P.4
注意事項
Notice Before Use
1.在使用該電器前請仔細閱讀此說明書。
2.拆開包裝後，請檢查機體是否被損壞，如果對產
品質量有任何懷疑請立即諮詢供應商。
3.勿讓兒童玩弄諸如塑膠袋之類的包裝材料。
4.在插插頭前須先檢查供應電壓是否與本電器電壓
標上所注的電壓相符合。
5.在安裝或拆卸本機之前須確保插頭沒有接通電源。
6.拔掉插頭前須先切斷電源。
7.在風扇工作的過程中禁止將任何物體插入扇網內，
這會給人帶來嚴重傷害。
8.該風扇應在氣候溫和時使用，請勿在潮濕或灰塵
多的地方使用，勿在酸性或鹼性的條件下使用。
9.勿將衣物掛在風扇上。
10.勿在戶外使用該電器。
11.嬰兒或病人請勿長時間對著風扇吹。
12.請勿在沒有大人監管的情況下使用本機。
13.請勿讓小孩玩弄本機。
14.本機不適合有缺陷、有智力問題的人或是無操作
經驗的人使用，除非有監管人或是在指導下使用。
15.八歲或以上的兒童或者有缺陷以及有智力問題
的人在有監督或者被告知安全使用方法且瞭解
潛在危害的情況下可以使用本產品。兒童不能
把玩本產品，兒童做清潔維護時要人監督。
16.如果電源軟線損壞，為避免危險，必須由製造
廠或其維修部或類似的專職人員來更換。
1.Read all instructions carefully before you use the
appliance.
2.Remove the packages and ensure that the appliance
is undamaged. In case of doubt do not use the fan
and contact with your supplier.
3.Do not let children play with parts of the packages
(such as plastic bags).
4.Before plugging to the socket, check that if the
voltage of your main supply matches the voltage
marked on the rating label of the appliance.
5.Before assembling or dismantling the fan, make
sure that the fan is unplugged.
6.Before unplugging the power cord, turn off the switch.
7.Do not insert any object into the guard while the
fan is operating. IT WILL CAUSE INJURY TO THE
PERSON.
8.The fan shall be used for temperate climates, do
not use the fan at the high humidity area or dusty
area. Do not use the fan where acid or alkali is stored.
9. Do not hang any clothes on the fan guards.
10. Do not use the fan outdoors.
11. Do not continuously to blow the baby or the
patient directly for a long time.
12. The appliance is not intended for use by young
children or infirm persons without supervision.
13. Children should be supervised to ensure that
they do not play with the appliance.
14. This appliance is not intended for use by persons
(including children) with reduced physical, sensory
or mental capabilities, or lack of experience and
knowledge, unless they have been given supervision
or instruction concerning use of the appliance
by a person responsible for their safety.
15. This appliance can be used by children aged from
8 years old and above and persons with reduced
physical, sensory or mental capabilities or lack
of experience and knowledge if they have been
given supervision or instruction concerning use of
the appliance in a safe way and understand the
hazards involved. Children shall not play with the
appliance. Cleaning and user maintenance shall
not be made by children without supervision.
16. If the supply cord is damaged, it must be replaced
by the manufacturer, its service agent or similarly
qualified persons in order to avoid a hazard.
