Gewa GD835213, Owner'S Manual

Page: 39 / 88

HC14 | HC14-AC | HC14-T - Manual de usuario 7
En
gl
is
h
De
u
ts
ch
Če
sky
Es
p
añ
o
l
Fran
çais
Itali
an
o
Po
ls
ki
Po
rt
u
gu
ês
4 I
NSTRUCCIONES DE MONTAJE
Montaje del plato superior
Figura 1
Figura 2
1
Desenrosque la tuerca inferior (D) de la fijación
superior Hi-Hat (A).
2
Fije el bloqueo giratorio (B) en el eje de la de la
fijación superior Hi-Hat (A).
3
Pase de la fijación superior Hi-Hat y el bloqueo
giratorio por el orificio medio del plato superior
(C).
4
Oriente el bloqueo giratorio (B) dentro del
molde del plato como se muestra en la
Figura 2
.
5
Atornille la tuerca inferior (D) en el eje del
clutch (A) otra vez y sujete el tope de goma del
clutch (E) en la tuerca inferior (D).
6
Para fijar suavemente el plato, aprete/ajuste la
tuerca superior (A).
Montaje del plato inferior
Figura 3
1
Retire cualquier almohadilla de fieltro de la superficie de apoyo del Hi-
Hat (M) del soporte (ver también soportes compatibles).
2
Coloque la arandela de acero (I) en la superficie de apoyo.
3
(Opcional) Únicamente para superficies de apoyo del Hi-Hat sin clavija
(J): Fije la superficie de apoyo del plato universal (I) a la superficie de
apoyo del plato del hi-hat (M).
4
Coloque la arandela de goma (H) en la superficie de apoyo del plato
o la superficie de apoyo del plato universal.
5
Pase el controlador del Hi-Hat (G) por el vástago del Hi-Hat (L) y alinee
el orificio (K) con la clavija (J).
6
Coloque el plato inferior (F) en el controlador (G) y haga coincidir los
contornos alrededor del orificio medio.
7
Afloje el sujetador del tubo superior del soporte del Hi-Hat y oriente
todo el sistema. La flecha (A2) que se encuentra en la parte inferior del
plato debe quedar de frente a la persona que toca. Con la
orientación correcta, vuelva a apretar/ajustar el sujetador del tubo.
Conexiones de los cables de HC14 – Tipo de disparo “Dual”
Figura 4
1
Tome el plato superior (C) y conecte el cable estéreo (acodado –
acodado) a la toma más cercana al orificio medio (Ver
Figura 4
).
2
Pase el cable a través del orificio del plato inferior más cercano al
vástago del Hi-Hat.
3
Alinee las flechas (A1) y (A2) y pase el plato superior por encima del
vástago del Hi-Hat de manera que ambos platos queden uno encima
del otro.
4
Enderece el cable con cuidado en caso de que sea necesario.
5
Conecte el enchufe recto del cable estéreo del controlador al
controlador del Hi-Hat como se muestra en la
Figura 4
.
6
Conecte ambos cables a las entradas correspondientes de disparo
de la consola de la batería como se muestra en la
Figura 4
.
La denominación de las entradas del disparador puede variar de un
fabricante a otro, pero siempre ofrecen entradas individuales para
platos y controladores.