Gessi 32984, Manual, Page: 9 / 24

9
INSTALLAZIONE - INSTALLATION - INSTALLATION - INSTALLATION -
INSTALACIÓN - УСТАНОВКА - ΕΓκΑΤΑΣΤΑΣη -
安装
Den korrekten Anschluss für den internen Körper individualisieren; 1.
Die zu verwendenden Befestigungsschrauben individualisieren. 2.
Instalación de las partes externas (continúa...)
Fig. 4-5 - Con el auxilio de un metro midan la distancia entre la brida, indicada en la figura, posicionada
en el fondo de la caja por empotrar y la superficie con baldosas de la pared.
Gracias a la medida efectuada (X) será posible:
individuar la unión correcta para el cuerpo interior; 1.
individuar los tornillos de fijación por utilizar. 2.
Установка наружных частей (продолжение...)
Рис. 4-5 - С помощью метра измерите расстояние между фланцем, указанным в рисунке,
расположенным на дне встраиваемой коробки и поверхностью стены с плитками.
Благодаря измеренному значению (X) возможно:
идентифицировать корректное соединение для внутреннего корпуса; 1.
идентифицировать установочные винты, которые должны использоваться. 2.
Τοποθέτηση των εξωτερικών μερών (συνεχίζεται…)
Εικ. 4-5 - Με τη βοήθεια ενός μέτρου εντοπίστε την απόσταση μεταξύ της φλάντζας, που επισημαίνεται
στην εικόνα, η οποία είναι τοποθετημένη στον πάτο του κυτίου εντοιχισμού και της επιφάνειας του τοίχου
στην οποία είναι τοποθετημένα τα πλακάκια.
Με το μέγεθος που έχει μετρηθεί (Χ) θα είναι δυνατόν:
να εντοπίσετε το σωστό ρακόρ για το εσωτερικό σώμα; 1.
να εντοπίσετε τις βίδες στερέωσης που θα χρησιμοποιήσετε. 2.
外体安装（继续...）
图4-5 - 用米尺测量法兰间距，做下记号，放在嵌入箱末端和前面贴瓷砖部分。
通过核实过的尺寸，可以：
判断出内体接头； 1.
判断出需要使用的固定螺丝。 2.