background image

8

machine  is  always  in  safe  working  condition. 

Routine maintenance is essential for safety and 

for maintaining a high performance level.

2)  Do not store the machine with fuel in the tank 

in  an  area  where  the  fuel  vapours  could  reach 

an open flame, a spark or a strong heat source.

3)  Allow the engine to cool down before storing 

in any enclosure.

4) To reduce fire hazards, keep the engine, ex

-

haust  silencer  and  fuel  storage  area  free  from 

branches, leaves, or excessive grease; never 

leave  containers  with  the  cut  debris  inside  the 

storage area.

5)  If the fuel tank has to be emptied, this should 

be done outdoors once the engine has cooled 

down.

6)  Always wear protective gloves when handling 

the cutting device.

7)  Make sure the blades are well sharpened. All 

operations on the blades require a certain level 

of experience and specialised tools. For safety 

reasons, take them to a specialised centre to be 

sharpened.

8)  For  safety  reasons,  never  use  the  machine 

with a worn or damaged cutting device or other 

parts.  Damaged  parts  are  to  be  replaced  and 

never  repaired.  Only  use  original  spare  parts. 

Parts that are not of the same quality can seri

-

ously  damage  the  equipment  and  compromise 

safety.

9)  Store  the  machine  out  of  the  reach  of  chil

-

dren!

  E)   TRANSPORTATION AND HANDLING

1)  Whenever  the  machine  is  to  be  inspected, 

handled or transported you must:

–   turn off the engine, wait for the blades to stop, 

disconnect  the  spark  plug  cap  and  wait  until 

the machine cools down;

–    apply the protection devices to the blades;

–    only hold the machine using the handgrips and 

position the blades in the opposite direction to 

that used during operations.

2)  When  using  a  vehicle  to  transport  the  ma

-

chine, position it so that it can cause no danger 

to persons and fasten it firmly in place to avoid it 

from tipping over, which may cause damage or 

fuel spillage.

  OPERATING INSTRUCTIONS

NOTE  -  The  figures  mentioned  in  the  text 

are  found  on  page  3  and  following  of  this 

manual.

  1.  PREPARING TO WORK
1.1  CHECKING THE MACHINE

Before starting work please:

–   Check that all the screws on the machine and 

the blade are tightly fastened;

–   check that the blades are sharp and there are 

no signs of any damage;

–   check that the air filter is clean;

–   check that the protection devices are well fas

-

tened and working efficiently;

–   check the handgrips are well fastened.

1.2  PREPARING THE FUEL MIXTURE

This machine is fitted with a two-stroke engine 

which requires a mixture of petrol and lubricat

-

ing oil.

IMPORTANT  Using petrol alone will damage the 

engine and will cause for invalidation of the war-

ranty.

IMPORTANT  Only use quality fuels and oils to 

maintain high performance and guarantee the du-

ration of the mechanical parts over time.

1.2.1  Petrol characteristics

Only use unleaded petrol with a fuel grade of at 

least 90 ON.

IMPORTANT  Unleaded petrol tends to create 

deposits in the container if preserved for more 

than 2 months. Always use fresh petrol!

1.2.2  Oil characteristics

Only use top quality synthetic oil specifically for 

two-stroke engines.

Your  Retailer  can  provide  you  with  oils  which 

have been specifically developed for this type of 

engine, and which are capable of guaranteeing a 

high level of protection.

The use of these oils makes it possible to pre

-

pare a 2% mixture, consisting in 1 part oil to 50 

parts petrol.

1.2.3   Preparation and preservation 

of the fuel mixture

   DANGER! 

  Petrol and the fuel mixture are 

highly inflammable!

–   Keep the petrol and fuel mixture in homolo-

gated fuel containers, in safe place, away 

from any flames or heat sources.

–   Never leave the containers within the reach 

of children.

Summary of Contents for SHT 660 K

Page 1: ...IRUC NIK ZA UPORABU HU S v nyny r HASZN LATI UTAS T S LT Kr mapjov INSTRUKCIJ VADOVAS LV Dz v oga res OPERATORA ROKASGR MAT MK NL Heggeschaar GEBRUIKERSHANDLEIDING NO Hekksaks INSTRUKSJONSBOK PL Przyc...

Page 2: ......

Page 3: ...ATSKI Prijevod originalnih uputa HR MAGYAR Eredeti haszn lati utas t s ford t sa HU LIETUVI KAI Originali instrukcij vertimas LT LATVIE U Instrukciju tulkojums no ori in lvalodas LV MK NEDERLANDS Vert...

Page 4: ...R8Y NGK R BPMR8Y 64 mm 0 7 0 7 65 50 1 50 1 66 dm3 0 4 0 4 67 mm 550 690 68 71 dB A dB A 82 3 1 6 82 3 1 6 69 71 dB A dB A 102 1 07 102 1 07 70 dB A 103 103 72 71 m s2 m s2 5 11 0 26 5 11 0 26 73 m s2...

Page 5: ...3 1 2 3 1 3 2 4 2 1 2 1 3 1 1 5 1...

Page 6: ...4 1 1 2 3...

Page 7: ...e the operator is absent EN IMPORTANT READ CAREFULLY BEFORE USING THE MACHINE Keep for future reference Intended use This machine was designed and manufactured for cutting and adjusting hedges that co...

Page 8: ...apacity 62 Power 63 Spark plug 64 Spark plug electrode distance 65 Petrol oil ratio 66 Tank capacity 67 Cutting length 68 Operator ear noise pressure level 69 Measured acoustic power level 70 Guarante...

Page 9: ...oor condition 5 Before starting your work make sure that all the protection devices are correctly fitted C DURING USE 1 Do not operate the engine in a confined space where dangerous carbon monoxide fu...

Page 10: ...t so that it can cause no danger to persons and fasten it firmly in place to avoid it from tipping over which may cause damage or fuel spillage OPERATING INSTRUCTIONS NOTE The figures mentioned in the...

Page 11: ...3 differ ent positions in relation to the cutting device to make trimming your hedges easier WARNING The handgrip must only be adjusted when the engine is switched off Pull the release lever 2 up Rot...

Page 12: ...ass clutch that pre vents the blade from moving when the engine is running at minimum speed WARNING The cutting device must not move when the engine is running idle If the cutting device moves when th...

Page 13: ...Fig 7 The best results will be obtained with the blade slightly inclined 5 10 in the direction you are cutting proceed with a curved movement slowly and without interruptions especially in the case o...

Page 14: ...nauthor ised centres or by unqualified persons will totally invalidate the warranty 5 1 TUNING MINIMUM SPEED WARNING If the cutting device moves when the engine is running idle contact your Dealer to...

Page 15: ...ged Clean and or replace the filter see chapter 4 Carburation problems Contact your Dealer 2 The machine starts but is lacking in power Air filter clogged Clean and or replace the filter see chapter 4...

Page 16: ...On yhdenmukainen seuraavien direktiivien asettamien vaatimusten kanssa f Sertifiointiyritys g EY tyyppitarkastus 4 Viittaus harmonisoituihin standardeihin i Mitattu nitehotaso j Taattu nitehotaso m A...

Page 17: ...es modifications sans aucun pr avis Podlo no promjena ma bez prethodne obavijesti El zetes rtes t s n lk l m dos that Objekto pakeitimai be persp jimo Var tikt main ts bez iepriek ja br din juma Kan z...

Reviews: