background image

www.gleener.com

Comment utiliser le Gleener On the Go:
Étape 1, ouvrir:  

tenez le Gleener On the Go dans vos deux mains et ensuite appuyez sur le 

bouton de déblocage.

Étape 2, changer les lames:

 sélectionnez la lame appropriée pour l’article sur lequel vous 

désirez travailler et assurez-vous de bien l’insérer dans la cavité (A). Vous entendrez un « click 
» qui confirmera le bon positionnement de la lame. Pour déloger une lame de l’espace de 
rangement (B), vous devez appuyer sur une des deux extrémités de la lame jusqu’à ce que cette 
dernière surgisse de la cavité. Veuillez prendre note qu’il y a 2 espaces de rangement pour les 
lames dans le Gleener On the Go et 1 espace pour la lame prête à l’emploi.

Étape 3, travailler:

 étendez l’article sur une surface plane (comme une planche à repasser), 

tenez-le en place d’une main et de l’autre, faites glisser le Gleener dans le sens du tissu, en 
exerçant juste la pression qu’il faut pour raser les bouloches ou les peluches. N’oubliez pas : 
toujours dans le sens du tissu !
La rapidité et l’efficacité de cet outil vous étonneront. Peluches et bouloches ne tardent pas 
à s’accumuler, de sorte qu’il faut essuyer la lame de temps à autre avec vos doigts. Répétez 
selon le besoin.
Terminez avec la brosse à charpie et 

votre vêtement sera souple comme neuf !

MODE D’EMPLOI

LAME 1 :

 pour les grosses bouloches. Idéale pour : laine, 

mélange laine et synthétique.

LAME 2 : 

pour bouloches de moyennes à grosses. Idéale pour 

: tissu synthétique à 100 % ou combiné - acrylique, rayonne, 
polyester, tissu molletonné ou autre mélange de fibres, ainsi 
que fibres naturelles - coton, cachemire et laine mérinos.

LAME 3 :

 pour petites peluches sur tissus délicats. Idéale 

pour : mélange soyeux, coton fin, tissu naturel ou synthétique 
extensible, viscose, nylon et élasthanne.

Choisissez la bonne lame, insérez-la dans votre Gleener et allez-y, faites l’expérience ! Chaque numéro 
est marqué en dessous de la lame. Pour de meilleurs résultats Gleen sur une planche à repasser.

ATTENTION !

Gleener n’est PAS recommandé pour les tissus ultrafins, comme les cotons ou jerseys à effet 

usé, ni pour les tissus brodés ou texturés qu’il risquerait d’endommager.  Visitez www.gleener.

com pour plus d’information. © Tous droits réservés. Brevets en attente.

1

2

A

B

3

on the

MC

Reviews: