Gessi RETTANGOLO 26590, Manual

Page: 16 / 27

16
INSTALLATION - INSTALLATION - INSTALACIÓN
Installation
Fig. 11-12-13 - Insert the control handles on the respective supports and after checking proper alignment,
lock its position with the respective fastening pins. Then insert the finish plugs.
IMPORTANT: for proper installation of the handles, make sure the hole for the fastening pin is to the
left.
Installation
Fig. 11-12-13 -
Insérer les poignées de commande sur les supports respectifs et après avoir vérifié
l’alignement correct, en bloquer la position avec les goujons de fixation respectifs. Insérer enfin les
bouchons en finition.
IMPORTANT: pour l’installation correcte des poignées vérifier que le trou pour la douille de fixation est
vers la gauche.
Instalación
Fig. 11-12-13 - Introduzcan las manetas de control en los correspondientes soportes y, tras haber
verificadolaalineacióncorrecta,bloqueenlaposiciónconlaayudadelascorrespondientesclavijasde
fijación.Finalmentecoloquenlostaponcillosdeacabado.
IMPORTANTE: paralacorrectainstalacióndelasmanetasasegúrensedequeelagujeroprevistopara
laclavijadefijaciónestédirigidohacialaizquierda.