Gima S.p.A.
Via Marconi, 1 - 20060 Gessate (MI) Italy
[email protected] - [email protected]
www.gimaitaly.com
CAVI BIPOLARI
BIPOLAR CABLES
CABLES BIPOLAIRES
ZWEIPOLIGE KABEL
CABLES BIPOLARES
FIOS ELÉTRICOS BIPOLARES
ΔΙΠΟΛΙΚΑ ΚΑΛΩΔΙΑ
KABLE DWUBIEGUNOWE
CABLURI BIPOLARE
M30617-M-Rev
.2-07.19
PROFESSIONAL MEDICAL PRODUCTS
Tecno Instruments Pvt. Ltd.
316C Small Industrial Estate
Sialkot, 51340 (PAKISTAN)
Manuale d’uso - User manual
Manuel de l’utilisateur - Gebrauchsanweisung
Guía de Uso - Guia para utilização
Οδηγίες χρήσης -
Instrukcja obsługi - Manual de utilizare
30617 / 30618 / 30637 / 30638 / 30639
30640 / 30632 / 30643 / 30644
0120
Obelis s.a.
Bd. General Wahis 53
1030 Brussels (BELGIUM)
Importato e distribuito da/Imported and distributed by:
Gima S.p.A.
- Via Marconi, 1
20060 Gessate (MI) Italy
ATTENZIONE:
Gli operatori devono leggere e capire completamente questo manuale prima di utilizzare il prodotto.
ATTENTION:
The operators must carefully read and completely understand the present manual before using the product.
AVIS:
Les opérateurs doivent lire et bien comprendre ce manuel avant d’utiliser le produit.
ACHTUNG
: Die Bediener müssen vorher dieses Handbuch gelesen und verstanden haben, bevor sie das Produkt benutzen.
ATENCIÓN:
Los operadores tienen que leer y entender completamente este manual antes de utilizar el producto.
ATENÇÃO:
Os operadores devem ler e entender completamente este manual antes de usar o produto.
ΠΡΟΣΟΧΗ
: Οι χειριστές αυτού του προϊόντος πρέπει να διαβάσουν και να
καταλάβουν πλήρως τις οδηγίες του εγχειριδίου πριν από την χρήση του.
UWAGA
: Przed użyciem produktu, operator musi w całości przeczytać i zrozumieć niniejszą instrukcję.
ATENȚIE
: Operatorii trebuie să citească și să înțeleagă complet acest manual înainte de a utiliza produsul.