GEV 4011315018709, Operating Instructions Manual

Page: 6 / 35

9 8
D
GB
F
NL
I
E
S
N
DK
FIN
RUS
GR
LV
LT
PL
RO
SL
O
SK
CZ
TR
H
En achetant cet article, vous avez choisi un produit GEV de qualité
supérieure. Pour l'utiliser dans les meilleures conditions, nous
vous recommandons de lire attentivement ce mode d'emploi.
Conservez soigneusement ce document en vue d'une éventuelle
consultation future.
Fonctionnement
Le détecteur de présence utilise la technologie infrarouge passive. Les
appareils raccordés s’allument dès que le capteur infrarouge passif du
détecteur de présence perçoit une source de chaleur en mouvement
dans sa zone de détection. Les sources de chaleur immobiles, en
revanche, n'ont aucun eff et sur le détecteur. La valeur crépusculaire
réglable sert à l’activation et à la désactivation du détecteur en fonction
d'un seuil de luminosité prédéfi ni, tandis que le programmateur intégré
permet de régler la durée d'activation des appareils raccordés
(fi g. G) .
Consignes de sécurité
L'installation de ce produit doit impérativement être eff ectuée
par un spécialiste et conformément aux prescriptions en
vigueur. L'alimentation électrique doit obligatoirement être
coupée (retrait du fusible secteur correspondant) pendant
toute la durée de l'installation. Avant de commencer les travaux,
vérifi ez que le câble d'alimentation n'est soumis à aucune tension.
La garantie ne couvre en aucun cas les dommages dus à un non-respect
de la présente notice. Nous déclinons par ailleurs toute responsabilité
quant aux éventuels dommages indirects. De même, nous ne pourrons
être tenus pour responsables des éventuels dommages matériels ou
blessures corporelles résultant de manipulations inappropriées ou du
non-respect des consignes de sécurité. Dans de tels cas de fi gure, tout
recours en garantie sera exclu. En outre, pour des raisons de sécurité et
de conformité, le démontage et la modifi cation du produit sont interdits.
Lieu de montage et positionnement
La détection de mouvement est optimale lorsque le sens des
déplacements est perpendiculaire (et NON face) au détecteur. C'est
pourquoi le détecteur de présence de plafond doit être installé de sorte
Après un test automatique et un test de détection réussis, réglez
la durée d'activation et la valeur de luminosité
(fi g. G) à votre gré.
Certaines zones que vous ne souhaitez pas prendre en compte dans
la détection peuvent être masquées au moyen du capuchon de
lentille selon la
fi g. H .
Exemple de fonctionnement, selon les réglages de la
fi g. G :
500 lux, 5 min
Si une personne pénètre dans la zone de détection et que la
luminosité naturelle/ambiante est supérieure à la valeur programmée
sur le détecteur (dans l'exemple, 500 lux), l'éclairage raccordé
reste éteint. Si la luminosité naturelle/ambiante passe sous ces
que les déplacements ne se fassent pas directement face à lui (fi g. F) .
Type de montage
Le détecteur de présence de plafond peut au choix faire l'objet d'un
montage encastré
(fi g. A) , apparent à l'aide du boîtier de montage
fourni (fi g. B) ou intégré au plafond (fi g. C) .
Installation du détecteur de présence de plafond
Retirez l'anneau décoratif en le tournant dans le sens contraire des
aiguilles d'une montre
(fi g. D) .
Montage encastré au plafond
Nous vous conseillons d'utiliser un boîtier encastré de bonne profondeur
pour faciliter l'installation. Enlevez les pinces de montage intégré au
plafond et installez le détecteur selon les
fi g. A + E .
Montage apparent au plafond
Montez/installez le boîtier apparent et le détecteur comme décrit aux
fi g. B + E .
Montage intégré au plafond
Découpez un trou dans le plafond suspendu selon la fi g. C . Montez/
installez le détecteur selon les fi g. C + E . Le serre-câbles anti-traction
doit obligatoirement être coupé en fonction de la taille du câble et
monté en conséquence.
Réglages (fi g. G)
TIME Réglage de la durée d'activation entre 5 s et 30 min
LUX Valeur crépusculaire réglable entre 10 et 2 000 lux environ
Mode test/Test de mouvement
Remettez en place le fusible secteur concerné. Le système procède
à un test automatique d'une durée de 60 secondes environ. Pendant
ce délai, l'éclairage raccordé et la LED rouge restent allumés. Au
terme de la phase de test, l'éclairage raccordé et la LED s'éteignent
indépendamment. Positionnez la molette Time sur « Test »
(fi g. G) . À
chaque détection de mouvement, la LED rouge et l'éclairage raccordé
sont activés pendant 2 secondes. Ce test vous permet de défi nir la
zone de détection.
500 lux et que le détecteur perçoit un mouvement dans sa zone de
détection, l'éclairage raccordé s'allume pour la durée d'activation
programmée sur le détecteur (dans l'exemple, 5 minutes). À chaque
nouveau mouvement détecté, la durée d’activation reprend à zéro.
Si le détecteur ne perçoit plus aucun mouvement pendant toute la
durée d'activation, le détecteur éteint indépendamment l'éclairage
raccordé.
Remarques concernant le recyclage
Cet appareil ne doit en aucun cas être jeté avec les ordures
ménagères. Les propriétaires d'équipements électriques ou
électroniques usagés ont en eff et l'obligation légale de les
déposer dans un centre de collecte sélective. Informez-vous
auprès de votre municipalité sur les possibilités de recyclage.
Détecteurs de présence de plafond LAB
Dysfonctionnements – Conseils pratiques
Problème Causes possibles Solutions
Réagit trop tard • Réglage de la zone de détection
• Positionnement du capuchon
• Mouvement frontal
• Localisation inappropriée • Tourner le détecteur
• Enlever le capuchon
• Déplacer le détecteur
La portée maximale n'est pas atteinte • Hauteur d'installation trop faible
• Écart trop faible entre la température
ambiante et la source de chaleur • Installer le détecteur plus haut
Allumage permanent ou intempestif • Des sources de chaleur fi xes ou en
mouvement comme des rayons de soleil/
un chauff age/des ventilateurs, etc. se
trouvent dans la zone de détection.
Ne fonctionne pas • Aucune tension
• Installation incomplète • Vérifi er le fusible
• Vérifi er l'installation, les réglages
• Luminosité ambiante trop importante