GET LC-GPA Manual Download Page 12

22

23

IT

IT

ALLARME HI-TEMP

MFL

LC

Allarme Hi-Temp

Quando la temperatura del motore supera i 100°C (212°F) 

il LED MFL inizia a lampeggiare per informare il pilota del 

potenziale pericolo. Quando la temperatura scende sotto i 

95°C (203°F) il LED MFL si spegne.
NOTA: le soglie di temperatura possono essere modificate 

utilizzando il software di programmazione GET Maya Advanced 

(venduto separatamente).

MODALITÀ RACE

GET MAYA ADVANCED: GESTIONE DEI VALORI DI SOGLIA

La modalità Race consente di disattivare l’indicatore di cambiata Shift Light e 

l’allarme di alta temperatura Hi-Temp.

Questo consentirebbe ad alcuni piloti di mantenere una maggiore concentrazione 

durante la corsa, utilizzando il supporto dei LED lampeggianti solo in allenamento. 

La modalità “Race” può essere attivata utilizzando GET WiFi-COM con WiGET App 

o il software di programmazione GET Maya Advanced (venduto separatamente).

È inoltre possibile impostare la luminosità dei LED.

Nella tabella al termine del presente manuale si trovano i dati e i relativi valori 

modificabili con il software di programmazione GET.

E. SIMBOLI E CERTIFICAZIONI

Dichiariamo che il prodotto fornito è conforme alla direttiva RoHS 

2011/65/UE modificata dalla direttiva 2015/863/UE (RoHS3) relativa 

alla restrizione dell’uso di determinate sostanze pericolose.

Il LED LC rosso centrale sarà fisso, indicando l’attivazione della modalità “Launch Control”.
NOTE: è possibile attivare la modalità “Launch Control” solo con il motore al di sotto 

degli 8000 giri e con la posizione dell’acceleratore al di sotto del 10%.

La modalità “Launch Control” consente:

- Un supporto visivo per il pilota: in questa modalità i LED si accendono in sequenza 

all’aumentare dei giri del motore. Una volta che tutti si sono accesi fissi (tutti i 10 

LED blu e i 2 rossi), il pilota viene informato del corretto livello di giri da mantenere 

per garantire una buona partenza. Se questa soglia (ovvero 1500 giri al di sotto 

del limitatore) viene superata, tutti i LED lampeggiano, consigliando al pilota di 

chiudere leggermente l’acceleratore per tornare al valore ottimale.
NOTA: la soglia dei giri può essere modificata utilizzando il software di 

programmazione GET Maya Advanced (venduto separatamente).
- Una strategia specifica sulla mappa di potenza per consentire al motore di rilasciare 

la potenza in modo ottimale durante la partenza. Sulla mappa si possono selezionare 

e impostare 20 livelli di assistenza LC (0=NO assistenza, 20=MAX assistenza).
NOTE: selezionare il livello più idoneo (ad esempio, in base al tipo di terreno) 

utilizzando GET WiFi-COM con WiGET App o il software di programmazione GET 

Maya Advanced (venduto separatamente).

Subito dopo la partenza, tutti i LED si spengono tranne il LED LC centrale. Non 

appena il pilota chiude l’acceleratore entrando in curva, la modalità  Launch Control 

si spegnerà automaticamente, passando alla modalità Visualizzazione GPA.

Durante la modalità “Launch Control” è possibile passare manualmente alla 

modalità “Visualizzazione GPA premendo il pulsante Mode per 2,5 secondi.

Summary of Contents for LC-GPA

Page 1: ...1 IT EN ES FR DE PT V 1 GUIDE GUIDA GUÍA GUIDE HANDBUCH GUIA LC GPA ADVANCED ELECTRONIC LAUNCH TRACTION CONTROL SYSTEM LC MFL 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ...

Page 2: ...of the reach of children and or animals as it contains small sized components that could be swallowed 5 Do not use the product for purposes other than those specified in these instructions 6 Do not use high pressure washers on the product SPECIFIC WARNINGS 1 LC GPA works only with GET RX1 ECULMB and SX1 ECUs It is not compatible with the OEM or any other different ECU 2 Always make sure that LC GP...

Page 3: ...ift to obtain maximum performance EN 1 Fix the LC GPA on the selected point of the motorcycle It is recommended to install it on the front fender or alternatively on the handlebar Use the support bracket included in the package if necessary Use the zip ties included in the box to properly fix the device NOTE Because of the peculiar shape of some fenders two metallic tubular spacers and two rubber ...

Page 4: ...he handlebarusingitsclamp Connectthebutton connectortothecorrespondingLC GPAwiring If GET Mode Button is not included the bike you are working on allows to proceed using the OEM Mode Button In this case just connect the MAIN female connector of the LC GPA as indicated in point 3 and don t use the second loom of the LC GPA Always check that the wiring does not obstacle the free movementofthehandleb...

Page 5: ...be reached by continuing to press the button once the maximum value is reached the selection restarts from GPA level 0 Once the desired level is reached release the button After 2 5 seconds the LEDs will stop flashing indicating that the new GPA level is set The device will automatically switch to the GPA display mode A good suggestion for first users to find the ideal level of GPA to set it may b...

Page 6: ...NOTE It is possible to activate the Launch Control mode only with engine running below 8000 RPM and with throttle position below 10 The Launch Control mode enables A visual assistance for the rider in this mode the LEDs turn on in sequence as the engine RPM increases Once all have turned on fixed all the 10 blue and 2 red this informs the rider of the correct RPM level to maintain to ensure a good...

Page 7: ...r the respective legislation Athena S p A warrants to the consumer that the product is free of defects in material and workmanship for 24 twenty four months from the date of purchase which must be certified by a document valid for fiscal purposes The warranty can only be exercised by the original consumer of the product purchased from an authorized dealer or through the Athena S p A sales channel ...

Page 8: ...ibambinie odeglianimali poiché contiene componenti di piccole dimensioni che potrebbero essere ingeriti 5 Nonutilizzareilprodottoperscopidiversidaquellispecificatinellepresentiistruzioni 6 Non utilizzare idropulitrici ad alta pressione sul prodotto AVVERTENZE SPECIFICHE 1 LC GPA funziona solo con le centraline GET RX1 ECULMB e SX1 Non è compatibile con l originale o con qualsiasi altra centralina ...

Page 9: ...ttenere le massime prestazioni IT 1 Fissare LC GPA sul punto selezionato della moto Si raccomanda di installarlo sul parafango anteriore o in alternativa sul manubrio Utilizzare la staffa di supporto inclusa nella confezione se necessario Utilizzarelefascetteinclusenellaconfezione per fissare correttamente il dispositivo NOTA data la forma particolare di alcuni parafanghi insieme alla staffa posso...

Page 10: ...ttoredelpulsante al cablaggio di LC GPA corrispondente Se il pulsante Mode di GET non è incluso la moto su cui si sta lavorando consente di procedere utilizzando il pulsante Mode originale In questo caso è sufficiente collegare il connettore femmina MAIN di LC GPA come indicato al punto 3 e non utilizzare il secondo cablaggiodell LC GPA Controllaresempreche il cablaggio non ostacoli il libero movi...

Page 11: ...àcomunqueèpossibileraggiungerlocontinuandoa premereilpulsante unavoltaraggiuntoilvaloremassimo laselezionericominciadallivello GPA0 Unavoltaraggiuntoillivellodesiderato rilasciareilpulsante Dopo2 5secondi iLED smetterannodilampeggiare indicandocheilnuovolivelloGPAèimpostato Ildispositivo passerà automaticamente alla modalità di visualizzazione GPA Per chi è alle prime armi un valido suggerimento p...

Page 12: ...ivare la modalità Launch Control solo con il motore al di sotto degli 8000 giri e con la posizione dell acceleratore al di sotto del 10 La modalità Launch Control consente Un supporto visivo per il pilota in questa modalità i LED si accendono in sequenza all aumentare dei giri del motore Una volta che tutti si sono accesi fissi tutti i 10 LED blu e i 2 rossi il pilota viene informato del corretto ...

Page 13: ...pettiva legislazione Athena S p A garantisce al consumatore la mancanza di difetti di materiale e di lavorazione del prodotto per 24 ventiquattro mesi dalla data di acquisto la quale dovrà essere certificata da un documento valido ai fini fiscali La garanzia può essere esercitata solo dal consumatore originale del prodotto acquistato presso un rivenditore autorizzato o attraverso il canale di vend...

Page 14: ...e Manténgalo fuera del alcance de los niños y o animales ya que contiene componentes pequeños que pueden ser ingeridos 5 Noutiliceeldispositivoparafinesdistintosdeaquellosindicadosenestasinstrucciones 6 No utilice lavadoras de alta presión en el producto ADVERTENCIAS ESPECÍFICAS 1 El LC GPA sólo funciona con las centralitas GET RX1 ECULMB y SX1 No es compatible con el original o cualquier otra cen...

Page 15: ... obtener el máximo rendimiento ES 1 Fije el LC GPA en el punto seleccionado de la moto Se recomienda instalarlo en el guardabarros delantero o alternativamente en el manubrio Utilice el soporte incluido en el paquete si es necesario Utilice las bridas incluidas en la caja para fijar correctamente el dispositivo NOTA Debidoalaformapeculiardealgunos guardabarros pueden suministrarse dos separadores ...

Page 16: ...otón al cableado LC GPA correspondiente Si el botón Mode GET no está incluido la moto en la que está trabajando le permite proceder con el botón Mode original En este caso basta con conectar el conector hembra MAIN del LC GPA como se indica en el punto 3 y no utilizar el segundo cableado del LC GPA Compruebe que el cableado no obstaculiza el libre movimiento del manubrio en ambas direcciones MFL 1...

Page 17: ...de alcanzarse si se sigue pulsando el botón una vez alcanzado el valor máximo la selección se reinicia desde el nivel 0 del GPA Una vez alcanzado el nivel deseado suelte el botón Después de 2 5 segundos los LEDs dejarán de parpadear indicando que el nuevo nivel de GPA está fijado El dispositivo cambiará automáticamente al modo de visualización GPA Una buena sugerencia para que los primeros usuario...

Page 18: ...unch Control sólo con el motor en marcha por debajo de 8000 rpm y con la posición del acelerador por debajo del 10 El modo Launch Control permite Una ayuda visual para el conductor en este modo los LEDs se encienden en secuencia a medida que aumentan las revoluciones del motor Una vez que todos se han encendido de forma fija los 10 LEDs azules y los 2 rojos esto informa al conductor del nivel corr...

Page 19: ...sujetos a las sanciones aplicables según la legislación respectiva Athena S p A garantiza al consumidor que el producto está libre de defectos de material y de fabricación durante 24 veinticuatro meses a partir de la fecha de compra lo que debe ser certificado por un documento válido a efectos fiscales La garantía sólo puede ser ejercida por el consumidor original del producto adquirido en un dist...

Page 20: ...x car il contient des composants de petite taille qui pourraient être ingérés 5 Nejamaisutiliserleproduitàdesfinsautresquecellesindiquéesdanscesinstructions 6 Ne pas utiliser de nettoyeur haute pression sur le produit AVERTISSEMENTS SPÉCIFIQUES 1 LC GPA fonctionne uniquement avec les centrales GET RX1 ECULMB et SX1 Il n est pas compatible avec la centrale d origine ou avec toute autre centrale dif...

Page 21: ...d atteindre des performances maximales FR 1 Fixez LC GPA à l endroit prévu sur la moto Il est recommandé de l installer sur le garde boue avant ou en alternative sur le guidon Au besoin utilisez la patte de support incluse dans l emballage Utilisez les attaches zippées incluses dans la boîte pour fixer correctement le dispositif REMARQUE En raison de la forme particulière de certains garde boue de...

Page 22: ...teur du bouton sur le câblagedeLC GPAcorrespondant Silebouton mode de GET n est pas inclus la moto sur laquelle vous travaillez vous permet d utiliser le bouton mode d origine Dans ce cas il suffit de brancher le connecteur femelle MAIN de LC GPA comme indiqué au point 3 et de ne pas utiliserledeuxièmecâblagedeLC GPA Vérifiez toujours que le câblage ne gêne pas la libre circulationduguidondanslesd...

Page 23: ...une fois la valeur maximale atteinte la sélection recommence à partir du niveau GPA 0 Relâchez le bouton une fois le niveau souhaité atteint Après 2 5 secondes les LEDs cessent de clignoter indiquant que le nouveau niveau GPA a été réglé Le dispositif passe automatiquement au mode d affichage GPA Pour permettre auxpremiersutilisateursdetrouverleniveauidéaldeGPAàrégler ilpeutêtretotalement différen...

Page 24: ...l uniquement lorsque le moteur tourne à moins de 8000 tr min et que la position du papillon des gaz est inférieure à 10 Le mode Launch Control permet Une assistance visuelle pour le pilote dans ce mode les LEDs s allument en séquence à mesure que le régime du moteur augmente Lorsque toutes les LEDs sont allumées sans clignoter 10 LEDs bleues et 2 rouges le pilote est informé du niveau de régime co...

Page 25: ...es utilisateurs qui se débarrassent abusivement des produits sont soumis aux sanctions applicables en vertu de la législation respective Athena S p A garantit au consommateur que le produit est exempt de défauts matériels et de fabrication pendant 24 vingt quatre mois à compter de la date d achat ce qui doit être certifié par un document valable à des fins fiscales La garantie ne peut être exercée...

Page 26: ...zeug Halten Sie es außerhalb der Reichweite von Kindern oder Tieren da es kleine Teile enthält die verschluckt werden könnten 5 Verwenden Sie das Produkt nicht für andere als die in diesen Anweisungen erwähnten Zwecke 6 Setzen Sie keine Hochdruckreiniger am Produkt ein BESONDERE WARNHINWEISE 1 LC GPA funktioniert nur mit den Steuergeräten GET RX1 ECULMB und SX1 Es ist nicht kompatibel mit dem Orig...

Page 27: ... ist um maximale Leistung zu erzielen 1 Befestigen Sie das LC GPA an der gewählten Stelle des Motorrads Es wird empfohlen es am Vorderkotflügel Schutzblech oder alternativ am Lenker zu installieren Verwenden Sie bei Bedarf den mitgeliefertenStützbügel VerwendenSiedie in der Verpackung enthaltenen Kabelbinder um das Gerät ordnungsgemäß zu befestigen BEMERKUNG Wegen der besonderen Form mancher Kotfl...

Page 28: ... mit ihrer Halterung am Lenker Verbinden Sie den Tasten Stecker mit der entsprechenden LC GPA Verkabelung Wenn die GET Mode Taste nicht enthalten ist können Sie bei dem Motorrad andemSiearbeiten stetsdieOEM Mode Taste weiterverwenden In diesem Fall schließen Sie einfach die MAIN Buchse des LC GPA an wie in Punkt 3 angegeben und verwenden den zweiten Kabelbaum des LC GPA nicht Überprüfen Sie dass d...

Page 29: ...reicht werden nach Erreichen des Höchstwertes beginnt die Auswahl wieder beiGPA Stufe0 SobalddiegewünschteStufeerreichtist lassenSiedieTastelos Nach 2 5 Sekunden hören die LEDs auf zu blinken und zeigen damit an dass die neue GPA Stufe eingestellt ist Das Gerät schaltet automatisch in den GPA Anzeigemodus Ein guter Vorschlag für Erstanwender die ideale GPA Stufe zu finden sie kann von Fahrer zu Fa...

Page 30: ...RKUNG Der Startkontrollmodus kann aktiviert werden wenn der Motor unterhalb von 8000 U min läuft und die Drosselklappenstellung unter 10 liegt Der Startkontrollmodus ermöglicht Visuelle Unterstützung für den Fahrer In diesem Modus leuchten die LEDs nacheinander auf wenn die Motordrehzahl steigt Sobald alle LEDs alle 10 blauen und 2 rote LEDs fest leuchten wird der Fahrer über die richtige Drehzahl...

Page 31: ...S p A garantiert dem Verbraucher für einen Zeitraum von 24 vierundzwanzig Monaten ab dem Kaufdatum das durch ein für steuerliche Zwecke gültiges Dokument nachgewiesen werden muss dass das Produkt frei von Material und Verarbeitungsfehlern ist Die Garantie kann nur vom Erstkäufer des Produkts in Anspruch genommen werden das bei einem autorisierten Händler oder über den Vertriebskanal von Athena S p...

Page 32: ... alcance de crianças e ou animais pois contém componentes de pequeno tamanho que podem ser engolidos 5 Não use o produto para outros fins que não os especificados nestas instruções 6 Não use lavadoras de alta pressão no produto AVISOS ESPECÍFICOS 1 O LC GPA funciona apenas com centralinas GET RX1 ECULMB e SX1 Não é compatível com centralina original ou qualquer outra 2 Sempre certifique se de que ...

Page 33: ...mento ideal para trocar a marcha para obter o desempenho máximo 1 Fixe o LC GPA no ponto selecionado da motocicleta Recomenda se instalá lo no para lamas dianteiro ou em alternativa no guidão Use o suporte de suporte incluído no pacote se necessário Use as braçadeiras plásticas incluídas na caixa para fixar corretamente o dispositivo NOTA Devido ao formato peculiar de alguns para lamas dois espaça...

Page 34: ...tão à fiação LC GPA correspondente Se o botão GET Mode não estiver incluído a moto na qual você está trabalhando permite que você continue usando o botão de modo original Neste caso basta ligar o conector fêmea MAIN do LC GPA conforme indicado no ponto 3 e não utilizarasegundafiaçãodoLC GPA Verifique se a fiação não obstrui a livre movimentação do guidão em ambas as direções MFL 1 10 2 3 4 7 5 6 8...

Page 35: ...excedido eleaindapodeseralcançadocontinuandoapressionar o botão uma vez que o valor máximo é alcançado a seleção é reiniciada a partir do nível 0 do GPA Assim que o nível desejado for alcançado solte o botão Após 2 5 segundos os LEDs irão parar de piscar indicando que o novo nível GPA foi definido O dispositivo mudará automaticamente para o modo de exibição GPA Uma boa sugestão para os primeiros u...

Page 36: ...É possível ativar o modo Launch Control apenas com o motor funcionando abaixo de 8000 rpm e com posição do acelerador abaixo de 10 O modo Controle de lançamento permite Uma assistência visual para o piloto neste modo os LEDs acendem em sequência à medida que a rotação do motor aumenta Assim que todos estiverem ligados fixos todos os 10 LEDs azuis e 2 vermelhos isso informa ao piloto o nível de RPM...

Page 37: ...a estão sujeitos às penalidades aplicáveis sob a respectiva legislação A Athena SpA garante ao consumidor que o produto está livre de defeitos de material e mão de obra por 24 vinte e quatro meses a partir da data da compra que deve ser certificado por documento válido para fins fiscais A garantia só pode ser exercida pelo consumidor original do produto adquirido de um revendedor autorizado ou atr...

Page 38: ...1_LOW LED_LEVEL_0_HIGH_1_LOW 0 LCGPA LED max Intensity LED_LEVEL_0_HIGH_1_LOW 1 LCGPA LED min Intensity LC GPA THRESHOLD VALUES MANAGEMENT REQUIRES MAYA ADVANCED End of line parameter All rights to the images drawings and texts are reserved The reproduction and diffusion even partial in any form of photographs pictures and texts is forbidden Offenders will be prosecuted according to law All the pr...

Page 39: ...76 GET a brand of Athena S p A Via delle Albere 13 36045 Alonte VI ITALY tech athena eu getdatait CHECK SPECIFIC MANUALS AND DOCUMENTS ON ATHENA EU PRODUCT PAGES GD MIP 0026 AE ...

Reviews: