注意事項
Notice Before Use
P.5
16. Do not leave the appliance switched on
unattended to avoid accidents.
17. Unplug the appliance after use. Make sure to
switch off the appliance before unplugging it.
18. Unplug the appliance and store it in the original
packing in a dry, ventilated place if it is not in use
for a long period of time.
19. The appliance is not intended for use by persons
(including children) with reduced physical,
sensory or mental capabilities, or any individual
lacking experience and knowledge unless they
have been given supervision or instruction by a
person responsible for their safety.
20. Children should be supervised to ensure that they
do not play with the appliance.
21. If the power cord is damaged, it must be replaced
by the manufacturer, its service agent or similarly
qualified persons in order to avoid a hazard. Do
not attempt to disassemble, repair or modify
the appliance.
22. Do not use damaged power cord or socket in
order to avoid electric shock, short circuit or
fire hazards.
23. WARNING: The appliance is not equipped with a
device to control the room temperature. Do not use
the appliance in a small area which is occupied by
any person not capable of leaving the room on his
own unless constant supervision is provided.
24. Do not use heater in greenhouses or building sites.
25. WARNING: The heater must not be used if the panels
(e.g. made by glass/ceramic/similar materials) are
damaged.
26. The fireguard of this heater is intended to prevent
direct access to heating elements and
must be in place when the heater is in use;
27. The fireguard does not give full protection for young
children and for infirm persons.
28. Do not dismantle the filtration net when the fan
heater is operating.
29. If the fan heater is placed in an environment with
20 degrees below zero, the room temperature must
be risen to a higher temperature before turning on
the fan heater. This is to prevent the material from a
change of nature due to hypothermia, which will
accordingly affect the security of the product.
30. Keep the inlet net on the back and outlet net
expedite. Do not cover the fan heater.
16. 切勿在無人看管的情況下開著電暖爐，
以免發生意外。
17. 使用完畢後，必須拔掉電源插頭，拔掉
電源插頭前先關掉電暖爐。
18. 長期不使用電暖爐時，請拔掉電源插
頭，並放回包裝盒和存放於乾爽通風的
位置。
19. 本產品並不適宜讓兒童、身體或心智殘
障、缺乏經驗或知識的人士操作，除非
該人士得到負責保障其安全的人士的監
管或指引。
20. 兒童必須被監督，切勿讓兒童使用、
觸摸或把玩本機。
21. 如電源線損壞或發生其他故障，切勿自
行拆卸、修理或改裝，必須由本公司或
合資格的專業技術人員更換和維修。
22. 請勿使用受損的電線或電源插頭，以防
觸電、引起短路或火災。
23. 警告: 此產品不設室温控制裝置。除非有
專人長期看管，否則切勿於空間狹小的地方
或有行動不便的人士在場時使用本產品。
24. 不要使用本電暖爐在溫室或建築地盤。
25. 警告:當操控面板（如玻璃/陶瓷/相類似的
材料面板）被損壞, 不得使用本電暖爐。
26. 本電暖爐的防火網罩是為了防止直接接觸
加熱元件，所以防火網罩必須與電暖爐
一起使用。
27. 對幼兒和體弱者，本電暖爐的防火網罩
沒有提供完全的保護。
28. 切勿在風機運作時拆除過濾網。
29. 若風機被放置於零下20度的環境中，
使用時必須將溫度略為提高後才啓動風機，
以免物料因過於低溫而變質，影響電器的
安全性。
30. 進風面保持於背面，出風面保持於正面，
切勿遮蓋風機。