Giacomini GE556-5 Datasheet / Operating Instructions Download Page 24

24

Giacomini S.p.A.

Via per Alzo 39, 28017 San Maurizio d’Opaglio (NO) Italia

 [email protected]

 +39 0322 923372 - giacomini.com

• UNI EN 1434
• Measuring Instruments Directive 2014/32/EU (MID)
• ErP Directive 2009/125/CE

 Reference Standards

IT

 AVVERTENZE PER IL CORRETTO SMALTIMENTO DEL PRODOTTO

Questo prodotto rientra nel campo di applicazione della Direttiva 2012/19/UE riguardante la gestione dei rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE).
L’apparecchio non deve essere eliminato con gli scarti domestici in quanto composto da diversi materiali che possono essere riciclati presso le strutture adeguate.
Informarsi attraverso l’autorità comunale per quanto riguarda l’ubicazione delle piattaforme ecologiche atte a ricevere il prodotto per lo smaltimento ed il suo successivo corretto riciclaggio. Si ricorda, 
inoltre, che a fronte di acquisto di apparecchio equivalente, il distributore è tenuto al ritiro gratuito del prodotto da smaltire.
Il prodotto non è potenzialmente pericoloso per la salute umana e l’ambiente, ma se abbandonato nell’ambiente impatta negativamente sull’ecosistema.
Leggere attentamente le istruzioni prima di utilizzare l’apparecchio per la prima volta. Si raccomanda di non usare assolutamente il prodotto per un uso diverso da quello a cui è stato destinato, essendoci 
pericolo di shock elettrico se usato impropriamente.

Il simbolo del bidone barrato, presente sull’etichetta posta sull’apparecchio, indica la rispondenza di tale prodotto alla normativa relativa ai rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche.
L’abbandono nell’ambiente dell’apparecchiatura o lo smaltimento abusivo della stessa sono puniti dalla legge. 

EN 

IMPORTANT INFORMATION FOR CORRECT DISPOSAL OF THE PRODUCT

This product falls into the scope of the Directive 2012/19/EU concerning the management of Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE).
This product shall not be dispose in to the domestic waste as it is made of different materials that have to be recycled at the appropriate facilities.
Inquire through the municipal authority regarding the location of the ecological platforms to receive the product for disposal and its subsequent correct recycling.
Furthermore, upon purchase of an equivalent appliance, the distributor is obliged to collect the product for disposal free of charge.
The product is not potentially dangerous for human health and the environment, but if abandoned in the environment can have negative impact on the environment. Read carefully the instructions before 
using the product for the first time. It is recommended that you do not use the product for any purpose rather than those for which it was intended, there being a danger of electric shock if used improperly.

The crossed-out wheeled dustbin symbol, on the label on the product, indicates the compliance of this product with the regulations regarding Waste Electrical and Electronic Equipment.
Abandonment in the environment or illegal disposal of the product is punishable by law.

FR 

AVERTISSEMENTS POUR L’ÉLIMINATION CORRECTE DU PRODUIT

Ce produit entre dans le champ d’application de la directive 2012/19 / UE relative à la gestion des déchets équipements électriques et électroniques (DEEE).
L’appareil ne doit pas être jeté avec les ordures ménagères car il est fait de différents matériaux pouvant être recyclés dans des centres appropriés.
Renseignez-vous auprès de l’autorité locale concernant l’emplacement des plates-formes écologiques appropriées pour recevoir le produit pour sa destruction et son recyclage correct ultérieur. Il convient 
également de rappeler que, en cas d’achat d’un appareil équivalent, le distributeur est tenu de collecter le produit à détruire. Le produit n’est potentiellement pas dangereux pour la santé humaine et 
l’environnement, mais s’il est abandonné dans l’environnement, il a un impact négatif sur l’écosystème.
Lisez attentivement les instructions avant d’utiliser l’appareil pour la première fois.
Il est interdit d’utiliser le produit pour un usage différent de celui auquel il était destiné, il y a risque de choc électrique si utilisé incorrectement.

Le symbole de la poubelle barrée sur l’étiquette de l’appareil indique sa correspondance produit à la législation relative aux déchets d’équipements électriques et électroniques.
L’abandon dans l’environnement de l’équipement ou l’élimination illégale de l’équipement est punissable par la loi.

DE 

WICHTIGE HINWEISE ZUR KORREKTEN ENTSORGUNG DES PRODUKTS

Dieses Produkt fällt in den Anwendungsbereich der Richtlinie 2012/19/EU über die Entsorgung von Elektro- und Elektronik - Altgeräten (WEEE).
Dieses Produkt darf nicht in den Hausmüll entsorgt werden, da es aus verschiedenen Materialien besteht, die in entsprechenden Einrichtungen recycelt werden müssen. Erkundigen sie sich bei ihrer 
Gemeinde nach dem Standort des nächsten Recyclinghofs bzw. der nächsten Annahmestelle, um das Produkt dem Recycling zuzuführen bzw. fachgerecht zu entsorgen. Darüber hinaus ist der Händler 
verpflichtet, das Produkt beim Kauf eines gleichwertigen Geräts kostenlos zu entsorgen. Das Produkt ist für die menschliche Gesundheit und die Umwelt potenziell nicht gefährlich. Diese können sich aber, 
falls sie in der Umwelt gelangen, negativ auf diese auswirken. Lesen Sie daher vor dem ersten Gebrauch des Produkts die Inbetriebnahme-, Bedienungs- und Entsorgungsanweisungen sorgfältig durch. Es 
wird empfohlen, dass Sie das Produkt nur für den vorgesehenen Zweck verwenden.
Bei unsachgemäßer Verwendung bzw. Fehlgebrauch besteht die Gefahr eines elektrischen Schlags.

Das Symbol der durchgestrichenen Mülltonne auf dem Etikett des Produkts weist auf die Konformität dieses Produkts zu den Vorschriften für Elektro- und Elektronik-Altgeräte hin. Das Ablagern 
in der Umwelt oder die illegale Entsorgung des Produkts ist strafbar.

  Package  Disposal.  Carton  boxes:  paper  recycling.  Plastic  bags  and  bubble  wrap:  plastic 

recycling.

 Product Disposal. Do not dispose of product as municipal waste at the end of its life cycle. 

Dispose of product at a special recycling platform managed by local authorities or at retailers 
providing this type of service.

  Safety  Warning.  Installation,  commissioning  and  periodical  maintenance  of  the  product 

must be carried out by qualified operators in compliance with national regulations and/or local 
standards.  A  qualified  installer  must  take  all  required  measures,  including  use  of  Individual 
Protection  Devices,  for  his  and  others’  safety.  An  improper  installation  may  damage  people, 
animals or objects towards which Giacomini S.p.A. may not be held liable.

 Additional information. For more information, go to giacomini.com or contact our technical 

assistance service. This document provides only general indications. Giacomini S.p.A. may change 
at any time, without notice and for technical or commercial reasons, the items included herewith. 
The information included in this technical sheet do not exempt the user from strictly complying 
with the rules and good practice standards in force.

Summary of Contents for GE556-5

Page 1: ...nd domestic hot water production DHW systems with centralized heat production e g teleheating HIUs GE556 5 are modular as they enable to combine multiple components and create the HIU most suitable fo...

Page 2: ...ow rate of high temperature heating circuit kit GE556Y543 480 l h T 10 C 80 70 C for 5 5 kW WARNING The HIU is suitable for installation in indoor rooms and boiler rooms and use with non aggressive fl...

Page 3: ...ith differential pressure control valve GE556Y564 Unit output for domestic water recirculation with circulator GE556Y513 26 plate exchanger 5 mm insulation GE556Y530 Primary circuit connections with c...

Page 4: ...lve for domestic cold water to be installed on template when optional kit GE556Y561 is included Examples of possible layouts NOTA For the realization of the purchase code of the desired configuration...

Page 5: ...OPTIONAL 14 Flow rate controller 15 Brass spacer for domestic hot water meter DHW 16a Water hammer arrestor 16b Domestic water recirculation kit with circulator kit GE556Y564 or without circulator kit...

Page 6: ...mary circuit includes a filter a housing to install the probe of the differential pressure control valve a mechanical priority valve a manual air vent valve a brass spacer and a differential pressure...

Page 7: ...GE556Y504 Primary connections from top BASIC DOMESTIC WATER CIRCUIT PRIMARY CIRCUIT SECONDARY CIRCUIT OPTIONALS Heat exchangers Control components Insulation Other optionals GE556Y503 Primary connecti...

Page 8: ...UIT SECONDARY CIRCUIT OPTIONALS Heat exchangers Control components Insulation Other optionals GE556Y503 Primary connections from bottom GE556Y511 16 plate exchanger 5 mm insulation GE556Y521 DHW produ...

Page 9: ...ion GE556Y522 DHW production with thermostatic control GE556Y532 Primary circuit connections with double regulation differential pressure control valve GE556Y564 Unit output for domestic water recircu...

Page 10: ...6 plate exchanger 5 mm insulation GE556Y530 Primary circuit connections with compact differential pressure contr valve GE556Y565 Unit output for domestic water recirculation without circulator GE556Y5...

Page 11: ...r recirculation with circulator GE556Y513 26 plate exchanger 5 mm insulation GE556Y530 Primary circuit connections with compact differential pressure contr valve GE556Y565 Unit output for domestic wat...

Page 12: ...ation GE556Y564 with circulator GE556Y565 without circulator GE556Y564 Unit output for domestic water recirculation including circulator GE556Y565 Unit output for domestic water recirculation without...

Page 13: ...onnections with compact differential pressure contr valve GE556Y565 Unit output for domestic water recirculation without circulator GE556Y514 26 plate exchanger 20 mm insulation GE556Y566 Thermostatic...

Page 14: ...ion differential pressure control valve GE556Y564 Unit output for domestic water recirculation with circulator GE556Y513 26 plate exchanger 5 mm insulation GE556Y530 Primary circuit connections with c...

Page 15: ...n and or maintenance remove the metal cover completely tilting it slightly and sliding it off the upper bracket Weight 4 5 kg GE551Y184 HIU locking metal cover NOTE The metal cover can be installed on...

Page 16: ...D E 10000 5000 1000 P mm H 2 o Q l h 100 10 10 100 10000 1000 Kv 1 4 Differential pressure regulation range Primary circuit with thermostatic by pass for DHW production D E 10000 1000 P mm H 2 o Q l...

Page 17: ...C 10000 1000 P mm H 2 o Q l h 100 10 10 100 10000 1000 Kv 0 8 High temperature heating with kit GE556Y544 presetting valve D E G F Presetting valve position 0 5 1 2 3 4 5 6 7 N Fully Open Kv R402PTG...

Page 18: ...5 65 500 24 60 600 27 10 600 28 80 420 21 75 470 22 5 70 540 24 5 65 650 26 12 720 34 80 515 23 75 575 24 70 660 25 5 DHW production with 16 plate exchanger and 15 l min flow rate controller GE556Y51...

Page 19: ...10 C 80 70 C for 5 5 kW DHW production with 16 plate exchanger and 18 l min flow rate controller GE556Y515 GE556Y516 Domestic hot water t 10 50 C Primary circuit working conditions Flow rate l min Fl...

Page 20: ...pes Min 1000 mm For an easier installation the HIU includes 3 4 F flat nuts with adjustable tail pieces 10 mm extension Before fitting the HIU on the wall extend every single adjustable tail piece up...

Page 21: ...288 mm 410 mm 60 mm C D E F Drill the wall in the positions previously measured Use screw anchors fit for the type of wall and weight of the equipment D X mm 207 mm 390 mm 288 mm 410 mm X mm 207 mm 3...

Page 22: ...right corner of the HIU including a terminal strip for electric connection of the circulator optional thermostats and M Bus networks for data centralization Electric data of recirculation kit circula...

Page 23: ...620 749 895 146 60 180 40 60 60 60 432 B D C A E F G 26 HIUGE556Y504withaccessories templateGE551Y088 774 921 829 485 200 CoverGE551Y184 template GE551Y087 879 673 788 477 189 Insulation GE556Y552 tem...

Page 24: ...de l autorit locale concernant l emplacement des plates formes cologiques appropri es pour recevoir le produit pour sa destruction et son recyclage correct ult rieur Il convient galement de rappeler...

Reviews: