Gessi 30621 Manual Download Page 12

SOSTITUZIONE DELLA FOTOCELLULA:

Prima di effettuare questa operazione assicurarsi che la rete idrica sia chiusa. 

Fig. 13-14

 - Scollegare l’alimentazione elettrica ed estrarre i capicorda dai relativi Faston sull’elettrovalvola.

Fig. 15 - 

Allentare il fissaggio del comando a fotocellula. 

Fig. 16 - 

Svitare la piastra di copertura, estrarre la fotocellula e sostituirlo seguendo la sequenza inversa. 

REPLACEMENT OF THE PHOTOCELL:

Before carrying out this operation check that the water net has been closed. 

Fig. 13-14

 - Unlink the power supply and take the thimbles away from the solenoid valve coil.

Fig. 15 - 

Unscrew the fastening set of the photocell seat. 

Fig. 16 - 

Unscrew the cover plate and take out the photocell, replace it according to the sequence on the contrary. 

SUBSTITUTION DU PHOTOCELLE:

Avant d’effectuer cette opération il faut s’assurer que le réseau hydrique est fermé. 

Fig. 13-14

 - Déconnecter l’alimentation électrique et extraire les broches des faston sur la soupape électrique.

Fig. 15 - 

Desserrer la fixation de la commande à photocellule.

Fig. 16 - 

Dévisser la plaque de finition, extraire la photocellule sensitif et le remplacer en suivant la même séquence à l’inverse.

AUSTAUSCHEN DES PHOTOZELLE:

Bevor man diese Tätigkeit durchführt muss man sich vergewissern, dass die Wasserversorgung unterbrochen ist. 

Abb. 13-14

 - Verbinden Sie die elektronische Speisung aus. Nehmen Sie die Faston-Häupter aus der Elektronenröhre.

Abb. 15 - 

Lockern Sie die Befestigung des Bediedenelement mit Photozelle. 

Abb. 16 - 

Schrauben Sie die Abdeckplatte ab, nehmen Sie den Photozelle aus und wechseln Sie ihn aus mit der gegenteiligen 

Folge.

SUSTITUCIÓN DE LA FOTOCÉLULA:

Antes de efectuar dicha operación asegúrense que la red hídrica esté cerrada.

Fig. 13-14

 - Desconectar la alimentación elctrica y sacar los enchufes de los relativos Fastons en la electroválvula.

Fig. 15 - 

Aflojar la fijación del mando con fotocélula. 

Fig. 16 - 

Destornillar la placa de copertura, sacar la fotocélula y substituirlo siguiendo la secuencia al revés.

ET 39128 - R1

Summary of Contents for 30621

Page 1: ...PROGRAMMA MISCELAZIONE BAGNO BATH MIXING PROGRAM PROGRAMME DU MITIGEUR POUR LA SALLE DE BAIN BAD MISCHUNGSPROGRAMM PROGRAMA MEZCLADORES BA O Art 30621 Art 30622...

Page 2: ...nza fissa tuttavia possibile regolare l intensit del flusso agendo sui rubinetti d arresto a monte dell impianto PRE INSTALLATION INFORMATIONS Content of the box A Photocell module F 6V Battery type C...

Page 3: ...Filterwasser Grunds tze der Funktionst tigkeit ab dem Moment ab dem sich etwas innerhalb des Erfassungsbereiches der Photozelle befindet siehe Eichen des Erfassungsbe reiches beginnt die Wasserabgabe...

Page 4: ...lan et en v rifiant que les joints de base sont bien plac s INSTALLATION Bevor man mit der Installation der Armatur auf der Sp lbeckenfl che beginnt muss man sich vergewissern dass die Wasserversorgun...

Page 5: ...Ch 19mm Ch 40 mm Ch 19mm Ch 19mm Ch 19mm Ch 23mm Ch 19mm Ch 19mm Ch 19mm Ch 19mm Ch 19mm Fig 4 Fig 5a Art 30622 Fig 6 Fig 5b Art 30621...

Page 6: ...dus s par ment et nous conseillons l emploi pour un m lange correct du robinet comme il est indiqu dans la figure Fig 6 Si l on d sire de ne pas avoir de l eau m lang e il faut enlever le raccord T et...

Page 7: ...Fig 7 Fig 8 90 90 6 RED BLACK RED BLACK...

Page 8: ...eulement les vis auto filet es en dotation Fig 8 Relier le bout de la corde rouge au Faston de la bobine de la soupape lectrique Relier le bout de la corde noir au Faston de la bobine de la soupape le...

Page 9: ...8 50 mm 250 mm 5 cm NO OK Fig 9 Fig 10 Fig 11 Fig 12...

Page 10: ...led clignotant dans l il de la photocellule m me Fig 10 Mettre une main moins de 5 cm de la photocellule pendant que le led rouge clignote Fig 11 Lorsque la lumi re du led reste fixe il faut porter l...

Page 11: ...Ch 40mm Fig 13 Fig 14 Fig 15 Fig 16...

Page 12: ...ation lectrique et extraire les broches des faston sur la soupape lectrique Fig 15 Desserrer la fixation de la commande photocellule Fig 16 D visser la plaque de finition extraire la photocellule sens...

Reviews: