background image

TABLE DES MATIÈRES

SÉCURITÉ

 

PREMIÈRE: INSTRUCTIONS IMPORTANTES..............................................2

CONNAÎTRE L

AMPOULE

-

AUDIO..............................................................................4

CONTENU DU COFFRET..............................................................................................5

SETUP  FACILE

:

1. Installation Ampoule-Audio........................................................................................6

2. Plan de Base d

'

Ampoule-Audio.................................................................................7

3. Utiliser la Télécommande..........................................................................................9

4. Branchement..........................................................................................................12

SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES................................................................................15

AIDE.........................................................................................................................16

SÉCURITÉ

 

PREMIÈRE

INSTRUCTIONS

 

IMPORTANTES

1. Veuillez

 

lire

 

et

 

suivre

 

attentivement

 

ces

 

instructions

Gardez ce livret d'instruction 

 

dans

 

un

 

    

endroit

 

sûr pour des références futures.

2. Ne pas employez

 

l

'

Ampoule-Audio près de l'eau

parce

 

que

 

l

'

humidité

 

peut

 

provoquer

 

un court-

    circuit dans les composants électroniques qui peurra apporter des défaillances

.

3. Faites le nettoyage avec un seul chiffon sec. 
4. Ne pas bloquez toute ouverture de ventilation. Installez-la en conformité

 

avec

 

ces instructions.

5. Ne pas installez-la

 

près d

'

une source de chaleur. 

6. N'utilisez que les attaches / accessoires spécifiques à

 

Ampoule-Audio

.

7. Ne tentez pas de démonter ou de modifier ce produit. Dans ce produit, il n'y

 

a aucune pièce 

    réparable par utilisateur, et toute modification non

-

autorisée pourra annuler la garantie.

8

Cet appareil ne peut pas servir aux accessories-luminaires de sortie

 

urgente

.

9. Cet appareil ne peut être mis en services

 

que

 

dans un environnement protégé

 

au

 

grand

 

air

.

10. Ne pas l

'

utilisez dans les accessories-luminaires encastrés fermés.

11. Ne pas

 

utilisez

 

un

 

adaptateur

 

d

'

alimentation électrique inconnu autrement

 

que

 

celui

 

fourni

      

Connectez

 

ce

 

produit

 

à

 

un

 

adaptateur

 

d

'

alimentation

 

électrique inconnu

c

'

est très dangereux, 

      parce que ça

 

pourra

 

occasionner un incendie ou une explosion.

12.Il n'est pas recommandé

 

d

'

utiliser

 

cet Ampoule-Audio sur un commutateur de luminaire

 

à

 

moins

 

      

que

 

la

 

pleine

 

puissance

 

ne sois

 

en utilisation

Le

 

parleur a besoin d'un flux constant d'électricité

 

      

pour

 

fonctionner

 

correctement

.

13.Soyez prudent. Veuillez adopter des méthodes sures 

appropriées et être accompagné

 

avec

 

      

un partenaire lors d'installer sur une échelle ou des

 

hautes

 

positions

.

2

Français  

Français  

Summary of Contents for Audiobulb AB-S10

Page 1: ...nnecter explicitement et respectivement iPod ou iPhone et a t certifi par le d veloppeur pour atteindre les standards de performance de Pomme Apple Veuillez noter que l utilisation de cet accessoire a...

Page 2: ...AudioBulb Base Layout 7 3 Using the Remote 9 4 Pairing 12 TECHNICAL SPECIFICATIONS 15 HELP 16 GIINII PROTECTION WARRANTY INFORMATION 17 REGULATION AND COMPLIANCE 19 SAFETY FIRST IMPORTANT INSTRUCTION...

Page 3: ...quipped with 10 watts of power providing rich full sound With 2 4Ghz low distortion wireless transmission having stereo sound in a room has never been easier Multi Room Wireless Music Each AudioBulb d...

Page 4: ...et and make sure it is snugly in place If the AudioBulb does not fit in your lamp shade install the harp accessory included 4 Once the bulbs are installed securely turn on the power switch and wait fo...

Page 5: ...lish connection to your iPhone iPod in 1 2 seconds and begin music playback automatically Your device will be charged simultaneously PAIR To connect other types of audio devices or laptops use the 3 5...

Page 6: ...1 and Zone 2 are set up and present Press button to mute the speakers the Speaker LED indicator on docking will blink during mute button allows you to control all AudioBulbs designated to Zone 1 Facto...

Page 7: ...e AudioBulbs are preconfigured to Zone 1 for convenience In some rare occasions you may need to re establish the wireless connection Please make sure all devices are connected to power and follow belo...

Page 8: ...pair Mono Sound Setting To set an AudioBulb to MONO sound output please go thru the entire process of steps a e for each AudioBulb individually This is helpful when you are only installing one AudioBu...

Page 9: ...t with dimmer switch e Make sure iPhone is UNLOCKED before docking for full compatability 2 There is buzzing coming from the speakers how can I eliminate it The maximum distance between the base and t...

Page 10: ...er this Limited Warranty This warranty does not apply a to damage caused by accident abuse misuse neglect misapplication or non GiiNii product b to damage caused by service performed by anyone other t...

Page 11: ...19 REGULATION AND COMPLIANCE English...

Page 12: ...oule Audio 7 Ne tentez pas de d monter ou de modifier ce produit Dans ce produit il n y a aucune pi ce r parable par utilisateur et toute modification non autoris e pourra annuler la garantie 8 Cet ap...

Page 13: ...p de 10 Watts de puissance en fournissant un son riche et plein Avec la transmission sans fil distorsion faible de 2 4 GHz un son st r o disponible d int rieur n est jamais plus facile Multi Pi ces Mu...

Page 14: ...mencer le processus d installation 2 V rifiez le type de votre connecteur Le parleur d Ampoule Audio est con u pour s ins rer dans un connecteur douille de luminaire standard 3 Avec le commutateur en...

Page 15: ...io partir des ampoules Lorsque le volume est en train d tre ajust le LED indicateur de Parleur sur la station d arrimage clignote jusqu ce que l ajustage du volume minimum ou maximum est atteint 5 Uti...

Page 16: ...icateur du parleur sur arrimage clignotera pendant son muet Le bouton vous permet de contr ler toutes les Ampoules Audios d sign es la Zone 1 ajustage par d faut par usine la Zone 1 Le bouton quand to...

Page 17: ...il faut retirer la batterie pour viter toute fuite Les Ampoules Audios sont pr configur s la Zone pour convenience Dans des cas rares vous pouvez avoir besoin de r tablir le branchement sans fil Veui...

Page 18: ...r une ampoule audio la sortie audio MONO veuillez passer par le processus complet d tapes ae versez chaque ampoule audio individuellement Ceci est utile lorsque Vous tes seule installation d une ampou...

Page 19: ...c ble st r o manuel d utilisation QSG adaptateurs iPhone 3x DIAM TRE AMPOULE AUDIO 3 35 pouces HAUTEUR AMPOULE AUDIO 5 5 pouces avec douille et lentille DIMENSIONS DE STATION D ARRIMAGE W6 2xD5 8xH1 5...

Page 20: ...spec ficos para AudioBulb 7 No intente desmontar o modificar este productos No hay piezas manejables de usuario en el interior de este producto y cualquier modificaci n no autorizada se anular la gara...

Page 21: ...ento m ximo cada altavoz est equipado con 10 watts de potencia proporcionando un sonido rico y completo Con la transmisi n inal mbrica de 2 4 GHz de baja distorsi n tener un sonido est reo en una habi...

Page 22: ...la posici n de ff 2 Comprobar su tipo de conector el altavoz de AudioBulb est dise ado para encajar en un conector de luz de enchufe est nder 3 Con el interruptor de la luz en posici n OFF se instala...

Page 23: ...1 2 segundos y comenzar la reproducci n de m sica autom ticamente Su dispositivo se cargar de forma simult neamente ASAMBLEA SIMPLE 2 AudioBulb Disposici n de Base Para conectar otros tipos de dispos...

Page 24: ...altavoz el altavoz LED indicador en acopliamiento va a parpadear durante el silencio bot n le permite a controlar todas AudioBulbs designadas a Zona 1 Configuraci n de defecto de f brica est en Zona...

Page 25: ...mparejamiento La AudioBulb est preconfigurada para la Zona 1 para conveniencia En algunas ocasiones puede que tenga que volver a establecer la conexi n inal mbrica Por favor aseg rese de que todos los...

Page 26: ...alida de sonido Mono por favor vaya a trav s de todo el proceso de los pasos a e para cada AudioBulb individual Esto es til cuando solamente se instala una AudioBulb en una habitaci n y desea que el t...

Page 27: ...DA AC STICA M XIMA CONTROLADOR DEL ALTAVOZ LED L MPARA CONEXI N DE AUDIOBULB TRANSMISOR CONTROLES REMOTO ENTRADAS DEL TRANSMISOR 90Hz 20KHz 3dB 10 watt canal amplificador digital con procesamiento de...

Reviews: