P. 06
產品結構
Product Structure
I. 主機
Main Body
爐門開關裝置
進水管
蒸氣製造器
接水槽
顯示屏幕
控制面板
水箱
爐門鉸鍵
下拉式爐門
爐門把手
Door Lock
Water Pipe
Steam Generator
Water Collector
Display
Control Panel
Water Tank
Door Hinge
Pull-Down
Oven Door
Door Handle Bar
食品盤
Trivet/Steamer Dish
烹飪時食物裝在其中，下面許多孔可防止食物殘留過多水份
There are holes on cooking dish which help to prevent contact between food
and residual water
承水盤
Drip Dish
承托食品盤並接住從食物滴下的水份
Collects residual water
II. 隨機附件
Accessories
烹調附件
Cookware
不鏽鋼架
Stainless Steel Support Grill
承食品盤和接水盤，防止其與蒸發器接觸，烹飪時其必須放在箱內
Must be placed in the oven to prevent Steamer Dish and Drip Dish from
contacting Steam Generator
注意
Caution
- 取出上述附件時要小心，因裏面會有餘熱和水等
Pay extra attention to heat and water when taking the above cookware out of the oven
- 以上附件適用於洗碗碟機內清洗
Above cookware may be cleaned in the dishwasher
P. 07
產品結構
Product Structure
使用前請將水箱內水加到上限位置，然後將水箱放進蒸氣爐水箱位置。最後，
用力向裏面推直至感覺水箱到位。
Before cooking, fill water tank with water to its maximum level. Return water tank
to the slot and firmly push it all the way until it is locked in position.
注意
Caution
- 請使用自來水，不鼓勵使用純淨蒸餾水
Use tap water. Pure distilled water is not recommended
- 於水中加入少量青檸，可方便清洗
Using water with small amount of lime will make it easier to clean oven
抽拉式水箱
Water Tank
可為蒸氣爐獨立供水，容積上限約為1公升
Allows independent water supply for oven (Max. capacity: 1 Litre)
水箱
Removable Tank
III. 顯示屏及控制面板
Display & Control Panel
1.啟動 / 停止鍵
2.溫度及時間加減控制鍵
3.溫度設定鍵
4.烹調時間設定鍵
5.烹飪結束時間顯示鍵
6.解鎖鍵
7.功能選擇鍵
解凍指示燈
烹飪指示燈
START
STOP
Start / Stop Button
Temperature & Time Adjustment
Button
Set Temperature
Button
Set Cooking Duration Button
Cooking End Time Display Button
Unlock Button
Function Selector Button
Defrost Indicator
Cooking Indicator
缺水指示燈
Empty Tank Indicator
時間顯示
Time Display
溫度顯示
Temperature Display
