurité ou la nuit. N'utilisez pas lors d'une mauvaise visibilité. 

 

Avant chaque utilisation, mettez des protections (coude, genou, poignet, etc.) et un casque. 

 

Cet équipement est destiné uniquement à un usage personnel. Ne l'utilisez pas à des fins commerciales. 

 

Ne laissez pas les enfants de moins de 7 ans utiliser l'équipement, sinon, vous le faites à votre 
responsabilité et vous  portez atteinte à la sécurité de votre enfant 

 

Ne convient pas aux personnes âgées et aux femmes enceintes. 

 

N'utilisez pas après avoir bu de l'alcool ou pris des drogues. 

 

Contrôlez la vitesse et faites attention à tous les faits qui peuvent affecter votre déplacement. Une bonne 
visibilité est très importante. Respectez la limite de poids pour éviter les blessures graves. 

 

En cas d'accident, restez sur place et attendez de l'aide. 

 

Lorsque vous roulez avec d'autres utilisateurs, maintenez une distance de sécurité entre les autres 
participants pour éviter les collisions. 

 

D'autres activités (comme utiliser le téléphone, écouter de la musique, etc.) peuvent vous distraire. Cela 
n'est pas recommandé. 

 

Ne roulez pas sur des routes glissantes ou mouillées et n'utilisez pas l'équipement pendant la pluie. 
Lisez attentivement cette notice avant utilisation et conservez-

le pour toute référence ultérieure. 

 

Après le démarrage de l'appareil, utilisez-le immédiatement pour éviter de gaspiller de l'énergie. 

 

Évitez de conduire sur une route boueuse et inégale pour protéger votre appareil. 

 

N'exposez pas au soleil pendant longtemps. 

 

Ne laissez pas le véhicule charger plus longtemps que nécessaire. 

 

N'utilisez pas pendant la charge. 

 

Le chargeur contient un circuit haute tension, ne pas démonter. 

 

Le chargeur est destiné à une utilisation en intérieur. Il doit être utilisé dans un endroit sec et bien ventilé 

 

Utilisez uniquement le chargeur fourni. 

 

Si vous sentez une odeur ou si la température est trop élevée pendant la charge, arrêtez le chargement 
immédiatement et envoyez-le au revendeur. 

 

La batterie au lithium est considérée comme dangereuse, elle doit donc être transportée conformément à 
la loi locale. N'utilisez pas le véhicule dans la neige ou dans un endroit gelé. Évitez la saleté et de petites 
pierres. Ne roulez pas dans l'eau qui pourrait causer des dommages. 
 

Summary of Contents for CBS10SEG

Page 1: ......

Page 2: ...1 EN English 2 PL Polski 6 CS e tina 10 EL E 14 IT Italiano 18 FR Fran ais 22 DE Deutsch 26 HR Hrvatski 30 HU Magyar 34 SK Slovensk 38...

Page 3: ...of the battery can increase the rangeon the battery Speed and drivingstyle Keep the steady average speed to extend the travel range on a single charge Remember that continuous braking stopping and ac...

Page 4: ...of other people Don t carry items while riding Never use it in darkness or at night time Don t use it in worsened visibility conditions Wear protectors elbow knee wrist etc and helmet before each rid...

Page 5: ...IFICATION Color Green yellow Max Range 12 km Net weight 9 65 kg with the battery Max load 150 kg Max speed 15 km h Tilt angle 25 Battery specification 36V x 4 4 Ah Li Ion Motor power 2 x 350 W Tire si...

Page 6: ...addition the guarantor is not liable for damages and losses resulting from the use of the device being repaired 5 By the provisions of this warranty further reaching claims for damages are excluded un...

Page 7: ...a redni pr dko aby przed u y zasi g na jednym adowaniu Pami taj e ci g e hamowanie zatrzymywanie i przyspieszanie zmniejsza ywotno baterii U YTKOWANIE Krok 1 W cz p yt naciskaj c przycisk zasilania G...

Page 8: ...przeciwnym razie robisz to na w asn odpowiedzialno i ryzykujesz bezpiecze stwo swojego dziecka Nie nadaje si dla os b starszych i kobiet w ci y Nie jed po wypiciu alkoholu lub za yciu narkotyk w Kont...

Page 9: ...a adnych chemicznych rodk w czyszcz cych ZASADY I WARUNKI GWARANCJI I REKLAMACJI 1 GOCLEVER SP Z O O z siedzib w Poznaniu 60 413 przy ul Tatrza skiej 1 zwany dalej Gwarantem zapewnia e urz dzenie mark...

Page 10: ...wiada wymaganiom dyrektywy kompatybilno ci elektromagnetycznej EMC 2014 30 EU i niskonapi ciowej LVD 2014 35 EU dlatego zosta na nie naniesiony znak CE oraz zosta a wystawiona dla niego deklaracja zgo...

Page 11: ...yl j zdy Udr ujte st lou pr m rnou rychlost abyste prodlou ili j zdn dosah na jedno nabit Pamatujte e neust l br d n zastavov n a zrychlov n sni uje ivotnost baterie POU V N Krok 1 Zapn te voz tko sti...

Page 12: ...mlad m 7 let pou vat voz tko Pokud to dovol te d l te to na vlastn odpov dnost a riskujete bezpe nost a dokonce i ivot d t te Nen vhodn pro star osoby a t hotn eny Nejezd te pod vlivem alkoholu nebo d...

Page 13: ...i t n pou vejte had k Nepou vejte dn chemick istic prost edky Z RU N A REKLAMA N Z SADY A PODM NKY 1 GOCLEVER SP Z O O se s dlem ve Pozna 60 413 Tatrza ska 1 d le jen Ru itel uji uje e v robek zna ky...

Page 14: ...ce o elektromagnetick kompatibilit EMC 2014 30 EU a n zkonap ov LVD 2014 35 EU proto bylo ozna enou zna kou CE a bylo pro n j vyd no prohl en o shod s evropsk mi normami Tento symbol znamen e v robek...

Page 15: ...14 EL B C D E F G 1 G 2 H 1 3 H 2 4 H 3...

Page 16: ...15 5 7...

Page 17: ...16 15 150 kg 20 kg 12 km 9 65 kg 150 kg 15 25 36V x 4 4 Ah 2 x 350 W 10 5 1 2 90 240V 50 60Hz 65 x 28 x 27 cm...

Page 18: ...17 1 GOCLEVER SP Z O O Pozna 60 413 Tatrza ska 1 GOCLEVER 2 GOCLEVER 24 27 24 3 21 30 4 5 www goclever com EMC 2014 30 EU LVD 2014 35 EU CE...

Page 19: ...ni la velocit media e costante per aumentare l autonomia Ricordati che frenando spesso arrestando e accelerando diminuisci il ciclo di vita della batteria UTILIZZO Passo 1 Accendi il pannello premendo...

Page 20: ...o e pericolo Metti in rischio la sicurezza del tuo bambino Il dispositivo non deve essere usato da anziani o donne in gravidanza Non usare il dispositivo sotto l effetto di alcol o droghe Controlla la...

Page 21: ...denominato Garante garantisce che il dispositivo di marchio GOCLEVER privo di vizi di fabbrica e vizi di materiale che potrebbero compromettere la sua funzionalit a condizione di rispettare le dispos...

Page 22: ...ed stata rilasciata la rispettiva dichiarazione di conformit alle norme europee Questo simbolo significa che il prodotto non deve essere smaltito insieme ai rifiuti domestici Sotto pena pecuniaria la...

Page 23: ...la batterie raisonnables peuvent augmenter sa dur e de vie Vitesse et style de conduite Maintenez une vitesse moyenne constante pour augmenter la port e sur une seule charge Notez que le freinage con...

Page 24: ...Avant chaque utilisation mettez des protections coude genou poignet etc et un casque Cet quipement est destin uniquement un usage personnel Ne l utilisez pas des fins commerciales Ne laissez pas les...

Page 25: ...res du chargeur 90 240V 50 60Hz Dimensions 65 x 28 x 1217 mm 27 cm ENTRETIEN ET NETTOYAGE Un entretien et un nettoyage r guliers peuvent prolonger la dur e de vie de l appareil V rifiez toutes les pi...

Page 26: ...mages et int r ts compl mentaires sont exclues moins qu elles ne r sultent de dispositions l gales imp ratives Ce texte n est qu une br ve description des termes de garantie Les termes de garantie com...

Page 27: ...at Einfluss auf die Reichweite Wartung Richtiges Laden und Wartung des Akkus kann seine Lebensdauer erh hen Geschwindigkeit und Fahrstil Halten Sie konstante durchschnittliche Geschwindigkeit um die R...

Page 28: ...hzeitig benutzt werden Verwenden Sie es nicht zum Transport von anderen Personen Transportieren Sie keine anderen Gegenst nde w hrend der Fahrt Das Ger t niemals im Dunkeln oder in der Nacht benutzen...

Page 29: ...ichweite 12 km Nettogewicht 9 65 kg mit Akku Max Gewicht 150 kg Max Geschwindigkeit 15 Km h Neigungswinkel 25 Batterie Spezifikation 36V x 4 4 Ah Lithium Motorleistung 2 x 350 W Reifengr e 10 5 Zoll A...

Page 30: ...nte weil es sich in Reparatur befand 5 Durch die Bestimmungen dieser Garantie sind weitergehende Schadensersatzanspr che ausgeschlossen es sei denn sie ergeben sich aus zwingenden Bestimmungen des Rec...

Page 31: ...nje Zadr ite konstantnu srednju brzinu za produljenje raspona na jednom punjenju Zapamtite da kontinuirano ko enje zaustavljanje i ubrzavanje smanjuju trajanje baterije UPORABA Korak 1 Uklju ite disk...

Page 32: ...ite djeci mla oj od 7 godina da upotrebljavaju opremu ina e to inite na vlastiti rizik i rizik va eg djeteta Nije prikladna za starije osobe i trudnice Nemojte voziti nakon to ste pili alkohol ili uzi...

Page 33: ...stva za i enje NA ELA I UVJETI JAMSTVA I PRITU BI 1 GOCLEVER SP Z O O sa sjedi tem u Pozna 60 413 Tatrza ska 1 u daljnjem tekstu Jamac osigurava da ure aj marke GOCLEVER nema oblik i materijalne nedos...

Page 34: ...014 30 EU elektromagnetske kompatibilnosti i LVD niskonaponske smjernice 2014 35 EU stoga je na njemu pri vr ena oznaka CE i za njega je izdana deklaracija o uskla enosti s europskim standardima Ovaj...

Page 35: ...annak lettartam t Sebess g s halad si st lus K zlekedj lland sebess ggel az egy t lt ssel el rhet hat t v meghosszabb t s hoz Ne feledd hogy a folyamatos f kez s meg ll s s gyors t s gyorsabb lemer l...

Page 36: ...tben vagy jszaka Ne haszn ld rossz l t si viszonyok mellett Minden haszn lat el tt vegy l fel k ny k t rd s csukl v d t valamint sisakot Ez a term k kiz r lag mag nc l felhaszn l sra szolg l Ne haszn...

Page 37: ...param terek 90 240V 50 60Hz M ret 65 x 28 x 27 cm KARBANTART S S TISZT T S A rendszeres karbantart s s tiszt t s meghosszabb tja a k sz l k lettartam t Ellen rizd az sszes alkatr szt a kerekek s a cs...

Page 38: ...jogszab lyok szerint megalapozottnak tekinthet k A jelen tartalom a garanci lis felt telek r vid tett v ltozata A teljes garanci lis felt telek s inform ci k a goclever com weboldalon tal lhat k JELMA...

Page 39: ...po hladkom povrchu vy Hmotnos Hmotnos pou vate a ovplyv uje dojazd dr ba Racion lne nab janie a dr ba m e pred i trv cnos akumul tora R chlos a t l jazdy Udr iavan m st lej priemernej r chlos zv ite...

Page 40: ...tane r chlostn ch ciest a dia nic Zariadenie m e v danej chv li pou va iba jedna osoba Zariadenie nepou vajte na prev anie in ch os b Po as jazdy neprev ajte iadne predmety Zariadenie nepou vajte ke...

Page 41: ...jazd 12 km ist hmotnos 9 65 kg spolu s bat riou Max hmotnos 150 kg Max r chlos 15 km h Uhol sklonu 25 pecifik cia bat rie 36 V x 4 4 Ah L tiov Pr kon motora 2 x 350 W Ve kos pneumatiky 10 5 palca Typ...

Page 42: ...oved za kody a straty vzniknut n sledkom pou vania v robku po as opravy 5 Ustanoveniami tejto z ruky s po iadavky ktor presahuj tento r mec neopr vnen iba e to priamo vypl va z platn ch predpisov Tent...

Page 43: ......

Reviews: