background image

GB-3

GB

MAINTENANCE

Oil Level

Check the oil level of the
pump in the oil glass (2.15)
daily. The oil level should be at
the “MAX” mark on the dip-
stick (2.17) (600 PX) / the oil
must be at the indication "oil
level" on the oil glass (118 P).
The oil level must only be read
with the high pressure cleaner
switched off. When filling, pour
HYPOID 80W/90 into the oil
glass (2.15). Used oil/water is
collected in an oil waste con-
tainer (2.16), which is placed
underneath the frame. Empty
the waste container as
required, by gripping the con-
tainer and turning it counter
clockwise.

Oil Change

The pump oil should be
changed after max. 500 wor-

king hours (600 PX) / 100 wor-
king hours (118 P), and at
least once a year. If the pump
oil contains water, the impure
oil should be changed, and
new oil, HYPOID 80W/90,
added.

Water Filter

Clean the water filter (2.4) as
required. Dismantle the water
inlet hose and remove the
water filter. If the water is deli-
vered from tanks, waterholes,
rivers, etc., the suction hose
should be fitted with a suction
filter, and the water filter
should be inspected more
often.

Turbo Laser

Clean the filter in the Turbo
Laser lance (2.7) regularly.
The  filter is mounted in the
inlet opening at the throttle
control to prevent particles

such as calcium and sand
from entering the Turbo Laser
where they may cause increa-
sed wear, leaks or in serious
cases operating malfunctions.
It may be necessary to change
the filter. If so, put a screwdri-
ver or similar tool through the
filter and pull it out. Mount the
new filter with an O-ring and
press it into the opening of the
Turbo Laser lance. Make sure
that the filter is placed with the
largest contact face towards
the Turbo Laser head.
When inspecting or replacing
parts in the Turbo Laser spray
the  metal parts with “Pronto
Universal”, "WD 40",
“Servisol”, “Caramba” or simi-
lar products that are able to:

a. 

Counteract moisture

b. 

Protect against corrosion

c. 

Lubricate and clean

We also recommend the
above mentioned treatment if
the machine will not be opera-
ted for an extended period of
time.

Frost Protection

The best frost protection is to
place your high pressure clea-
ner in a room free of frost. If
this is not possible, the high
pressure cleaner must be frost
protected as follows: Immerse
the water supply hose into a
tank of 5 litres antifreeze. Start
the machine, activate the
pistol (2.7) and let the machi-
ne run with open pressure
regulation handle (2.9) until
antifreeze is coming out of the
Turbo Laser nozzle. Activate
the pistol a few times to allow
the antifreeze to work properly
through the by-pass and safe-
ty valve. The antifreeze may
be collected and used again.

Cleaning

Always keep your high pressu-
re cleaner clean. This increa-
ses both the life and the func-
tion of the individual machine
parts considerably.

Disassembly/destruction
All replaced parts such as
water filter, fine sand filter,
Turbo Laser filter as well as
contaminated oil and antifree-
ze must be handed to the local
approved authority/institution
for deposit/destruc-tion.
When the high pressure clea-
ner is no longer to be used,
the detergent as well as pump
and stator oil must be drained
off and delivered in accordan-
ce with the above mentioned
instructions. The high pressure
cleaner must likewise be
handed in to the local, appro-
ved institution for destruction.
Any replaced parts from ser-
vice visits may be given to the
service personnel who will
deliver them to the proper aut-
hority.

TECHNICAL DATA

Model

118P

600P

Operating pressure

bar

130

200

Reaction force, max.

N

13

40

Turbo pressure

ETP-bar

175

240

Water quantity

l/h

780

1170

Motor power

kW/HP

4.0/5.5

9.5/13

Supply temperature, max.

°C

70

80

Supply pressure, max.

bar

10

15

Self-priming max. height

m

5

5

High pressure detergent

%

0 - 5

Water supply

3/4

3/4

High pressure hose

m

8

10

Pump oil HYPOID 80W/90

l

0,6

0,6

Double lance high pressure nozzle dim.

1505

1506

Double lance low pressure nozzle

dim.

4040

4040

Nozzle angle

°

15/40

15/40

Pistons

pce.

3

3

By-pass pressure

bar

10

17

Opening pressure

bar

155

225

Noise level dB(A) )*

Lpa/Lwa

95/108

99/113

Length

mm

950

750

Height

mm

680

700

Width

mm

480

630

Weight, complete

kg

48

96

)* (EN 60704-1) (EN ISO3746)

Summary of Contents for 118 P

Page 1: ...Betjeningssvejledning Operating guide Bruksanvisning Bruksanvisning Betreibsanleitung Mode d emploi Gebruiksaanwijzingen Instrucciones de manejo Instru es para uso 118 P 600 PX 950905 03...

Page 2: ...ui vantes R glementation machine 98 37 CEE R glementation CEM 89 336 CEE R glement la mission acoustique 2000 14 EC NL Type 260 PX 600 PX 600 D Deze machine is vervaardigd overeenkomstig de volgende r...

Page 3: ...DK N S GB D F NL E P Betjeningssvejledning Operating guide Bruksanvisning Bruksanvisning Betreibsanleitung Mode d emploi Gebruiksaanwijzingen Instrucciones de manejo Instru es para uso...

Page 4: ...nomical and reliable opera tion of your high pressure cle aner In the manual references to pictures will be indicated as e g 2 6 which means that reference is given to picture No 2 and object No 6 in...

Page 5: ...oil glass 118P Refill with HYPOID 80W 90 oil in the oil glass The water supply hose is flushed through before it is connected to the high pres sure cleaner Hose diame ter is minimum 3 4 The water supp...

Page 6: ...achine will not be opera ted for an extended period of time Frost Protection The best frost protection is to place your high pressure clea ner in a room free of frost If this is not possible the high...

Page 7: ...ata Pressure nozzle partly clogged Dismantle and clean the nozzle machine runs in by pass Suction side not tight Tighten clamp on suction hose High pressure hose and Air in the system Open the pressur...

Reviews: