background image

2

CAUTION - WARNING

1 -

  

WARNING!!

 PLEASE TAKE NOTICE THAT the suggested maximum pressure and/or temperature 

MUST NEVER BE EXCEEDED, as it may damage and/or cause ruptures and/or leakages and/or 
even break the product, and present a potential hazard and danger to safety, health and/or property. 
Following are the technical data with respect to the installation of Gessi plumbing products.

►Workingpressureshouldnotbelowerthan0,5bar(7,25psi)andnotbehigherthan5bar(72Psi).In

case of higher working pressure use a pressure reducer valve.

►Maximumtestinstallationpressure:8bar(116psi).
►Avoidmajorpressuredifferencesbetweenhotandcoldwatersupply.Differencesinpressure,water

with high mineral content, and soapy substances can corrode the internal and external parts of the 
hoses and slowly weaken the materials thereby causing leakage.

►MaximumworkingtemperatureforGessiproductsis70°C(158°F).

2 -

  

WARNING!!

 PLEASE TAKE NOTICE THAT the product should never be used as a tool, hammer or for 

any purposes other than the one it has been designed for.

3 -

  

WARNING!!

 PLEASE TAKE NOTICE THAT the product should always be installed and tested by a 

professional plumber.

4 -

  

WARNING!!

 For product installation, please refer to the LOCAL PLUMBING CODE.

5 -

  

WARNING!!

 PLEASE TAKE NOTICE THAT electric cables should never be attached to the product as 

they may present a health and safety hazard.

6 -

  

WARNING!!

 PLEASETAKE NOTICETHAT heavy objects should never be placed on or dropped

on the product as they may damage the same and cause splinters, which may present a health and 
safety hazard.

7 -

  

WARNING!!

 PLEASE TAKE NOTICE THAT the instructions manual should carefully read before 

installation and the installation procedure provided therein must be properly followed and complied 
with.

8 -

  

WARNING!!

 PLEASE TAKE NOTICE THAT during installation the use of excessive force should be 

avoided in order to prevent damage to the product and/or its components and pieces. NEVER force a 
component or piece into another. NEVER force screws or over tighten screws.

9 -

  

WARNING!!

 

No one uses aluminum FITTINGS for water connections.

Summary of Contents for 316 Series

Page 1: ...Gessi 13037 Serravalle Sesia Vercelli Italy Phone 39 0163 454111 Facsimile 39 0163 459273 www gessi com gessi gessi it Art 54148 BATH MIXING PROGRAM PROGRAMME DU MITIGEUR POUR LA SALLE DE BAIN PROGRAMA MEZCLADORES BAÑO ...

Page 2: ...e product should never be used as a tool hammer or for any purposes other than the one it has been designed for 3 WARNING PLEASE TAKE NOTICE THAT the product should always be installed and tested by a professional plumber 4 WARNING For product installation please refer to the LOCAL PLUMBING CODE 5 WARNING PLEASE TAKE NOTICE THAT electric cables should never be attached to the product as they may p...

Page 3: ...t ne doit jamais être utilisé comme outil marteau ou pour tout autre but autre que celui pour lequel il a été conçu 3 ATTENTION NOUS VOUS PRIONS DE TENIR COMPTE QUE le produit doit être toujours installé et testé par un plombier professionnel 4 ATTENTION Pour l installation du produit référez vous au LOCAL PLUMBING CODE s v p 5 ATTENTION NOUS VOUS PRIONS DE TENIR COMPTE QUE les câbles électriques ...

Page 4: ...ser utilizado como en lugar de herramienta martillos o para finalidades diferentes de aquellas para las cuales ha sido diseñado 3 CUIDADO LES ROGAMOS QUE TENGAN EN CUENTA QUE el producto tiene que ser instalado y ensayado siempre por un fontanero profesional 4 CUIDADO Para la instalación del producto Les rogamos que contacten con el LOCAL PLUMBING CODE 5 CUIDADO LES ROGAMOS QUE TENGAN EN CUENTA QU...

Page 5: ...5 PRE INSTALLATION INFORMATION PRÉALABLES PRELIMINARES ...

Page 6: ...e et nettoie les régulièrement La garantie ne couvre pas les mauvais fonctionnements de ce produit dans le cas où les robinets filtres ne soient pas installés au réseau hydraulique central ou bien qu ils soient installés avant les tubes d alimentation du robinet Voir LIMITATION DE GARANTIE DONNÉES TECHNIQUES Pression minimum d exercice 7 25 psi 0 5 bar Pression maximum d exercice 72 psi 5 bar Pres...

Page 7: ...7 PRE INSTALLATION INFORMATION PRÉALABLES PRELIMINARES Installation tools Outils nécessaires pour l installation Herramienta necesaria para la instalación 1 16 2 mm ...

Page 8: ...8 INSTALLATION INSTALLATION INSTALACIÓN Fig 3 Fig 4 Fig 1 Fig 2 Fig 5 Fig 6 use hemp or teflon employer chanvre ou teflon usar cáñamo o teflon 1 16 2 mm OK NO 7 8 22 mm ...

Page 9: ...RETIEN S il est nécessaire de remplacer un ou plusieurs composants contacter un centre autorisé ou visiter le site WWW GESSI COM L entretien du produit ne doit être effectué que par du personnel qualifié MANUTENCIÓN En el caso de que sea necesario remplazar uno o más componentes contacten con un revendedor autorizado o visiten el sitio WWW GESSI COM Encarguen sólo a personal calificado para el man...

Page 10: ...r has been used for cleaning or rinsing wiping the surface dry to prevent watermarks especially in hard water areas may be advisable The use of deionised water will prevent the formation of hard water staining To avoid cross contamination from iron particles ensure that cleaning utensils have not been used for ordinary i e carbon steel before Cleaning materials for use on stainless steel items sho...

Page 11: ...ede utilizar agua jabonosa o un detergente suave ya que normalmente son seguros y se obtienen buenos resultados El acero inoxidable acabado espejo se puede limpiar con limpia cristales Estos productos no deben contener cloruros De modo alternativo utilice un limpiador de acero inoxidable que contenga ácido fosfórico para eliminar la contaminación aclare con agua desionizada y seque Sería aconsejab...

Page 12: ...GIS001850 R1 ...

Reviews: