Glaziar Predator P55WIFI Manual Download Page 1

Page: 1 / 63

www.predatoraircooler.com

Predator

Air Cooler

P55WIFI

Summary of Contents for Predator P55WIFI

Page 1: ...www predatoraircooler com Predator Air Cooler P55WIFI...

Page 2: ......

Page 3: ...nci n antimosquitos Gracias por comprar el Air Cooler Mosquito Killer Lea estas instrucciones antes de usar este producto por primera vez y gu rdelo para su referencia MANUAL DE INSTRUCCIONES ESPA OL...

Page 4: ...su seguridad con las instrucciones de uso del aparato Los ni os deben ser supervisa dos para asegurar que no juegan con el aparato Los ni os menores de 3 a os deben mantenerse fuera del alcance del ap...

Page 5: ...I N PRODUCTO Panel de control UV Light Asa Rejilla de ventilaci n Ruedas Filtro de polvo Cortina de agua Cubierta del tanque de agua Mando a Distancia Paquetes de Hielo Tanque de agua Indicador de niv...

Page 6: ...a hasta la se al MAX Vuelva a colocar el tanque en su sitio y seque cualquier resto de agua Si tiene alguna dificultad para colocar el tanque en la posi ci n correcta lea Limpieza y mantenimiento 5 Pa...

Page 7: ...Viento Normal el evaporativo funciona a velocidad de viento 01 el usuario puede presionar el bot n de velocidad para seleccionar la velocidad de viento deseada de 01 04 Modo Natural Presione el bot n...

Page 8: ...del aire El indicador de aniones estar encendido 8 Bot n ANTIMOSQUITOS Presione el bot n TRAP para activar la funci n antimosquitos y la luz indica dora se encender Antes de iniciar la funci n antimo...

Page 9: ...er un mapa que usted puede mover una vez localizada a su familia en este mapa presione OK 3 Para a adir una habitaci n Presione A adir Habitaci n intro duzca el nombre de la habitaci n que desea a adi...

Page 10: ...y entrar en el panel de control NOTA 1 Aseg rese de que tel fono m vil y Climatizador Evaporativo est n cerca en la primera conexi n 2 Por favor aseg rese de que su tel fono est conectado a una red d...

Page 11: ...milias pulse aqu para cambiar o a adir familias 2 Toque el icono para utilizar los comandos de voz para con trolar los dispositivos 3 Toque para a adir varios tipos de dispositivos 4 Controla mu ltipl...

Page 12: ...impieza del filtro Retire el filtro de polvo y l velo con agua corriente utilizando un cepillo suave o un pa o 3 Limpieza del tanque de agua Retire el dep sito de agua tirando de l Antes de que el tan...

Page 13: ...por un per odo prolongado debe apa garlo y desconectarlo del enchufe de la toma de corriente Recuerde vaciar el tanque ya que de lo contrario la vida til de la bomba y de la carcasa se ver afectada Li...

Page 14: ...12 ATENCI N...

Page 15: ...osquito function Thank you for purchasing the Air Cooler Mosquito Killer Please read this instructions before use this product for the first time and keep it for your reference INSTRUCTION MANUAL Pred...

Page 16: ...tions of the appliance Children should be supervised to ensure they do not play with the device Children under 3 years of age should be kept out of the reach of the appliance un less they are continu...

Page 17: ...15 PRODUCT DESCRIPTION Control panel UV Light Handle Air louver Caster Dust filter Water curtain Water tank cover Remote control Ice Pack Water tank Water level indicator...

Page 18: ...t 4 Put clean water until MAX signal Replace the water tank at its place and dry any piece of water If you have any difficulty placing the tank in the correct position please read cleaning and mainten...

Page 19: ...01 wind speed and user can press the speed button to select the desired wind speed from 01 04 Natural Mode Press the Mode button twice to select the Nature Wind Mode the air cooler works at different...

Page 20: ...Button Press the TRAP button to activate the mosquito killer function the indicator light will be on Before starting the mosquito killer function please check the insect waste tray is installed prope...

Page 21: ...informa tion will appear on the Home page 2 Tap Family Location A map is displayed Move the map to change your family location on the map and tap OK 3 To add a room tap Add Room specify the room name...

Page 22: ...into the control interface NOTE 1 Please make sure the mobile phone and Air Cooler are close together when dis tributing the network for the first time 2 Please make sure your phone is connected to a...

Page 23: ...ur account has multiple families tap here to change or add families 2 Tap the icon to use voice commands to control devices 3 Tap to add various types of devices 4 Controls multiple devices and execut...

Page 24: ...maintenance Use a soft cloth for cleaning 2 Filter cleaning Remove the dust filter and wash it under water using a soft brush or cloth 3 Water tank cleaning Remove the water tank by pulling it Before...

Page 25: ...device for a long period of time must be switch it off and unplug it Remenber empty the tank as otherwise the life of pomp and the case will be affected Clean the unit before storing it Remove honeyc...

Page 26: ...24 WARNING...

Page 27: ...n anti moustiques Merci pour l acquisition du Air Cooler Mosquito Killer Lisez ces instructions avant d utiliser ce produit pour la premi re fois et conservez les pour r f rence MANUEL D INSTRUCTIONS...

Page 28: ...ss dant peu d exp rience ou de connaissances moins qu elles soient sous la surveillance d une personne responsable de leur s curit avec les instructions d utilisation de l appareil Les enfants doivent...

Page 29: ...SCRIPTION DU PRODUIT Panneau de contr le Lumiere UV Asa Grille d air Roues Filtre poussi re Rideau d eau Couvercle du r servoir d eau T l commande Packs de glace R servoir d eau Indicateur de niveau d...

Page 30: ...ication MAX et replacer le r servoir sa place et s chez toute l eau restante Si vous rencontrez des difficult s pour placer le r servoir dans la position correcte lisez la section Nettoyage et entreti...

Page 31: ...le bouton Mode pour s lectionner le mode Vent Normal l unit fonctionne la vitesse du vent 01 l utilisateur peut appuyer sur le bouton de vitesse pour s lectionner la vitesse du vent souhait e de 01 0...

Page 32: ...ton ANTI MOUSTIQUES Appuyez sur le bouton TRAP pour activer la fonction anti moustiques et la lumi re indicatrice s allumera Avant d initier la fonction anti moustiques v rifiez que le plateau est cor...

Page 33: ...2 Appuyez sur Localisation de la Famille Une carte appara tra o vous pourrez situer votre famille puis appuyez sur OK 3 Pour ajouter une pi ce Appuyez sur Ajouter une Pi ce en trez le nom de la pi ce...

Page 34: ...er dans le panneau de contr le NOTE 1 Assurez vous que le t l phone portable et le rafra chisseur d air sont proches lors de la premi re connexion 2 Assurez vous que le t l phone portable est connect...

Page 35: ...familles cliquez ici pour modifier ou ajouter des familles 2 Touchez l ic ne pour utiliser les commandes vocales pour contr ler les appareils 3 Touchez pour ajouter diff rents types d appareils 4 Cont...

Page 36: ...un tissu doux pour le nettoyage 2 Nettoyage du filtre Retirez le filtre poussi re et nettoyez le l eau courante l aide d une brosse douce ou d un tissu 3 Nettoyage du r servoir d eau Retirez le r serv...

Page 37: ...nt une longue p riode vous devez l tein dre et le d brancher de la prise de courant N oubliez pas de vider le r servoir sinon la dur e de vie de la pompe et du corps sera affect e Nettoyez l appareil...

Page 38: ...36 ATTENTION...

Page 39: ...nti mosquitos Obrigado por comprar o Air Cooler Mosquito Killer Leia por favor estas instru es antes de usar este aparelho pela primeira vez e guarde as para sua refer ncia MANJUAL DO UTILIZADOR PORTU...

Page 40: ...sua seguran a munida das instru es do aparelho A utiliza o por crian as dever ser supervisionada de forma a garantir que o aparelho n o utilizado para brincar Crian as menores de 3 anos dever o ser m...

Page 41: ...ESCRI O DO PRODUTO Painel de controlo Luz UV Asa Grelha de ventila o Rodas Filtro de p Cortina de gua Tampa do dep sito de gua Comando dist ncia Paquetes de Hielo Dep sito de gua Indicador de n vel de...

Page 42: ...at ao sinal MAX Volte a colocar o dep sito no respectivo s tio e seque qualquer resto de gua Caso tenha alguma dificuldade para colocar o dep sito na posi o correcta leia a sec o limpeza e manuten o...

Page 43: ...o evaporativo funciona a velocidade de vento 01 o utilizador pode pressionar o bot o de velocidade para seleccionar a velocidade de vento pretendida entre 01 04 Modo Natural Carregue no bot o Mode du...

Page 44: ...ar a qualidade do ar 8 Bot o ANTI MOSQUITOS Pressione o bot o TRAP para activar a fun o anti mosquitos e a luz indica dora acender se Antes de iniciar a fun o anti mosquitos comprove que a bandeja est...

Page 45: ...a para alterar a sua localiza o de fam lia no mapa e depois carregue em OK 3 Para adicionar um quarto carregue em Adicionar Quarto es pecifique o nome do quarto e carregue em Conclu do Para modi ficar...

Page 46: ...eder interface de controlo NOTE 1 Assegure se de que o telefone m vel e o refrigerador de ar est o pr ximos quan do procurar rede pela primeira vez 2 Assegure se de que o seu telefone est ligado a uma...

Page 47: ...ilias 2 Toque el icono para utilizar los comandos de voz para con trolar los dispositivos 3 Toque para a adir varios tipos de dispositivos 4 Toque aqu para ir a la p gina de informaci n meteorol gica...

Page 48: ...eza 2 Limpeza do filtro Retire o filtro de p e lave o com gua corrente utilizando uma escova suave ou um pano 3 Limpeza do dep sito de gua Retire o dep sito de gua puxando o Antes de que dep sito este...

Page 49: ...ho por um per odo prolongado dever apag lo e deslig lo da corrente Lembre se de esvaziar o dep sito j que caso contr rio a vida til da bomba e da cobertura exterior ver se afectada Limpe o aparelho an...

Page 50: ...48 ATEN O...

Page 51: ...Funktion Vielen Dank f r den Kauf des Air Cooler Mosquito Killer Lesen Sie diese Anweisungen bevor Sie dieses Produkt zum ersten Mal verwen den und bewahren Sie es als Referenz auf GEBRAUCHSANWEISUNG...

Page 52: ...ner Person die f r ihre Si cherheit verantwortlich ist und im Besitz der Gebrauchsanleitung des Ger ts ist Kinder sollten beaufsichtigt werden um sicherzustellen dass sie nicht mit dem Ger t spielen K...

Page 53: ...51 PRODUKTBESCHREIBUNG Bedienfeld UV Licht Griff Luftklappe R der Staubfilter Wasservorhang Wassertankabdeckung Fernbedienung Eisbeutel Wassertank Wasserstandsanzeige...

Page 54: ...uberes Wasser bis zum MAX Signal auf Ersetzen Sie den Tank und trocknen Sie das restliche Wasser Wenn Sie Schwierigkeiten haben den Tank in die richtige Position zu bringen lesen Sie Reinigung und War...

Page 55: ...ngsger t wird mit der Windgeschwin digkeit 01 betrieben Der Benutzer kann die SPEED Taste dr cken um die gew nschte Windgeschwindigkeit von 01 04 auszuw hlen Nat rlicher Modus Dr cken Sie die MODE Tas...

Page 56: ...erneuern 8 ANTI M CKEN Taste Dr cken Sie die TRAP Taste um die Anti M cken Funktion zu aktivieren Die Kontrollleuchte leuchtet auf berpr fen Sie vor dem Starten der Anti M cken Funktion ob das Tablet...

Page 57: ...Tippen Sie auf Familienstandort Eine Karte wird angezeigt Verschieben Sie die Karte um Ihren Familienstandort auf der Karte zu ndern und tippen Sie auf OK 3 Um einen Raum hinzuzuf gen tippen Sie auf...

Page 58: ...icher dass das Mobiltelefon und der Luftk hler nahe beieinander liegen wenn Sie das Netzwerk zum ersten Mal verteilen 2 Stellen Sie sicher dass Ihr Telefon mit einem 2 4 GHz Netzwerk verbunden ist Wen...

Page 59: ...n hat tippen Sie hier um Familien zu ndern oder hinzuzuf gen 2 Tippen Sie auf das Symbol um Ger te mithilfe von Sprach befehlen zu steuern 3 Tippen Sie auf um verschiedene Ger tetypen hinzuzu f gen 4...

Page 60: ...mische Produkte zur Reini gung und Wartung Verwenden Sie zur Reinigung ein weiches Tuch 2 Filterreinigung Entfernen Sie den Staubfilter und waschen Sie ihn mit einer weichen B rste oder einem Tuch unt...

Page 61: ...s ausschalten und den Netzstecker aus der Steckdose ziehen Denken Sie daran den Tank zu leeren da sonst die Lebensdauer der Pumpe und des Geh uses beeintr chtigt wird Reinigen Sie das Produkt bevor Si...

Page 62: ...60 ACHTUNG...

Page 63: ......

Search results

Summary of Contents for Predator P55WIFI

Reviews:

Related manuals for Predator P55WIFI

Brands by name

Popular brands

Glaziar Predator P55WIFI, Manual

Search results

Summary of Contents for Predator P55WIFI

Reviews:

Related manuals for Predator P55WIFI

Brands by name

Popular brands