Glacier bay 510-805 Use And Care Manual Download Page 9

Table des matières

Garantie à vie limitée

Mesures de sécurité

1.   Si l’installation est faite sur un carreau de céramique, avant de percer un trou dans le carreau de céramique, prendre  
      les précautions suivantes :

      a. À l’aide d’un pointeau, taper très délicatement et légèrement sur l’endroit où le trou sera percé pour casser le vernis du  
         carreau.

      b. Après quoi, percez en toute sécurité le trou dans le carreau avec un foret pour maçonnerie standard et installer l’ancrage pour  
         maçonnerie (non fourni).

Les produits Glacier Bay sont fabriqués avec des normes de qualité supérieure et sont soutenus par notre garantie à vie limitée. Les 
produits Glacier Bay sont garanties à l’acheteur original d’être exempt de vices de matériaux ou de fabrication. Nous remplace-
rons GRATUITEMENT tout produit ou pièce qui s’avèrera être défectueuse. Tout simplement, retourner le produit/pièce à l’un des 
magasins Home Depot ou composez le 1-855-HD Glacier (1-855-434-5224) pour recevoir un article de remplacement. Une preuve 
d’achat (facture originale) de l’acheteur original doit être mise à la disposition de toute réclamation de Glacier Bay.

Cette garantie exclut tous dommages directs ou indirects et toutes défectuosités découlant d’une mauvaise utilisation ou d’une 
utilisation abusive ou de l’usure et de la détérioration normales. Cette garantie exclut tout usage industriel, commercial et d’affaire, 
dont les acquéreurs ont par les présentes, étendu une garantie limitée de cinq ans à partir de la date d’achat, avec toutes les autres 
conditions de cette garantie sauf la durée de la garantie.

Certains états et provinces n’autorisent pas l’exclusion ou la limitation de dommages circonstanciels ou conséquents, dans ce cas, 
cette disposition ne s’appliquerait pas. Cette garantie vous donne des droits légaux spécifiques et vous pouvez également avoir 
d’autres droits, qui varient d’une province à l’autre. Veuillez visiter un magasin ou appeler le 1-855-HD Glacier pour plus de détails.

Table des matières ..................................... 2
Mesures de sécurité .................................. 2
Garantie  ...................................................... 2
Pré-installation .......................................... 3

Installation  .............................................. 4
Entretien et nettoyage ............................ 6

2

Summary of Contents for 510-805

Page 1: ...ST Monday Friday 1 855 434 5224 HOMEDEPOT COM THANK YOU We appreciate the trust and confidence you have placed in Glacier Bay through the purchase of this towel bar We strive to continually create qua...

Page 2: ...s and failures due to misuse abuse or normal wear and tear This warranty excludes all industrial commercial business usage whose purchasers are hereby extended a five year limited warranty from the da...

Page 3: ...s with the package contents list If any part is missing or damaged do not attempt to install the product If installing into ceramic tile the plastic E Z Ancor provided cannot be used and require separ...

Page 4: ...k made Align the mounting brackets BB with the E Z Ancor AA and secure with the mounting screws CC Place the mounting bracket BB at the desired location and mark the installation holes using a pencil...

Page 5: ...5 Installing the bracket in ceramic tile Drill a 1 4 in pilot hole at each pencil mark made Tap 1 4 in masonry wall anchors 1 not included into the wall with a hammer until flush with the wall Align...

Page 6: ...th a soft cloth This bath accessory is designed for years of trouble free performance Keep it looking new by doing the following Avoid abrasive cleaners steel wool and harsh chemicals as these will du...

Page 7: ...Questions problems missing parts Before returning to the store call Glacier Bay Customer Service 8 a m 6 p m EST Monday Friday 1 855 434 5224 HOMEDEPOT COM Retain this manual for future use...

Page 8: ...e normale de l Est du lundi au vendredi 1 855 434 5224 HOMEDEPOT COM MERCI Nous appr cions la confiance que vous avez plac dans Glacier Bay par l achat de ce porte serviette Nous nous effor ons contin...

Page 9: ...5224 pour recevoir un article de remplacement Une preuve d achat facture originale de l acheteur original doit tre mise la disposition de toute r clamation de Glacier Bay Cette garantie exclut tous do...

Page 10: ...ste de contenu du paquet Si une pi ce est manquante ou endommag e ne tentez pas d assembler ce produit Si l installation est faite sur un carreau de c ramique la vis d ancrage E Z AncorMD ne peut pas...

Page 11: ...it marqu au crayon Placer la plaque de montage BB vis vis les chevilles E Z AncorMD AA et la fixer avec les vis de montage CC Placez le support de montage BB l endroit d sir et marquer l emplacement l...

Page 12: ...des carreaux de c ramique Percer un trou de guidage de 1 4 po 6 35 mm chaque endroit marqu au crayon Ins rer doucement les chevilles de ma onnerie de 1 4 po 6 35 mm 1 non comprises dans le mur avec u...

Page 13: ...cessoire de salle de bain est con u pour des ann es de rendement sans probl me Conservez son aspect neuf en proc dant comme suit vitez les nettoyants abrasifs la laine d acier et les produits chimique...

Page 14: ...pi ces manquantes Avant de retourner au magasin appelez le service la client le de Glacier Bay de 8h 18h heure normale de l Est du lundi au vendredi 1 855 434 5224 HOMEDEPOT COM Conservez ce manuel po...

Page 15: ...nes de 8 a m a 6 p m hora local del Este 1 855 434 5224 HOMEDEPOT COM GRACIAS Apreciamos la confianza que ha depositado en Glacier Bay por la compra de este toallero barral Nos esforzamos por crear co...

Page 16: ...Depot o llame al 1 855 HD Glacier 1 855 434 5224 para recibir el art culo de reemplazo La prueba de compra recibo de venta original del comprador consumidor original debe estar disponible para todos...

Page 17: ...esentes Compare las partes con la lista de contenido del paquete Si hace falta alguna parte o se encuentra da ada no intente instalar el producto Si se instala sobre azulejo no se puede emplear la pie...

Page 18: ...con l piz Alinee los soportes de montaje BB con la pieza E Z Ancor AA y sujete los soportes con los tornillos de montaje CC Ponga el soporte de montaje BB en el lugar deseado y marque los orificios pa...

Page 19: ...orios para el cuarto de ba o Taladre un orificio gu a de 1 4 en cada una de las marcas hechas con l piz Introduzca en la pared los sujetadores murales 1 no incluidos con un martillo hasta que est n a...

Page 20: ...Este accesorios del cuarto de ba o est n dise ados para muchos a os de trabajo libre de problemas Mant ngalo como nuevo haciendo lo siguiente Evite usar limpiadores abrasivos lana de acero y qu micos...

Page 21: ...oblemas o faltan piezas Antes de regresar a la tienda llame a Servicio al Cliente de Glacier Bay de lunes a viernes de 8 a m a 6 p m hora local del Este 1 855 434 5224 HOMEDEPOT COM Conserve este manu...

Reviews: