background image

- 7 -

Installation Instruction

Este manual tiene como objetivo explicar la instalación de Cable Operating Mechanism (COM) usando 
Flange Handle. Se aplica Handle FHU-S o FHX-S y el COM-0 en MCCB GCB100.

1. Verifique cantidad y condición de las partes de los siguientes dibujos antes de instalar.

PELIGRO

PELIGRO DE DESCARGA ELÉCTRICA, EXPLOSIÓN O DESTELLO POR ARQUEO

1)  Utilice equipo de protección personal (EPP) apropiado y siga las prácticas de seguridad en trabajos eléctricos establecidas por su Compañía, consulte la norma 70E 

de NFPA y NOM-029-STPS.

2) Solamente el personal eléctrico especializado deberá instalar y prestar servicio de mantenimiento a este equipo.
3) Desenergice el equipo antes de realizar cualquier trabajo dentro o fuera de él.
4) Siempre utilice un dispositivo detector de tensión nominal adecuado para confirmar la desenergización del equipo.
5) Vuelva a colocar todos los dispositivos, las puertas y las cubiertas antes de energizar este equipo.

El incumplimiento de estas instrucciones podrá causar la muerte o lesiones serias.

 Par de torsión de Apriete

6-32UNC (4EA)

M6X18 (2EA)

M6X10 (1EA)

M5X10 (2EA)

[Unidad: lbs-pulg (N•m)]

 

Clasificación 

Par de torsión de Apriete 

 

Objetivo de su uso

 

M5 x 10 

25.5(2.9) 

Acoplamiento de Lever al Flange Handle Link y Plate Flange Ass’y

 

 

 

Conexión de Bracket y Handle Holder

 

M6 x 18 

46.0(5.2) 

Conexión de Plate Flange Ass’y y Flange Handle Ass’y

 

M6 x 10 

46.0(5.2) 

Conexión de Release Lever, un aparato Door Lock

 

6-32UNC 

13.3(1.5) 

Acoplamiento de COM y MCCB al Enclosure

 

M12 Nut 

34.7(3.9) 

Acoplamiento de Bracket y Cable Cylinder ( Ensamblado mediante Cable Cylinder )

[Hardware Kits]

[FHU-S or FHX-S]

[Cable cylinder]

[Operating Mechanism]

[Plate Flange Ass’y]

GCB100

(GCBX1-FHC-N3R4-M/GCBX1-FHC-N4X-M)

Summary of Contents for GCB100

Page 1: ...ce to confirm power is off 5 Replace all devices doors and covers before turning on power to this equipment Failure to follow these instructions will result in death or serious injury Tightening Torqu...

Page 2: ...pth Spot Measure 10 12 16 18 20 24 30 36 E max 254 0 304 8 406 4 457 2 508 0 609 6 762 0 914 4 60 25 24 23 22 21 20 19 18 Cable 1524 0 635 0 609 6 584 2 558 8 533 4 508 0 482 6 457 2 Lengths 72 30 29...

Page 3: ...Plate Flange Ass y in the slot and attach M6X18 loosely as Tighten loosely M6X18 as in the lower side Find the balance of Handle Ass y moving it up down right left then as tighten completely Screw fr...

Page 4: ...Pin Drive and tighten M12 Nut completely as When the angle A of the Handle is 30 35 adjust M5 Nut until upper Holder Handle makes contact with MCCB Handle as Connect M12 Nut of with 2 wrenches accordi...

Page 5: ...be moved after unblocking Locking that can be done pulling the Release Lever of the Handle as 9 How to Connect Enclosure Door and Lock Hook Open Enclosure Door and attach Plate Hook Lock loosely as p...

Page 6: ...Enclosure Door only opens when Flange Handle is in OFF status Door Open is impossible when Handle is on ON In case of being necessary its opening you have to unblock Lock equipment with a screwdriver...

Page 7: ...un dispositivo detector de tensi n nominal adecuado para confirmar la desenergizaci n del equipo 5 Vuelva a colocar todos los dispositivos las puertas y las cubiertas antes de energizar este equipo El...

Page 8: ...idad pulg mm Medida del lugar de Enclosure Depth instalaci n 10 12 16 18 20 24 30 36 E max 254 0 304 8 406 4 457 2 508 0 609 6 762 0 914 4 60 25 24 23 22 21 20 19 18 Cable 1524 0 635 0 609 6 584 2 558...

Page 9: ...ralo en la parte superior de Enclosure Ponga Plate Flange Ass y en la muesca y fije M6X18 flojamente como Apriete M6x18 como la parte inferior flojamente Encuentre el balance de Handle Ass y movi ndo...

Page 10: ...Handle es 30 35 ajuste M5 Nut hasta que la parte superior de Holder Handle haga contacto con MCCB Handle como Conecte M12 Nut de con dos llaves de acuerdo al par de torsi n designado Revise que todas...

Page 11: ...o despu s de desbloquear Locking que se logra jalando Release Lever de Handle como 9 Manera de Conectar Enclosure Door y Lock Hook Abra Enclosure Door y fije flojamente Plate Hook Lock como empuje tot...

Page 12: ...o de que sea necesaria su apertura tendr que desbloquear el aparato Lock usando un destornillador y girando Pin Release que se encuentra a lado de Handle en sentido del reloj como No mueva el Flange H...

Reviews: