background image

 

Quita el cabezal de rociado desenroscándolo 
de la manguera con giro a la izquierda; gira 
la mezcladora a la posición tibia, donde mezcla 
agua fría y caliente.

 

7

Funcionamiento

1

Cómo purgar las tuberías y
comprobar que no haya fugas

 

Purga el agua de las tuberías durante un minuto.
Esto elimina cualquier desecho que pueda dañar
las piezas internas. Revisa si hay filtraciones.

De ser necesario, vuelve a apretar cualquier
conexión, pero no aprietes demasiado. Vuelve 
a instalar el cabezal de rociado apretándolo bien.

IMPORTANTE:

 Luego de terminar la instalación, abre los 

suministros de agua caliente y fría. Verifica que no haya 
filtraciones. 

HOMEDEPOT.COM.MX 

Para obtener asistencia, llama al 01-800-00-4663-3.

Mantenimiento y limpieza

 

Para limpiar, usa un paño húmedo y seca con una toalla.

 

No uses limpiadores o químicos abrasivos ni esponja de alambre al limpiar este grifo. De lo contrario, se 
anulará la garantía.

Problema

Causa posible

Solución

Hay filtraciones debajo 
de la manija.

La tuerca ciega se aflojó y el aro tórico del 
cartucho está sucio o dañado.

 

Aprieta la tuerca ciega. Limpia o 
reemplaza el aro tórico.

El aireador tiene 
filtraciones o el flujo de 
agua no es constante.

El aireador está sucio o mal colocado.

El cartucho puede estar obstruido.

 

Quita el aireador y comprueba 
que no haya suciedad en sus 
rejillas.

 

Quita el cartucho y comprueba 
que no haya suciedad.

 

Cerciórate de que el aireador 
está bien instalado.

 

La presión de agua es 
baja.

El aireador está obstruido.

 

Cierra el suministro de agua y 
desconecta el aireador.

 

Desenrosca el aireador y limpia 
con agua corriente.

 

Vuelve a enroscar el aireador en 
su sitio.

 

Comprueba el flujo de agua. Si la 
presión de agua todavía es baja, 
sustituye el aireador.

No hay agua caliente o fría. La manguera de entrada de agua se torció 

accidentalmente durante la instalación y 
está limitando el flujo de agua.

 

Vuelve a instalar la manguera 
de entrada de agua.

Solución de problemas

NOTA: 

Consulta la sección de piezas de repuesto de este 

manual para ver una ilustración detallada sobre la ubicación 
de las piezas enumeradas a continuación.

Summary of Contents for 121794

Page 1: ...U COMPRA MEZCLADORA MONOMANDO PARA FREGADERO Agradecemos la confianza que has depositado en Glacier Bay al comprar esta mezcladora para fregadero Nos esforzamos para continuamente crear productos de c...

Page 2: ...dan piezas Revisa la secci n de cuidado y limpieza incluida en esta gu a 2 Tabla de contenido Informaci n importante 2 Garant a 3 Pre instalaci n 4 4 Herramientas y herrajes requeridos 4 Contenido del...

Page 3: ...se sigan las instrucciones anexas al producto de instalaci n y recomendaciones 4 Cuando el producto haya sido alterado o reparado por personas no autorizadas por Servicios Home Depot 5 Los costos man...

Page 4: ...iezas con la lista de contenido del paquete Si alguna pieza falta o est da ada no intentes instalar el producto Comun cate con servicio al cliente para obtener piezas de repuesto HERRAMIENTAS Y HERRAJ...

Page 5: ...Para obtener asistencia llama al 01 800 00 4663 3 5 Pre instalaci n continuaci n CONTENIDO DEL PAQUETE Pieza Descripci n Cantidad A 1 B Arandela de hule 1 C Arandela de metal 1 Ensamblaje del grifo D...

Page 6: ...tro de agua est cerrado por completo 3 1 2 2 C mo realizar las conexiones de suministro de agua NOTA El tubo lateral de entrada de agua caliente est marcado con una etiqueta Si no hay etiqueta el tubo...

Page 7: ...ci n Hay filtraciones debajo de la manija La tuerca ciega se afloj y el aro t rico del cartucho est sucio o da ado Aprieta la tuerca ciega Limpia o reemplaza el aro t rico El aireador tiene filtracion...

Page 8: ...i n del grifo pueden encontrarse en la entrada de agua caliente Pieza Descripci n N m de pieza Pieza Descripci n N m de pieza 1 3 4 5 6 7 8 9 10 12 2 11 1 Cabezal rociador RP38120 2 Aro desmontable RP...

Page 9: ...gresar a la tienda llama a servicio al cliente de Glacier Bay de lunes a viernes entre 8 a m y 7 p m hora est ndar del Este s bados entre 9 00 a m y 6 00 p m hora est ndar del Este 01 800 00 4663 3 HO...

Page 10: ...663 3 HOMEDEPOT COM MX Model 67557 0008D2 SINGLE HANDLE KITCHEN FAUCET We appreciate the trust and confidence you have placed in Glacier Bay through the purchase of this kitchen faucet We strive to co...

Page 11: ...age Contents 14 Installation 15 Care and Cleaning 16 Troubleshooting 16 Service Parts 17 Important Information Observe all local plumbing and building codes Cover the sink drain to avoid losing any pa...

Page 12: ...ered or repaired by persons not authorized by Servicios Home Depot 5 The costs labor and damages occasioned by the installation de installation reinstallation or replacement of the product or in the c...

Page 13: ...resent Compare parts with the Package Contents list If any part is missing or damaged do not attempt to install the product Contact customer service for replacement parts TOOLS AND HARDWARE REQUIRED A...

Page 14: ...nstallation continued PACKAGE CONTENTS HOMEDEPOT COM MX Please contact 01 800 00 4663 3 for further assistance Part Description Quantity A 1 B Rubber washer 1 C Metal washer 1 Faucet assembly D 1 Nut...

Page 15: ...nut D onto the mounting shank using the basin wrench Do not overtighten C A B D 2 Making the water supply connections NOTE The hot side inlet tube is indicated by a label If the label is not present t...

Page 16: ...nnet nut has come loose and the o ring on the cartridge is dirty or damaged Tighten the bonnet nut Clean or replace the o ring The aerator leaks or has an inconsistent water flow pattern The aerator i...

Page 17: ...Faucet ID tags can be found on the hot water inlet Part Description Part Number Part Description Part Number 1 3 4 5 6 7 8 9 10 12 2 11 1 Spray head RP38120 2 Wearable ring RP70393 3 Connector RP80341...

Page 18: ...problems missing parts Before returning to the store call Glacier Bay Customer Service 8 a m 7 p m EST Monday Friday 9 a m 6 p m EST Saturday 01 800 00 4663 3 HOMEDEPOT COM MX Retain this manual for f...

Reviews: