FR 5
Consignes de sécurité
ECchain
X
Lisez et respectez les indications dans les instructions de montage et conservez-les
pour une utilisation ultérieure. Toutes les données concernant les dimensions doivent
être vérifiées au moment du montage de manière responsable.
à
Le mécanisme est exclusivement destiné à l'utilisation dans les zones sèches et ne
peut pas être exposé dans des endroits où le risque de corrosion est élevé (p. ex. air
salin ou marin).
X
Afin d'éviter de se blesser, placez des embouts de protection sur le filet qui dépasse
des vis de fixation.
X
Vérifiez si les conditions indiquées sur la plaque signalétique du mécanisme, telles
que la température ambiante et les caractéristiques électriques, sont conformes au
lieu d'installation prévu.
X
Avant le montage, contrôler que la partie entraînée est en bon état mécanique, que
son poids est équilibré et qu'elle se laisse facilement fermer.
X
S'assurer qu'il ne peut pas se produire d'enfermement entre la fenêtre et les éléments
fixes environnants suite au mouvement d'ouverture de la fenêtre.
X
Pour les hauteurs de montage inférieures à 2,5 m au-dessus du niveau d'accès, un
interrupteur avec préréglage d'arrêt (bouton-poussoir) doit être prévu.
X
L'élément d'actionnement des boutons-poussoirs avec préréglage d'arrêt doit être
installé suffisamment près de la fenêtre pour être visible, mais suffisamment loin des
pièces mobiles ; s'il ne s'agit pas d'un interrupteur à clé, il doit être installé à au moins
1,5 m afin d'être inaccessible au public.
X
Conformément à EN60335-2-103 partie 20.110, seule une course de 200 mm peut être
réglée pour les hauteurs de montage inférieures à 2,5 m au-dessus du niveau d'accès.
À respecter lors du montage :
à
Pour les fenêtres à soufflet, utiliser une sécurité de retenue appropriée
(par ex. compas de sécurité GEZE n° 35).
à
Pour la fixation, on doit exclusivement utiliser les consoles d'origine.
à
Pour le montage, utiliser des éléments de fixation appropriés. Vous trou-
verez des recommandations dans les instructions de montage. S'assurer que
les éléments de fixation dans le profil garantissent un bon maintien des
pièces montées.
2.4
Pose des lignes et raccordement électrique
X
Mettre impérativement hors tension (secteur et accus) et vérifier qu’il n’y a plus de
tension avant tout travail sur l’équipement électrique.
X
S’assurer que seul un électricien effectue le raccordement à la tension du secteur. Le
raccordement au secteur et le contrôle du conducteur de protection doivent être
effectués selon DIN VDE 0100-600.
X
Comme dispositif de coupure côté réseau, utiliser un coupe-circuit automatique bipo-
laire dans le bâtiment en fonction de l’intensité maximale admissible du câble.
X
Les indications figurant dans cette description doivent être respectées
lors du raccordement des composants. La planification et le calcul du réseau de
puissance incombent à l’installateur spécialisé et doivent être réalisés conformément
aux prescriptions légales (en Allemagne, selon MLAR par ex.).
Summary of Contents for ECchain 230 V
Page 42: ...ECchain RU 2 1 3 2 3 2 1 3 2 2 4 2 3 4 2 4 5 2 5 6 2 6 6 3 7 4 7 5 8 6 8 7 9 200 400 A I A II...
Page 43: ...RU 3 ECchain 1 X X X X X X X X 2 2 1...
Page 47: ...RU 7 ECchain 3 X X 4 GEZE 1 X X X X X X X X X X...
Page 48: ...ECchain RU 8 5 200 A I 200 200 400 A I 400 400 X X 6 BU N BN GY 200 BK 400...
Page 51: ...CN 3 ECchain 1 X X X X X X X X 2 2 1...
Page 54: ...ECchain CN 6 X X X X X X UPS X X 2 6 2 5 m LTA LSA 118476 SCT 117996 090176 X X X X 3...
Page 55: ...CN 7 ECchain X X 4 1 X X X X X X X X X X...
Page 56: ...ECchain CN 8 5 200 A I 200 200 mm 400 A I 400 400 mm X X 6 BU N BN GY 200 mm BK 400 mm...
Page 59: ...A II...
Page 60: ...A III...
Page 61: ......
Page 62: ......
Page 63: ......