INSTALLATION INSTRUCTIONS
PART NO.
23488979
AUTH
DR
DATE
REVISION
ALL INFORMATION WITHIN
ABOVE BORDER TO BE PRINTED
EXACTLY AS SHOWN ON 8.5 x 11
WHITE 16 POUND NON-BOND
RECYCLABLE PAPER.
PRINT ON BOTH SIDES, EXCLUD-
ING TEMPLATES.
TO BE UNITIZED IN ACCORDANCE
WITH GM SPECIFICATIONS.
23488979
PART NO.
TITLE
Charge Station - Chevy Volt
Revision 06DE13
Charge Station - Chevy Volt
SHEET OF
98 132
SHEET OF
98 132
Conteúdo do kit:
Descrição Quantidade
9Ï''"
/
]3!
0
Materiais recomendados para instalação (não fornecidos):
_ <""/(@$
_ /<""/()$
_ /?#7""`(/0$
_ ] 3/7
_ 4
_ '%]
_ ¨$
_ ]Ã $a/*37*""a/*3)#*b
c )
_ :^/7/()b+]$¤$:^)*
<(?b+]$¤ $" $'
_ :^)?=)*3/#7$¤$:^<*
=)73/#7$¤ $" "¦
_ Ï$
_ \Ï'9 4a/*c )
_ "
_ > Q
Material Recomendado para Instalação do Dispositivo de
Deslastre de Carga, Sempre que Aplicável (Não Fornecido)
_ >$%! $Ï' "
$:%Ï !:>
;7! '& ":<"
INFORMAÇÕES SOBRE A INSTALAÇÃO
Estação de Carregamento
Esta estação de carregamento tem de ser instalada
exclusivamente por um electricista encartado.
Estas instruções destinam-se a um electricista encartado.
Ï'"$"
#""
¦" Ï'"
$"" $
"+' [ Ï'"
" $Q
INSTRUÇÕES RELATIVAS AO PERIGO
¼»É¹ð}¼¼~ͻƻ¹
INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA IMPORTANTES
\!:ie[$¦#%""$"
$Ï(¨# 4J
1. % Ï( Ï [
$i '"$" % Ï(
$"4¦# Ì ("
%
2. 9$%%" %Í 4 [
$ Ï
< +'4 %¤¦
? +'[$#3¤%\9
%$¤$%" $ QÌ
44
5. +'[$3 \9%"
$##$ "44
6. ] Ï'"Ï'Q3#["Qf7g'#
)#7""
2
/)^d
7. 9+)*iJ][ Ì # Ï(
%""$4" ¦#
+:!(+]f*9#' 9'':))/
!9'0*<0?e! Ï(¦"¤#" Ï'
' % i %"
"$444 $$
$¤(" $
GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES E AVISOS PARA
CONSULTA FUTURA
9" ¦" Ï("$ %ÎÏ'
" # 4 %" "$ " Ï'
INSTRUÇÕES DE LIGAÇÃO À TERRA
9$"""¦$" #
"¨#Î"( Ïk" %#"
Ï'4$" Î" "
" " Ï'Î
4$" " $
Ƽ¯º¼¼}VW¹º»ºÚºÊÆ~^}~_
9$¨4$"":"Ï''
+ # 4 ¦ "$¤% " >$% "
! $¤% !:>9¤$""
Ï' $¤
$#"" $"$
' "$ $" "Ï(
$ ¨ $ $¤Q
!:> Ï($Ï'¦9Ï'
'" !:> "; Ï'<
AVISO
!
]
Summary of Contents for 23488979
Page 1: ...INSTALLATION INSTRUCTIONS Charge Station ...
Page 2: ......