ES
MANUAL DE USUARIO
R45
2
ES
1. MONTAJE DE LOS SOPORTES R45 | R100
4
2. DESCRIPCIÓN DEL DISPLAY
5
2.1 DESCRIPCIÓN TECLADO R45 Y R100
6
3. DESCRIPCIÓN DEL CONEXIONADO
6
3.1 DESCRIPCIÓN CONEXIONADO R455
6
3.2 DESCRIPCIÓN CONEXIONADO R100
7
4. MENÚ AJUSTES
8
4.1 CONFIGURACIÓN
8
4.2 PARÁMETROS
9
4.3 FÁBRICA
9
4.4 NÚMERO DE SÉRIE
9
5. MENÚ VISUALIZACIÓN
9
5.1 SELECCIÓN DE CANAL
9
5.2 SUMA DE CANALES
9
FR
1. MONTAGE DES SUPPORTS
10
2. DESCRIPTION MECANIQUE
11
2.1 DESCRIPTION CLAVIER R45 Y R100
12
3. DESCRIPTION DU CONNEXION
12
3.1 DESCRIPTION DU CONNEXION R45
12
3.2 DESCRIPTION DU CONNEXION R100
13
4. MENU DE RÉGLAGE
14
4.1 CONFIGURATION
14
4.2 PARAMÈTRES
15
4.3 USINE
15
4.4 NUMÉRO DE SÉRIE
15
5. MENU DE VISUALISATION
16
5.1 SÉLECTION DE CANAUX
16
5.2 SOMME DE CANAUX
16
