background image

8

9

mouvement provoque la remise à zéro de la 

durée d‘activation. Pour ajuster la zone de 

détection au moyen d‘un test de marche, il est 

nécessaire de régler le variateur au minimum. 

Réglages (fig. H)

Luminaire a LED avec detecteur de mouvement

Rabattez le capuchon de protection vers le 

bas. Le détecteur de mouvement peut être 

réglé sur les paramètres suivants :

TEMPORISATION :

 Temporisateur de la durée 

d‘activation après le dernier mouvement 

détecté : env. 10 s à 5 min.

Sensibilité :

 Régulateur de sensibilité pour la 

portée de détection : jusqu‘à 8 m max. 

LUX :

 Variateur : env. 10 à 20 000 lux

Remarques concernant le recyclage

Cet appareil ne doit en aucun cas être 

jeté avec les ordures ménagères. Les 

propriétaires d‘équipements électriques 

ou électroniques usagés ont en effet 

l‘obligation légale de les déposer dans un 

centre de collecte sélective. Informez-vous 

auprès de votre municipalité sur les possibilités 

de recyclage.

Caractéristiques techniques

Raccordement au réseau:  230 V (AC) / 50 Hz

Puissance LED: 

env. 9,5 W

Flux lumineux: 

env. 695 lm

Color Rendering Index: 

CRI > 80

Couleur de lumière: 

env. 3000 K

Indice de protection: 

IP 44

Classe de protection: 

I

Luminaire a LED avec 

detecteur de mouvement

Puissance LED: 

env. 10 W

Zone de détection: 

90°

Portée de détection: 

8 m max.

Hauteur de montage: 

recommandée: 

1,8 m – 2,5m

Luminaire mural à LED 

En achetant cet article, vous avez choisi un 

produit GEV de haute qualité. Pour l‘utiliser 

dans les meilleures conditions, veuillez lire 

attentivement ce mode d‘emploi. Conservez 

soigneusement ce document en vue d‘une 

consultation future.
Fonctionnement/utilisation conforme

Le luminaire à LED avec détecteur de mouvement 

utilise la technologie infrarouge passive. Le 

luminaire s‘allume dès que le capteur infrarouge 

passif du détecteur de mouvement perçoit 

une source de chaleur en mouvement dans 

sa zone de détection. Les sources de chaleur 

immobiles, en revanche, n‘ont aucun effet sur 

le luminaire à LED. L‘interrupteur crépusculaire 

réglable permet d‘activer ou de désactiver 

automatiquement le détecteur de mouvement 

en fonction d‘un seuil de luminosité prédéfini. 

Lorsqu‘il perçoit un mouvement, le détecteur 

active le luminaire à LED. 

Il le désactive ensuite, environ 10 secondes à 

5 minutes après le dernier mouvement détecté, 

selon les réglages.  

Remarque :

 Les sources lumineuses de ce 

luminaire ne sont pas remplaçables. En cas de 

nécessité de remplacer la source lumineuse, 

arrivée par exemple en fin de vie, le luminaire 

dans son ensemble doit être remplacé.

Consignes de sécurité

L‘installation de ce produit doit 

impérativement être effectuée par 

un spécialiste et conformément aux 

prescriptions en vigueur.

L‘alimentation électrique doit obligatoirement 

être coupée (fusible secteur déconnecté) 

pendant toute la durée de l‘installation.

Le câble d‘alimentation ne doit être soumis 

à aucune tension

La garantie ne couvre en aucun cas les 

dommages dus à un non-respect de la 

présente notice. Nous déclinons par ailleurs 

toute responsabilité quant aux éventuels 

dommages indirects.

De même, nous ne pourrons être tenus pour 

responsables des éventuels dommages 

matériels ou blessures corporelles résultant 

de manipulations inappropriées ou du non-

respect des consignes de sécurité. Dans de 

tels cas de figure, tout recours en garantie sera 

exclu.

En outre, pour des raisons de sécurité et de 

conformité, le démontage et la modification du 

produit sont interdits.

DE

GB

FR

IT

PL

Lieu de montage et positionnement 

Luminaire a LED avec detecteur de mouvement

La détection de mouvement est optimale 

lorsque le sens des déplacements est 

perpendiculaire au détecteur. Ainsi, le 

détecteur de mouvement doit toujours être 

monté de sorte qu‘une personne présente 

dans la pièce n‘avance pas directement dans 

sa direction. Afin de garantir au capteur la 

meilleure détection possible, veuillez respecter 

les recommandations suivantes :

•  Hauteur de montage recommandée : 

  1,8 m - 2,5 m

•  Évitez d‘exposer directement le capteur

   au soleil

•  Évitez d‘exposer le capteur aux interférences 

 électromagnétiques

Préparation

Avant de procéder au montage et à l‘installation, 

choisissez un emplacement approprié. Coupez 

l‘alimentation 

(fig. A)

.

Remarque :

 Le raccordement au réseau se fait 

à l‘aide d‘un câble à trois brins :

L = Phase (noir, brun ou gris)

N = Neutre (bleu)

PE = Terre (vert/jaune)

Les fils L et N servent au raccordement.

En cas de doute, veuillez tester les câbles à 

l‘aide d‘un testeur de tension.

Montage

•  Retirez le boîtier du luminaire du support 

  mural avec l‘outil prévu à cet effet 

(fig. B)

.

•  Marquez les trous de perçage 

(fig. C)

.

•  Percez les trous et insérez-y les chevilles.

•  Faites passer le câble d‘alimentation à 

  travers le passe-câble en caoutchouc 

  et vissez le support au mur 

(fig. D)

.

•  Branchez le câble d‘alimentation au 

  connecteur situé sur le boîtier du luminaire.  

  Tout au long de l‘opération, vérifiez le 

  branchement du câble de raccordement 

 

(fig. E) 

!

•  Placez le boîtier du luminaire contre le 

  support mural et serrez les vis de blocage 

  du boîtier 

(fig. F

).

•  Remettez en place le fusible secteur 

 

(fig. G).

Mise en service

Luminaire a LED avec detecteur de mouvement

Si le luminaire à LED est raccordé à un 

interrupteur, allumez-le. Le capteur infrarouge 

entre dans une phase de préchauffage. Lorsque 

le luminaire est activé, la fonction de variation 

n‘est pas prise en compte. Tout le temps que 

le luminaire à LED reste actif, chaque nouveau 

Des modifications techniques et esthétiques 

peuvent être apportées sans notification 

préalable.

Dysfonctionnements – Conseils pratiques
Problème

Cause(s) possible(s)

Solution(s)

Le détecteur de mouve-

ment réagit trop tard

•  Réglage du régulateur de sensibilité

•  Mouvement frontal

•  Régler le régulateur 

    de sensibilité

La portée maximale 

n'est pas atteinte

•  Détecteur de mouvement installé 

    trop bas

•  Écart trop faible entre la température 

    ambiante et la source de chaleur

•  Installer le détecteur 

    de mouvement plus 

    haut

Les lampes sont allumées 

en permanence ou s'allu-

ment de façon intempe-

stive

•  Détection continuelle de sources 

    de chaleur en mouvement : la zone 

    de détection contient des éléments 

    impossibles à surveiller, tels que des 

    trottoirs, des rues, des arbres, etc.

•  Modification inattendue des sources 

    de chaleur à cause du vent, de la 

    pluie ou de ventilateurs.

•  Influence du rayonnement solaire

•  Choisir un 

    emplacement 

    approprié pour le 

    montage

Aucune réaction lors du 

passage d‘un véhicule.

•  Le véhicule n‘est pas chaud

•  Le compartiment moteur est 

    fortement isolé

•  Ajuster le régulateur 

    de sensibilité

Summary of Contents for FREYA 11052

Page 1: ...11045 www gev de LED Außenwandleuchte 11052 11069 anthrazit anthracite 11076 silbergrau silver grey 11045 anthrazit anthracite 11052 silbergrau silver grey 11069 11076 ...

Page 2: ...ON ON G H E OFF OFF F A B C D 11069 anthrazit anthracite 11076 silbergrau silver grey ...

Page 3: ...ei Sach oder Personenschäden die durch unsachgemäße Handhabung oder Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise verursacht werden übernehmen wir keine Haftung In solchen Fällen erlischt jeder Garantieanspruch Aus Sicherheits und Zulassungsgründen ist das eigenmächtige Umbauen und oder Verändern des Gerätes nicht gestattet 4 DE GB FR IT PL 5 Montageort LED Leuchte mit Bewegungsmelder Die sicherste Beweg...

Page 4: ...or should therefore be fitted so that you do not approach it directly To ensure the sensor detects as accurately as possible the following is recommended Recommended installation height 1 8 m 2 5 m Avoid direct sunlight on the sensor Avoid electromagnetic interference with the sensor Preparation Before carrying out assembly and installation select a suitable mounting location Switch the electricit...

Page 5: ...essures corporelles résultant de manipulations inappropriées ou du non respect des consignes de sécurité Dans de tels cas de figure tout recours en garantie sera exclu En outre pour des raisons de sécurité et de conformité le démontage et la modification du produit sont interdits DE GB FR IT PL Lieu de montage et positionnement LuminaireaLEDavecdetecteurdemouvement La détection de mouvement est op...

Page 6: ...taggio Lampada LED con sensore di movimento Il movimento viene rilevato nel modo più sicuro quando viene effettuato in direzione trasversale DE GB FR IT PL rispetto al rilevatore Pertanto montare sempre il sensore di movimento in modo che il movimento non venga effettuato direttamente verso di esso Per ottenere il miglio rilevamento dal sensore si consiglia di osservare i seguenti punti Altezza di...

Page 7: ...dkach gwarancja ulega wygaśnięciu Ze względów bezpieczeństwa i dopuszczenia samodzielna przeróbka lub modyfikacja urządzenia jest zabroniona 12 13 Miejsce montażu Lampa LED z detektorem ruchu Najlepsze funkcjonowanie detektora ruchu jest uzyskiwane wówczas gdy osoba porusza się poprzecznie względem niego Dlatego też detektor ruchu należy montować zawsze w taki sposób aby ruch nie następował bezpoś...

Page 8: ...eutschen Festnetz Mobil max 42 Ct Min International calls may vary GEV GmbH Heidehofweg 16 25499 Tangstedt Germany www gev de service gev de Service Hotline 49 0 180 59 58 555 WhatsApp 49 0 151 11 32 62 80 BA01428000 17WOA27 ...

Reviews: