background image

Gima S.p.A. - Via Marconi, 1 - 20060 Gessate (MI) Italy

Italia: tel. 199 400 401 - fax 199 400 403

Export: tel. +39 02 953854209/221/225 - fax +39 02 95380056

[email protected] - [email protected]

www.gimaitaly.com

ATTENZIONE: 

Gli operatori devono leggere 

e capire completamente questo manuale 
prima di utilizzare il prodotto.

ATTENTION: 

The operators must carefully read 

and completely understand the present manual 
before using the product.

AVIS: 

Les opérateurs doivent lire et bien 

comprendre ce manuel avant d’utiliser le produit.

ATENCIÓN: 

Los operadores tienen que leer 

y entender completamente este manual antes 
de utilizar el producto.

M-33257-M-Rev

.0.12.15

ECG CARDIOPOCKET

CARDIOPOCKET ECG 

ECG CARDIOPOCKET 

ECG CARDIOPOCKET 

Manuale d’uso - User manual 

Manuel de l’utilisateur - Guía de Uso

z

IVD

Σ

1

PHTHALATES

 

CONTEC MEDICAL SYSTEMS CO., LTD

No.112 Qinhuang West Street, Economic & Technical

Development Zone, Qinhuangdao, Hebei Province,

PEOPLE’S REPUBLIC OF CHINA

Made in P.R.C.

Shanghai International Holding Corp. GmbH (Europe)

Eiffestrasse 80, 20537 Hamburg Germany

33257 / ECG80A

PROFESSIONAL MEDICAL PRODUCTS

z

IVD

Σ

1

PHTHALATES

 

0123

z

IVD

Σ

1

PHTHALATES

 

z

IVD

Σ

1

PHTHALATES

 

Summary of Contents for ecg80a

Page 1: ...rs doivent lire et bien comprendre ce manuel avant d utiliser le produit ATENCI N Los operadores tienen que leer y entender completamente este manual antes de utilizar el producto M 33257 M Rev 0 12 1...

Page 2: ...to the respective chapters for details Please read the Manual very carefully before using this equipment These instructions describe the operating procedures to be followed strictly Failure to follow...

Page 3: ...4 TECHNICAL SPECIFICATIONS 7 5 ACCESSORIES 8 6 INSTALLATION 8 6 1 Sketch on each side and accessory 8 6 2 Electrode placement 9 6 3 Paper loading 11 7 OPERATING GUIDE 11 8 THE NOTICE OF THE BATTERY OP...

Page 4: ...arth According the Standard IEC60601 this device is belonged to internal electrical power source CF applied part it is applied for cardiac examination This device is safe and reliable Please select th...

Page 5: ...cture design transmission structure design and circuit design they produced ECG successfully after their deep research and reduplicate tests This equipment adopts the thermal recording mode the key po...

Page 6: ...ECG waveform using thermo sensitive printer at the same time waveforms also can be frozen at any time It has manual and automatic modes to be chosen and Chinese English operation interface it is easy...

Page 7: ...ulating equipment the silver and silver chloride chest electrode and heart electric conductance line of our company can be chosen If the defibrillating time surpassed 5 there needs to use disposable c...

Page 8: ...relevant regulation according to IEC60601 1 One lithium rechargeable battery DC 7 4V lithium rechargeable battery The battery can keep on working for more than four hours when it is fully charged ECG...

Page 9: ...29 Bottom View Back View 6 2 Electrode placement Advice Set the chest electrode first then the limb electrode 6 2 1 Elettrodo del petto AC Power Patient Cable Connector Battery Battery button ENGLISH...

Page 10: ...cal gel coating should be separated and the touching chest electrode may result in short circuit 6 2 2 Limb electrode Place the electrode on the hand and leg clean the positions around to which limb e...

Page 11: ...and protrudes 2cm in the top of the recording paper 7 OPERATING GUIDE 7 1 The instrument starts self checking after its turning on In the self checking process 7 2 The instrument will show the followi...

Page 12: ...it will show NORM when the leads collecting signals normally and OVER when the leads fall off or the collected signals too big and results in system saturation 3 Leads state indication When the leads...

Page 13: ...enu Interfaccia Inglese 1 Short menu Press to enter this interface Press to choose the relevant items and the item just turning then press button to set the information and then press to return 2 Cont...

Page 14: ...glish Chinese etc Demo ON OFF choose ON in demo when it dose not need to be actual checked 8 THE NOTICE OF THE BATTERY OPERATING 1 This device includes hermetical chargeable lithium battery which need...

Page 15: ...ot full The battery is only power supply and its power is exhausted The battery is charging 5 If the battery is full but the power of battery is exhausted within 10 minutes Please change new battery I...

Page 16: ...ths Inspect and maintain of Lead electrode 1 The state of leads can be checked by multimeter please check the leads according to following list If the resistance between electrode and relevant insert...

Page 17: ...e electrocircuit when the battery is over discharged 2 Check the AC power voltage The instrument has the function of protecting the electrocircuit when its overvoltage 3 Check AC interference check th...

Page 18: ...ectrodes 2 Verify the electrode attachment and patient cable wire performance 3 Check the cleaning of electrode and patient skin Daub enough ECG medical gel on the electrodes and patients 4 Keep the p...

Page 19: ...enough 5 The connection between patient cable and electrodes is not well 1 The batteries are drained 2 Patient moves 1 There is the filthy matter in the print head face 2 Paper problem 1 Checking ECG...

Page 20: ...acknowledgment shortcut menu Function Key Pause On Function Key System Menu Function Key Print Function Key Calibrate AC power is on no battery or full of battery The battery solely powered and the b...

Page 21: ...s product meets high qualitative standards both as regards the material and the production The warranty is valid for 12 months from the date of supply of GIMA During the period of validity of the warr...

Reviews: