Gern DAR0591 Instruction Manual Download Page 1

 

KÄYTTÖOHJE ● BRUKSANVISNING ● INSTRUCTION MANUAL 

VESIAUTOMAATTI ● PUMPAUTOMAT ● GARDEN PUMP 

 

DAR0591, DAR0593 

 

Lue ohjeet ja turvatoimenpiteet ennen tämän tuotteen käyttöä. Säilytä tätä käyttöohjetta mahdollista tulevaa tarvetta varten 

Läs handhavande- och säkerhetsanvisningarna före användning av denna produkt. Var god spara denna bruksanvisning för framtida konsultation. 

Read the instructions and precautions before use of this product. Please keep this Instruction manual for future reference. 

 

Käännös alkuperäisohjeista ● Översättning av originalanvisningarna ● Translation of the original instruction manual 

 

 

FIN:   

HENKILÖ- JA OMAISUUSTURVALLISUUTTA KOSKEVAT OHJEET 

Etenkin seuraavin symbolein merkittyjä määräyksiä on noudatettava: 

 

VAARALLINEN 
JÄNNITE 

Tämän ohjeen noudattamatta jättämisen seurauksena voi olla sähköisku.   

 

VAARA 

Tämän 

ohjeen 

noudattamatta 

jättämisen 

seurauksena 

voi 

olla 

henkilötapaturma tai omaisuusvahinko.   

 

HUOM. 

Tämän ohjeen noudattamatta jättämisen seurauksena voi olla itse pumpun tai 
siihen liittyvien laitteiden vaurioituminen. 

 

HUOMIO:

  Lue  käyttöohje  huolellisesti  läpi  ennen  pumpun  käyttöönottoa.  Takuu  ei  kata  vaurioita,  jotka 

tapahtuvat ohjeen laiminlyönneistä.   

Summary of Contents for DAR0591

Page 1: ...nce K nn s alkuper isohjeista vers ttning av originalanvisningarna Translation of the original instruction manual FIN HENKIL JA OMAISUUSTURVALLISUUTTA KOSKEVAT OHJEET Etenkin seuraavin symbolein merki...

Page 2: ...rehtyneet henkil t Lapset ja alle 16 vuotiaat eiv t saa k ytt pumppua ja heid n on pysytelt v kaukana j nnitteisest pumpusta HUOMAUTUS T m pumppu soveltuu puhtaan veden pumppaamiseen Rasvainen tai mui...

Page 3: ...ax nestel mp tila C DAR0591 CGP800L 3JC 800 30 3100 7 I IPX4 3 35 DAR0593 CGP1200Linox 3JDS 1200 30 3400 7 I IPX4 3 35 4 S HK KYTKENT Ennen k ytt nottoa pumpulle on teht v turvallisuustarkastus jolla...

Page 4: ...sill pumpun pes tai putken kierre voi vahingoittua Imuputkea ei saa k ytt tyhj n yli 7 minuuttia Tyhj k yntiajanlyhent miseksi on suositeltavaa t ytt imuputki sek esisuodatin kokonaan vedell ennen k y...

Page 5: ...un vaurioitumiseen ja kumipussin kulumiseen Riitt m tt m st vesivaraajan paineesta johtuvat viat eiv t kuulu takuun piiriin VAARALLINEN J NNITE Katkaise pumpun virta aina ennen huoltoa tai vikojen ets...

Page 6: ...y r py ritt m ll moottorin akselia Jos akseli on juuttunut kiinni l het pumppu huoltopalveluun tarkastettavaksi Liian alhainen veden tuotto 1 Liian suuri imukorkeus 7 m 2 Pohjaventtiilin suodattimen s...

Page 7: ...oniikkaromun erillisker ykseen Lis tietoja www serty fi TAKUU Tuotteen takuuaika on 12 kuukautta ostop iv st lukien Maahantuoja vastaa ep kuntoon menneen laitteen tai osien korvaamisesta materiaali ja...

Page 8: ...arna inte t cks av garantin 1 ALLM N BESKRIVNING OBS Varje elektrisk pump kontrollerades under monteringen och packades upp f rsiktigt K paren m ste kontrollera noga om d r finns eventuella transports...

Page 9: ...eller schaktbrunn 2 ANV NDNINGSOMR DE Elektriska pumpar r l mpliga f r privata tr dg rdar eller hush llsarbete t ex som fast vattenf rs rjningsenhet f r dammreng ring tv ttmaskin handfat eller dusch...

Page 10: ...ingen skall f stas med en backventil eftersom systemets tryck skulle minska genom sugr rledningen efter att man stannat pumpen Detta skulle leda till att om man anv nder hush llsvattenf rs rjningsenhe...

Page 11: ...das av slam eller andra n tande material i v tskan som pumpas Det r inte till tet att installera ett filter i tryckr ret TRYCKR RLEDNING Tryckr rledningen anv nds f r att mata vattnet fr n pumpen till...

Page 12: ...en b rjar suga 3 Kontrollera pumpkopplingarna som sugr rkontakt h gtrycksr rets kontakt kl mring sugr rledning inklusive t tningar av PTFE eller hampafiber Pumpen f r endast suga under vakuum 4 Blocke...

Page 13: ...gen backventil monterad i sugr rledningen 1 Kontrollera bottenventilens och den mellanliggande ventilens montering i sugr rledningen Pumpen sl r frekvent p och av n r det g ller hush llets vattenf rs...

Page 14: ...everanslista k pfaktura eller garantibevis skall uppvisas vid garantianspr k Returvaran skall vara komplett f rsedd med redog relse av funktionsfelet Garantin omfattar inte frakt och transportskador s...

Page 15: ...ope 1 GENERAL DESCRIPTION NOTE Each electrical pump was inspected during assembly and carefully unpacked The buyer shall carefully check for damage generated during the transportation In case damage i...

Page 16: ...d in rain wet room or shaft well 2 APPLICABLE SCOPE Electrical pumps are suitable for private gardens or housework e g used as fixed water supply unit for washing pond washing machine washing basin or...

Page 17: ...TFE tape The suction pipeline shall be fixed with a non return valve or after stop of pump the system pressure would reduce through the suction pipeline which if household water supply unit or automat...

Page 18: ...ials PUMP FORE FILTER The suction pipeline shall be fixed with a filter to prevent the pump from damage by the silt slurry or other abrasive materials in the pumped medium Installation of filter in th...

Page 19: ...hen restarting pump raising the pressure side pipe to 1 m vertically form the pump and keeping the distance till the pump starts to make suction 3 Checking pump fittings such as suction pipe connector...

Page 20: ...rning on off of switch of pump in WW and automatic state 1 No non return valve fixed in suction pipeline 1 Checking for fixing bottom valve and intermediate valve in suction pipeline Frequent turning...

Page 21: ...they are found faulty When demanding the warranty the buyer should present the payment receipt purchase invoice warranty certificate or dispatching list The product should be wholly returned with an...

Page 22: ...DAR0591 DAR0593 22 R J YTYSKUVA SPR NGSKISS EXPLODED VIEW DAR0591 CGP800L 3JC...

Page 23: ...DAR0591 DAR0593 23 R J YTYSKUVA SPR NGSKISS EXPLODED VIEW DAR0593 CGP1200Linox 3JDS...

Page 24: ...DAR0591 DAR0593 24...

Reviews: