8
Mounting and connecting the unit
Preparing installation
DANGER
Risk of bruises if the unit or component
parts fall down.
➢
Use suitable lifting gear when moving
or lifting the unit and/or component
parts.
➢
Make sure that the unit cannot topple
over.
➢
Make sure that nobody is standing
below the lifted unit.
➢
Take the unit out of the transport packaging.
➢
Check the unit for transport damage.
➢
Contact the manufacturer if you detect any
kind of shipping damage.
When supplied by the factory, the connections
may be sealed off with sealing plugs.
➢
Remove sealing plugs before mounting the
unit.
Keep the sealing plugs and the packing for
further use.
DANGER
Personnel working on pipes, vessels and
tanks are exposed to safety risks and
may suffer severe injuries, poisoning or
even loss of life.
➢
Make sure that no hot or hazardous
fluid is in the unit or the vessels /
tanks.
➢
Make sure that the connections are
depressurised.
➢
Make sure that the unit and the pipes
have cooled down to room tempera-
tures.
➢
Wear protective clothing that is sui-
table for the fluid and, if necessary,
wear protective gear.
For more information on suitable safety clothing
and safety gear refer to the safety data sheet of
the fluid in question.
Transporting the unit
DANGER
Risk of bruises if the unit or component
parts fall down.
➢
Use suitable lifting gear when moving
or lifting the unit and/or component
parts.
➢
Make sure that the unit cannot topple
over.
➢
Make sure that nobody is standing
below the lifted unit.
➢
For devices weighing about 25 kg or more,
you need support from a second person or a
suitable hoist.
The exact weight of unit from which support is
required depends on your physical abilities
and local regulations and conditions.
➢
Meet the requirements for storage also when
transporting the unit.
➢
Prior to transport seal off connections with
sealing plugs.
If you do not have the sealing plugs
supplied with the unit use appropriate
seal caps to seal off the connections.
➢
For short distances (only a few metres) you
can transport the unit unpacked.
➢
When transporting the unit over larger di-
stances use the original packaging.
➢
If you do not have the original packaging
use a box that protects the unit adequately
against corrosion and physical damage.
For a short period of time the unit may
be transported even if the temperature
is below 0 °C, provided that the unit is
completely empty and dry.
6
Gestaltungsmerkmale von
Warnhinweisen im Text
GEFAHR
Hinweise mit dem Wort GEFAHR warnen
vor einer gefährlichen Situation, die zum
Tod oder zu schweren Verletzungen führt.
WARNUNG
Hinweise mit dem Wort WARNUNG warnen
vor einer gefährlichen Situation, die
möglicherweise zum Tod oder zu schweren
Verletzungen führen kann.
VORSICHT
Hinweise mit dem Wort VORSICHT warnen
vor einer Situation, die zu leichten oder
mittleren Verletzungen führen kann.
Gestaltungsmerkmale für
Hinweise auf Sachschäden
Achtung!
Diese Hinweise warnen vor einer Situation,
die zu Sachschäden führt.
Beschreibung
Lieferumfang und
Gerätebeschreibung
Lieferumfang
Die Komponenten des Geräts werden in eine
r
Ledertasche
geliefert. Vor dem Einsatz müssen
Sie die Komponenten verbinden und die Akkus
aufladen.
Folgende Bestandteile sind im
Lieferumfang enthalten
Anzeigegerät
Akku (im Anzeigegerät fest installiert)
Schallaufnehmer inklusive Kabel
Ledertasche
Ladegerät inklusive Kabel
Bedienungsanleitung
6
Gestaltungsmerkmale von
Warnhinweisen im Text
GEFAHR
Hinweise mit dem Wort GEFAHR warnen
vor einer gefährlichen Situation, die zum
Tod oder zu schweren Verletzungen führt.
WARNUNG
Hinweise mit dem Wort WARNUNG warnen
vor einer gefährlichen Situation, die
möglicherweise zum Tod oder zu schweren
Verletzungen führen kann.
VORSICHT
Hinweise mit dem Wort VORSICHT warnen
vor einer Situation, die zu leichten oder
mittleren Verletzungen führen kann.
Gestaltungsmerkmale für
Hinweise auf Sachschäden
Achtung!
Diese Hinweise warnen vor einer Situation,
die zu Sachschäden führt.
Beschreibung
Lieferumfang und
Gerätebeschreibung
Lieferumfang
Die Komponenten des Geräts werden in eine
r
Ledertasche
geliefert. Vor dem Einsatz müssen
Sie die Komponenten verbinden und die Akkus
aufladen.
Folgende Bestandteile sind im
Lieferumfang enthalten
Anzeigegerät
Akku (im Anzeigegerät fest installiert)
Schallaufnehmer inklusive Kabel
Ledertasche
Ladegerät inklusive Kabel
Bedienungsanleitung
6
Gestaltungsmerkmale von
Warnhinweisen im Text
GEFAHR
Hinweise mit dem Wort GEFAHR warnen
vor einer gefährlichen Situation, die zum
Tod oder zu schweren Verletzungen führt.
WARNUNG
Hinweise mit dem Wort WARNUNG warnen
vor einer gefährlichen Situation, die
möglicherweise zum Tod oder zu schweren
Verletzungen führen kann.
VORSICHT
Hinweise mit dem Wort VORSICHT warnen
vor einer Situation, die zu leichten oder
mittleren Verletzungen führen kann.
Gestaltungsmerkmale für
Hinweise auf Sachschäden
Achtung!
Diese Hinweise warnen vor einer Situation,
die zu Sachschäden führt.
Beschreibung
Lieferumfang und
Gerätebeschreibung
Lieferumfang
Die Komponenten des Geräts werden in eine
r
Ledertasche
geliefert. Vor dem Einsatz müssen
Sie die Komponenten verbinden und die Akkus
aufladen.
Folgende Bestandteile sind im
Lieferumfang enthalten
Anzeigegerät
Akku (im Anzeigegerät fest installiert)
Schallaufnehmer inklusive Kabel
Ledertasche
Ladegerät inklusive Kabel
Bedienungsanleitung
