background image

 

9  

 

 

Tabla de contenido

Información de seguridad ......................9
Garantía...................................................9
Pre-instalación .......................................10

 .............10

Herramientas necesarias

  ....................10

Contenido del paquete

 .........................10

Instalación ..............................................11

  13

Cuidado y limpieza  ................................
Piezas de repuesto  .................................13

Planificación de la instalación

Información de seguridad

Lee y comprende este manual completo antes de 
intentar ensamblar, operar o instalar el producto.

PRECAUCIÓN:

 Cierra siempre el suministro de agua 

antes de quitar un grifo existente o reemplazar cualquier 
pieza de un grifo. Abre la llave del grifo para liberar la 
presión de agua y asegúrate de que el suministro de agua 
esté completamente cerrado.

Garantía

GARANTÍA LIMITADA DE POR VIDA

Los productos de Glacier Bay están fabricados con normas y mano de obra de calidad superior y están respaldados 
por nuestra garantía de por vida limitada. Glacier Bay garantiza al comprador consumidor original que sus productos 
no presentan defectos materiales o de fabricación. Simplemente, devuelva el producto o pieza a 
cualquiera de las tiendas minoristas de The Home Depot o llame al 1-855-HD-GLACIER (1-855-434-5224) 
para recibir el artículo de reemplazo. El comprobante de compra (recibo de venta original) del comprador consumidor 
original debe estar disponible para todos los reclamos de garantía de Glacier Bay.

Esta garantía excluye daños y fallos incidentales/consecuenciales debido al mal uso, abuso o desgaste normal por 
el uso. Esta garantía excluye todos los usos industriales, comerciales y de negocios, a cuyos compradores se les 
extiende en la presente una garantía limitada de cinco años a partir de la fecha de compra, con todos los otros 
artículos de esta garantía que aplican excepto la duración de la garantía.

Algunos estados y provincias no permiten la exclusión o la limitación de los daños incidentales o consecuentes, 
por lo tanto, las limitaciones y exclusiones anteriores podrían no aplicarse a su caso. Esta garantía le otorga derechos 

tienda o llame al 1-855-HD-GLACIER para obtener más detalles.

Summary of Contents for 889855

Page 1: ...OT COM GLACIERBAY Model 67257W 0008D2 SINGLE HANDLE DRINKING WATER FAUCET We appreciate the trust and confidence you have placed in Glacier Bay through the purchase of this drinking water faucet We st...

Page 2: ...s in materials or workmanship We will replace FREE OF CHARGE any product or parts that proves defective Simply return the product part to any of The Home Depot retail locations or call 1 855 HD GLACIE...

Page 3: ...oduct ensure all parts are present Compare parts with the Package Contents section If any part is missing or damaged do not attempt to install the product TOOLS REQUIRED Adjustable wrench Safety goggl...

Page 4: ...led for drilling such materials Drilling of these types of surfaces by any other means may cause permanent irreparable damage to the countertop surface TM Installation 1 Preparing for installation Rem...

Page 5: ...the quick connect adaptor F NOTE The spacer C only needs to be used if installing onto a sink or countertop less than 1 2 in thick Otherwise it can be discarded On the underside of the sink or counter...

Page 6: ...s Specify Finish 3 4 6 5 9 7 8 11 2 10 1 Part Description Part Number 1 RP60083 2 Ring RP70264 3 Cartridge RP20013 4 Bonnet RP70262 5 Handle RP13182 6 Set screw RP50002 7 Flange Washer RP80298 8 Metal...

Page 7: ...ssing parts Before returning to the store call Glacier Bay Customer Service 8 a m 7 p m EST Monday Friday 9 a m 6 p m EST Saturday 1 855 HD GLACIER 1 855 434 5224 HOMEDEPOT COM GLACIERBAY Retain this...

Page 8: ...855 434 5224 HOMEDEPOT COM GLACIERBAY Modelo n m 67257W 0008D2 GRIFO DE AGUA POTABLE DE UNA SOLA LLAVE Agradecemos la confianza que has depositado en Glacier Bay al comprar este grifo de agua potable...

Page 9: ...defectos materiales o de fabricaci n Simplemente devuelva el producto o pieza a cualquiera de las tiendas minoristas de The Home Depot o llame al 1 855 HD GLACIER 1 855 434 5224 para recibir el art cu...

Page 10: ...lta ninguna pieza Compara las piezas con la secci n de contenido del paquete Si falta alguna pieza o est da ada no intentes instalar el producto HERRAMIENTAS NECESARIAS Llave ajustable Gafas de seguri...

Page 11: ...bo de ensamblaje del grifo A Si vas a usar este grifo con un sistema de agua potable ya presente sigue las instrucciones de instalaci n del fabricante Instrucciones para colocar las l neas de entrada...

Page 12: ...la tuber a del agua de 3 8 del sistema de filtrado en el adaptador de conexi n r pida F NOTA El espaciador s lo es necesario si vas a instalar el grifo en un bebedero o mostrador con un grosor menor...

Page 13: ...fijaci n RP50002 7 Brida y arandela RP80298 8 Arandela met lica RP64153 9 Espaciador RP70276 Aro t rico 10 Arandela de seguridad y tuerca RP64154 11 Conector RP70263 Cuidado y limpieza Conserva el aca...

Page 14: ...resar a la tienda llama al servicio al cliente de Glacier Bay de lunes a viernes entre 8 a m y 7 p m y los s bados entre 9 a m y 6 p m hora est ndar del Este 1 855 HD GLACIER 1 855 434 5224 HOMEDEPOT...

Reviews: