INSTALLATION INSTRUCTIONS
PART NO.
23488979
AUTH
DR
DATE
REVISION
ALL INFORMATION WITHIN
ABOVE BORDER TO BE PRINTED
EXACTLY AS SHOWN ON 8.5 x 11
WHITE 16 POUND NON-BOND
RECYCLABLE PAPER.
PRINT ON BOTH SIDES, EXCLUD-
ING TEMPLATES.
TO BE UNITIZED IN ACCORDANCE
WITH GM SPECIFICATIONS.
23488979
PART NO.
TITLE
Charge Station - Chevy Volt
Revision 06DE13
Charge Station - Chevy Volt
SHEET OF
49 132
SHEET OF
49 132
¦" É " 4 ¦
" ¦ "
" % 2 :É "2
$¦ #"" 4%% $
4
Fiche véhicule
Q%¦Q3¦$" %¦
Q%¦ Ë "$4$̦
$ % "$ ɦ
4 ͦ
¥²®£Ç®£¬²¡ ®¦£Û¤ ¬¥¤¦¡®°¦¶ § ¦£
" ¦4Ì"Î"(
$É ¦¦)* "¦4+/0
$' Q4É %%
$$"$ ¦"Ì":É É$
É ¦¦# " 2 $
̦$¦#2 $ ¦ É%
REMARQUE :
Ne pas utiliser d'équipement générateur
¬ ®¤¦¬ ¥¦§¡ ¤ ÇÒ ¥¤¦ ®°¦¶ ¦ ¡ ²°£®¤¡
Cela pourrait endommager le système de chargement
du véhicule. Ne charger le véhicule qu'au moyen
d'une alimentation secteur.
' ¦"$ Ë" ¦4
"Î$/7¦" ''
'"" '"" #Î "!'9:;**<9É!
' Î>%'9=)**?(/*@('9
L " "33 % J
1. $ $$$%4É ¦
2. $$ ¦ Ï#"$
¦ ¦ "
9 É%¦¦#"Q É"$
4Ë"$ Ð É É
É ¦4$"
INFORMATIONS D'USAGE
Station de chargement
A. ¦" ɦ
B. %¦
C. 'Í
REMARQUE : ~ Ƕ¤¦ ££Û¤ ®³³ ¦¶ ¦ ¡ £¬¥¬££ ë
le câble doit reposer sur l'unité comme indiqué. Lorsqu'elle n'est
¥¬¤£¡£¬² ¡Ç®° ¤²°£®¤¡ £í¦ £¬²¦² ®³³ ££Û¤²
dans son port.
Témoins d'état de la station de chargement
¦" ɦ " É" %
Q É 4ɦ "
43¦" %#%¦$̦
: É ¦" # "
$"$%¦
¦" É" 44
¦
¦" É" ¦" É "
4 4¦% É$
% " " Î ] ¦¦#
" $$"ÍÌ"Q¦
!
A
B
C
B
A
Summary of Contents for 23488979
Page 1: ...INSTALLATION INSTRUCTIONS Charge Station ...
Page 2: ......