GMC ALCH 1400, Instruction And Maintenance Manual

Page: 7 / 48

Dati tecnici
Technical data
Caracteristiques techniques
Technische Daten Especificaciones tecnicas
Technische kenmerken
Descrição técnica
∆ ¯ÓÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο
A) Barra / Bar / Guide / Kettenschwert / Barra / Zaagblad / Barra de guia /
ª  ¿Ú·
B) Catena / Chain / Chaîne / Kette / Cadena / Ketting / Serra de corrente /
∞ Ï ˘ Û›‰·
C) Tendicatena / Chain tensioner / Tension chaine / Kettenspanner / Tensor de cadena / Schroef kettingspanner /
Tensor da serra de corrente /
∆ ·Ó ˘ ÛÙ‹Ú·˜ ·Ï ˘ Û›‰·˜
D) Tappo olio / Oil tank cap / Bouchon huile / Oltankdeckel / Tapòn de aceite / Dop olietank / Tampa do reservatório /
∆ ¿  · Ï·‰ÈÔ‡
E) Arpione / Pawl / Griffes / Haken / Arpones / Leipinnen / Garra /
°¿ÓÙ ˙ Ô˜
F) Pulsante sicurezza / Satety lever / Livier de sécurité / Sicherheitshebel / Palanca de securiúad / Veiligheidsknop van
gashendel / Botão de segurança /
¶Ï‹ÎÙÚÔ ·ÛÊ·Ï›·˜
G) Leva interruttore / Throttle lever / Levier accélerateur / Gashebel / Palanca del acelerador / Gashendel / Controle de
aceleração /
§Â‚Ȥ˜ ‰È·Î fi  ÙË
H) Paracatena / Chain catcher / Protection chaìne / Kettenfangbolzen / Cubrecadena / Kettingbeschermer / Protecção
da corrente /
¶ÚÔÊ ˘ Ï·ÎÙ‹Ú·˜ ·Ï ˘ Û›‰·˜
I) Dado barra / Bar nut / Ecrou de fixage guide / Befestigungsmutter / Tuerca sejeciòn barre / Bevestigingsmoer zaag-
blad / Porca de fixação da barra de guia /
¶·ÍÈÌ¿‰È Ì  ¿Ú·˜
J) Freno catena / Chain brake / Protection chaîne / Handschutz / Kettenbremshebel / Guardamanos / Handbeschermer
/ Travão de corrente /
ºÚ¤ÓÔ ·Ï ˘ Û›‰·˜
EM) Etichetta matricola / Serial number plate / Étiquette matricule / Typenschild / Etiqueta matrícula / Machineplaatje /
Etiqueta de número de série /
EÙÈΤٷ Ì ·ÚÈ ı Ì fi ÛÂÈÚ¿˜ .
7