Foreword
This Installation & Operating Manual will help ensure proper, safe and cost-efficient use of RK
and RKE valves. These valves are referred to below simply as equipment.
This Installation & Operating Manual is intended for all persons bringing this equipment into
service, and operating, using, servicing, cleaning or disposing of the equipment. In particular, the
Installation & Operating Manual is aimed at service technicians, trained specialist personnel, and
qualified and authorised operating personnel. Each of the above must have read and understood
the content of this Installation & Operating Manual.
Following the instructions in the Installation & Operating Manual helps to avoid danger and
increases the reliability and service life of the equipment. In addition to the instructions in this
Installation & Operating Manual, compliance with the applicable binding rules on accident
prevention in the country and location of use, and with the generally recognised technical
regulations for safe and proper working, is essential.
Always keep this Installation & Operating Manual together with the system documentation. Make
sure that the Installation & Operating Manual is available to the operator.
The Installation & Operating Manual is part of the equipment package. Hand over this Installation
& Operating Manual if you sell or pass on the equipment to a third party.
EN
