30
Attention!
Equipment may leak if the gasket is
damaged.
Replace all gaskets that you loosen
during your work.
Use only new gaskets of the same
type.
Insert the sealing ring supplied with the manual
vent valve in the threaded hole in the body.
Screw the new manual vent valve into the
threaded hole.
The torque required for tightening differs depending
on the type of equipment.
For the UNA 38, tighten the manual vent valve
to a torque of 70 Nm.
For the UNA 39, tighten the manual vent valve
to a torque of 170 Nm.
Exchanging the float-lifting lever
You can replace a damaged manual lifting lever in
the UNA 38. For the UNA 39, this is not possible. To
replace, proceed as follows:
If necessary, remove the socket wrench.
Slacken the hex bolt on the manual lifting lever
(29).
Remove the manual lifting lever from the body.
Remove the sealing ring (28).
For the disposal of the gaskets observe the
pertinent on-site regulations concerning waste
disposal.
Attention!
Equipment may leak if the gasket is
damaged.
Replace all gaskets that you loosen
during your work.
Use only new gaskets of the same
type.
Attention!
The packing rings may get damaged.
Make sure you do not damage the
packing rings during installation and
removal.
When installing and removing the
packing rings never use force.Make
sure that the packing rings are
correctly positioned and not skewed.
Insert the sealing ring supplied with the manual
lifting lever in the threaded hole in the body.
Screw the new manual lifting lever into the
threaded hole.
Tighten the hex bolt of the manual lifting lever to
a torque of 110 Nm.
Summary of Contents for UNA 38
Page 1: ...Ball float steam trap UNA 38 UNA 39 Original Installation Instructions 818603 03 ...
Page 38: ...38 Dimensions and weights for UNA 39 ...
Page 46: ...46 ...
Page 47: ...47 ...