3
1
no
Innhold
1. Sikkerhetsinformasjon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
1.1 Pakningsinnhold. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
2. Generell beskrivelse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
3. Igangkjøring. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
3.1 Kort oversikt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
3.2 Tilpasning av hodesettet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
3.3 Status-LED. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
3.4 Lading av det innebygde oppladbare batteriet . . . . 38
4. Funksjonsoversikt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39
5. Tekniske data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41
6. Vedlegg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42
6.1 Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
6.2 Garanti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
6.3 Miljø . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
6.4 Bruksområde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
6.5 Pleie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
1
da
Indhold
1. Sikkerhedsanvisninger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45
1.1 Pakkens indhold . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
2. Generel beskrivelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47
3. Ibrugtagning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47
3.1 Kort oversigt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
3.2 Tilpasning af headsettet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
3.3 Status-LED. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
3.4 Opladning af det indbyggede batteri . . . . . . . . . . . . . . 48
4. Funktionsoversigt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49
5. Tekniske data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51
6. Bilag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52
6.1 Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
6.2 Garanti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
6.3 Miljø . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
6.4 Godkendelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
6.5 Pleje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
1
fi
Sisältö
1. Tietoa turvallisuudesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55
1.1 Pakkauksen sisältö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
2. Yleiskuvaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57
3. Käyttöönotto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57
3.1 Yleiskuva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
3.2 Kuulokemikrofonin säätäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
3.3 Tila-LED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
3.4 Kiinteän akun lataaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
4. Toimintojen kuvaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59
5. Tekniset tiedot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61
6. Liite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62
6.1 Huolto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
6.2 Takuu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
6.3 Ympäristö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
6.4 Hyväksyntä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
6.5 Hoito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
BDA_A31008-N1162-R201-1-X119_ZX530-N.indd 3
11.12.13 10:12
