11
PRELIMINARI - PRE-INSTALLATION INFORMATION - PRÉALABLES - VORBEREITUNG -
PRELIMINARES - ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ПОДГОТОВКА - ΠΡΟΕΡΓΑΣΙΕΣ -
引言
Materiale occorrente NON in dotazione:
A - Tubi di alimentazione
B - Guaina isolante per tubi
C - Pozzetto da esterni
D - Valvole a saracinesca
E - Valvole di drenaggio
F - Tubo corrugato Ø32mm
NOT supplied required material:
A - Feeding pipes
B - Insulation sheaths for pipes
C - Cockpit for outdoor installation
D - Gate valves
E - Drain valves
F - Corrugated pipe Ø32mm
Matériel requis NON fourni :
A - Tuyaux d’alimentation
B - Gaine isolante pour tuyaux
C - Bouche d’égout extérieur
D - Vannes d’arrêt
E - Vannes de drainage
F - Tube ondulé Ø32mm
Benötigte Materialien, die NICHT im
Lieferumfang enthalten sind:
A - Versorgungsleitungen
B - Isolierende Ummantelung für Rohrleitungen
C - Schacht für Außenanschlüsse
D - Schieberventile
E - Drainageventile
F - Wellschlauch Ø32 mm
Material necesario EXCLUIDO del suministro:
A - Tubos de alimentación
B - Vaina aislante para tubos
C - Arqueta para exterior
D - Válvulas de compuerta
E - Válvulas de drenaje
F - Tubo corrugado Ø32mm
Необходимый материал, НЕ включенный в
комплект поставки:
A - Водопроводный трубы
B - Изоляционная оболочка для труб
C - Колодец для наружного пространства
D - Запорные клапаны
E - Дренажный клапаны
F - Гофрированная труба Ø32 мм
Απαραίτητο υλικό που ΔΕΝ παρέχεται με τον
εξοπλισμό:
A - Σωλήνες τροφοδοσίας
B - Περίβλημα μόνωσης σωλήνων
C - Φρεάτιο εξωτερικού χώρου
D - Βαλβίδες ολισθήσεως
E - Βαλβίδες αποστράγγισης
F - Εύκαμπτος σωλήνας Ø32mm
所需非随配材料：
所需非随配材料：
A - 进水管
B - 管隔离套
C - 外部井
D - 闸阀
E - 排水阀
F - 波纹管 Ø32mm
