background image

3

Radiateur électrique portable

Précautions

Celles-ci sont importantes pour la sécurité de l’utilisateur et la prévention de dommages matériels et/

ou de pertes. Veuillez lire attentivement pour assurer un fonctionnement sûr et efficace de ce produit.

•    Ne bloquez pas la sortie 

du radiateur 

•    Ne touchez pas les 

zones générant de 

la chaleur lors de 

l’utilisation. 

(Ces zones deviennent 

extrêmement chaudes 

et peuvent vous brûler)

•     Faites  attention  aux 

objets étrangers 

qui pénètrent 

dans l’entrée et 

la sortie d’air.  

(Cela peut 

provoquer un 

dysfonctionnement)

•     Utilisez  un  disjoncteur 

adapté à la capacité 

électrique.  

(Il y a un risque de 

choc électrique ou 

d’incendie)

•  Évitez des températures 

et de l’humidité 

élevées lors du 

rangement à long 

terme et rangez-le 

dans un endroit sec. 

(Cela peut provoquer 

de la rouille ou un 

dysfonctionnement)

•    Ne touchez pas le 

radiateur juste après 

son utilisation. 

(Laissez l’unité 

refroidir, sinon vous 

risquez de vous brûler)

•  Ne déplacez 

jamais le radiateur 

pendant son 

fonctionnement. 

(Si le produit 

tombe, cela 

peut provoquer 

un incendie)

•  En cas de bruit, d’odeur 

ou de fumée provenant 

du radiateur, débranchez 

immédiatement le cordon 

d’alimentation et contactez 

un centre de service. 

(Il y a un risque de choc 

électrique ou d’incendie)

•  Restez à l’écart 

de l’évacuation de 

la chaleur lorsque 

l’appareil est 

en marche. 

(Le produit peut 

être en fonction en 

tout temps grâce 

au capteur de 

température)

•  N’exposez pas cet 

appareil à la lumière 

solaire directe, à la 

pluie ni à un vent fort. 

(Il y a un risque de choc 

électrique ou d’incendie)

•  Ouvrez la fenêtre 

une ou deux fois 

par heure pour la 

ventilation. 

(Cela peut entraîner 

un manque 

d’oxygène si le 

produit fonctionne 

pendant une longue 

période sans 

ventilation)

•  Ne démontez pas, 

ne réparez pas ou 

ne modifiez pas ce 

radiateur lorsqu’il 

est en fonction. 

(Cela entraîne 

un risque élevé 

d’accident, 

d’incendie ou de 

choc électrique)

Summary of Contents for 246552

Page 1: ...ns in a safe location for future reference For questions visit globalindustrial com or contact Customer Service at 1 800 645 2982 Model 246551 10 2 KW Portable Electric Heater 240V Single Phase Model...

Page 2: ...t and nearby objects to burn Items to check before use 2 Safety Cautions These are important for the user s safety and prevention of property damage and or loss Please read carefully to ensure the saf...

Page 3: ...Do not touch heater right after use Allow unit to cool down otherwise there is a risk of burning yourself Never move the heater while in operation If the product falls down it may cause fire If there...

Page 4: ...in front of heater and 1 feet 30 cm to the sides and above Keep all furniture papers and other flammable objects away from the heater Make sure there is constant air flow around the heater Automatic o...

Page 5: ...off and on again to re operate Control Guide 6 Power ON ON OFF switch for main power at OFF both fan and heater will be turned off If protective sensors overheat sensor tilt motion sensor detects haz...

Page 6: ...ON OFF C 2 1 C 2 1 5 7 8 C 2 1 Rainbow Switch Rainbow Switch Tilt Switch 246552 3 Phase 3 Wire 480V 246552 240V Overheat Sensor Automated Overheat Sensor Automated Axial Fan Axial Fan FAN HEATER FAN...

Page 7: ...W x D x H 15 1 2 x 22 1 2 x 22 3 16 16 5 8 x 24 1 2 x 23 18 5 8 x 26 3 8 x 24 5 8 Product Weight 59 3 lbs 86 lbs 113 1 lbs Color Yellow Yellow Yellow Safety Features Tip Over Switch Overheat Sensor Ti...

Page 8: ...8 Breakdown 246551 9 Portable Electric Heater...

Page 9: ...9 Breakdown 246552 9 Portable Electric Heater...

Page 10: ...10 Breakdown 246553 9 Portable Electric Heater...

Page 11: ...n caso de necesidad Si tiene preguntas visite globalindustrial com o comun quese con el Servicio de atenci n al cliente al 1 800 645 2982 Modelo246551Calentadorel ctricoport tilde10 2kW 240V monof sic...

Page 12: ...cercanos Elementos que deben verificarse antes de usar 2 Precauciones de seguridad Estas son indicaciones importantes para la seguridad del usuario y la prevenci n de da os o p rdidas a la propiedad L...

Page 13: ...ento No toque el calentador inmediatamente despu s de su uso Deje que la unidad se enfr e de lo contrario puede quemarse Nunca mueva el calentador mientras est en funcionamiento Si el producto se cae...

Page 14: ...tador y 30 cm 1 ft a los lados y arriba Mantenga muebles papeles y otros objetos inflamables lejos del calentador Aseg rese de que haya un flujo de aire constante alrededor del calentador Sensor autom...

Page 15: ...gue y vuelva a encender para que funcione nuevamente Gu a de control 6 Encendido Cuando el interruptor de ENCENDIDO APAGADO para la alimentaci n principal en posici n APAGADA tanto el ventilador como...

Page 16: ...uptor arco iris Interruptor de inclinaci n 246552 trif sico 3 cables 480 V 246552 240 V Sobrecalentar Sensor automatizado Sobrecalentar Sensor automatizado Ventilador axial Ventilador axial VENTI LADO...

Page 17: ...m 16 5 8 in x 24 1 2 in x 23 in 47 cm x 67 cm x 62 5 cm 18 5 8 in x 26 3 8 in x 24 5 8 in Peso del producto 27 kg 59 3 lb 39 kg 86 lb 51 3 kg 113 1 lb Color Amarillo Amarillo Amarillo Caracter sticas...

Page 18: ...8 Desglose 246551 9 Calentador el ctrico port til...

Page 19: ...9 Desglose 246552 9 Calentador el ctrico port til...

Page 20: ...10 Desglose 246553 9 Calentador el ctrico port til...

Page 21: ...de r f rence future Pour toute question visitez globalindustrial com ou contactez le service la client le au 1 800 645 2982 Mod le246551Radiateur lectriqueportatifde10 2KW 240V monophas Mod le 246552...

Page 22: ...les objets proximit l ments v rifier avant utilisation 2 Consignes de s curit Celles ci sont importantes pour la s curit de l utilisateur et la pr vention de dommages mat riels et ou de pertes Veuille...

Page 23: ...as le radiateur juste apr s son utilisation Laissez l unit refroidir sinon vous risquez de vous br ler Ne d placez jamais le radiateur pendant son fonctionnement Si le produit tombe cela peut provoque...

Page 24: ...90 cm devant le radiateur et 1 pied 30 cm sur les c t s et au dessus Gardez tous les meubles papiers et autres objets inflammables loign s du radiateur Assurez vous qu il y a un flux d air constant a...

Page 25: ...ppareil hors tension puis sous tension pour le remettre en marche Guide de contr le 6 Allumer Interrupteur MARCHE ARR T pour l alimentation principale sur ARR T le ventilateur et le radiateur seront t...

Page 26: ...terrupteur arc en ciel Commutateur d inclinaison 246552 triphas 3 fils 480 V 246552 240 V Surchauffe Capteur automatis Surchauffe Capteur automatis Ventilateur axial Ventilateur axial VENTI LATEUR R A...

Page 27: ...5 cm 18 5 8 x 26 3 8 x 24 5 8 po Poids du produit 59 3 lb 86 lb 113 1 lb Couleur Jaune Jaune Jaune Dispositifs de s curit Interrupteur de basculement capteur de surchauffe Interrupteur de basculement...

Page 28: ...8 Nomenclature 246551 9 Radiateur lectrique portable...

Page 29: ...9 Nomenclature 246552 9 Radiateur lectrique portable...

Page 30: ...10 Nomenclature 246553 9 Radiateur lectrique portable...

Reviews: