3
© GLA-WEL GmbH, Melle: 17 Jan 2019. All rights reserved, subject to changes without notice.
free of charge. All further check-ups will be charged. We recommend bringing in your trailer for a
check-up procedure at GLA-WEL once a year.
7 Bringing us your Dog-Sport Trailer for Maintenance Works, Technical
Amendments or other Works that you wish for
If you bring us your DOG-Sport Trailer, for example for having maintenance or repair works carried out,
please leave it with us in a proper state and completely cleaned. Provided that your trailer is clean and well
prepared, all works can be carried out immediately and without unnecessary delay.
Empty all storage compartments: Please remove all loose items and personal belongings, i. e. rubber mats,
blankets, toys from the storage box, the storage roof and from all other storage compartments. We cannot
guarantee for lost items after your trailer has been returned to you.
Basic cleaning: Clean your trailer thoroughly from the inside and outside before handing it over to us. Please
only wash your trailer in a vehicle-washing-box or at a service station where residuals can be disposed of
properly.
►If a trailer is dirty and must be cleaned by us, we reserve the right to charge you with a minimum
one-off lump sum of 57 Euros.
Please be fair: Damage claims that may occur cannot be fully accepted, if a DOG-Sport Trailer visibly has
not been treated according to our recommendations for proper maintenance and cleaning.
Our staff gratefully appreciates your understanding and support in this!
II. Technical Information
1
Battery
The battery contacts have to be greased with pole fat or grease to protect them from corrosion. During
longer parking intervals the charger should be connected to the battery to maintain fresh trickle charging.
Please follow the instructions of the battery manufacturer. Always protect the battery (batteries), switches,
and the operating panel from humidity and keep the roof storage closed in bad weather conditions. The roof
storage must be aired regularly to keep the interior dry.
2
Electricity
13-pole plug-in connectors are standard. The ISO-Norm-regulation ISO 11446 regulates the allocation of the
different contacts and must not be changed (except non-allocated Poles of the 13-Pole plug-in connectors).
1-7 are valid for both types of plug-in connectors, 7-pole and 13-pole. Cable colours, if possible, always
should apply to those fixed in the regulations. This means that in some cases other colours or uses of
colours may occur.
Contact Allocation for 13-Pole Plug-In Connectors in DOG-Sport Trailers
No.
Colour
Contact Allocation
1
Yellow
Left Indicator
2
Blue
Rear Fog Light
3
White
Ground (Pole 1-8)
4
Green
Right Indicator
5
Brown
Right Rear Light
6
Red
Brake Lights
7
Black
Left Rear Light
8
Grey
Light indicating backward driving
9
Brown
1.5 qmm Power Line Ground (+)
10
Free (F)
Charging Line for Trailer Battery
11
Free (F)
12
Free (F)
13
Black
1.5 qmm Ground
