background image

S-6

INSTRUCCIONES DE USO

(cont.)

14.

Botón de control de la humedad

Oprima el botón de control de la humedad para cambiar el
nivel de la humedad.
· Las opciones para el nivel de humedad incluyen: 30%, 35%,

40%, 45%, 50%, 55%, 60%, 65%, 70%, 75%, 80%.

· El nivel de humedad actual se mostrará en la pantalla cinco

segundos después de oprimir el botón.

¡Esta acción no afectará la cantidad de rociado!

La palabra “Co” significa humidificación constante.

15.

Botón de rellenado de agua

Cuando se ilumina el botón de rellenado de agua indica que es
el momento de rellenar el depósito de agua.

16.

Botón de lámpara nocturna

Oprima el botón de lámpara nocturna en la parte superior de la
unidad para activar la luz para la noche.

13. Oprima para elegir una humidificación fría o tibia*. El agua se

mantiene a una temperatura de 4.4 grados C (40 grados F) para la
humidificación fría y a 26.6 grados
C (80 grados F) para una
humidificación tibia. La neblina tibia
o fría es una cuestión de preferencia
individual. La neblina tibia humidifi-
cará la habitación más rápidamente.

17. Oprima para mostrar la temperatura ambiente actual.

S-7

INSTRUCCIONES DE USO

(cont.)

7.

Botón interruptor

Antes de encender la unidad verifique que la unidad esté llena
de agua. Oprima el botón interruptor. La unidad mostrará el nivel
de humedad actual de la habitación. Una vez que se enciende la
unidad, la lectura de humedad podría tomar un poco de tiempo
en estabilizarse.

8. En la pantalla se mostrará el nivel de humedad actual de la

habitación. La lectura de humedad no mostrará valores por
debajo de 25%.

9.

Botón temporizador

Oprima el botón temporizador y ajuste el número de horas que
desea que funcione el Humidificador Ultrasónico Germ
Guardian™ (por ejemplo, 1 hora, 2 horas hasta un máximo de
12 horas).
· Si oprime el botón mientras la unidad está funcionando, se

mostrará el tiempo que queda.

· Oprímalo nuevamente para ajustar el tiempo.
La palabra “Co” significa humidificación constante.

10.

Control de rociado

Cuando oprime el botón de control de rociado
usted debe elegir una de las cuatro opciones
siguientes:

Oprímalo una vez para una humedad ligera
Oprímalo dos veces para una humedad media
Oprímalo tres veces para una humedad fuerte
Oprímalo cuatro veces para turbo humedad
* Podrá notar que las luces son más intensas a medida que

se incrementa el rociado.

11.

Automático

Oprímalo una vez para un ajuste automático. De esta manera la
unidad funcionará continuamente con humidificación tibia.
Cuando se selecciona, este ajuste mantendrá automáticamente la
humedad en la habitación en un nivel confortable. En esta modali-
dad, la unidad funciona a una temperatura tibia y podría apagarse
cuando alcanza el nivel óptimo de humedad. Volverá a encenderse
a medida que el nivel de humedad comienza a disminuir.

12.

Modo suspendido

Oprima dos veces para activar el modo suspendido. En esta
modalidad, la unidad funcionará con humidificación tibia durante
3 horas y luego se apagará. Cuando se selecciona, también se
encenderá el icono de la luna (indicador de modo suspendido)
y se apagarán todas las demás luces de la pantalla.

18. Gire la boca de humidificación para elegir la dirección preferida

de salida de la neblina.

R3000REV0310:Digital Humidifier Manual 2L  3/2/10  3:59 PM  Page 10

Summary of Contents for R3000

Page 1: ...w germguardian com Humidificador Ultrasónico para Mesa con Tecnología Limpia de Plata Modelo No H1000 Desinfectante de Aire UV C Recargable Aspiradora de Mano Modelo No GGH200 Aspiradora Vertical y de Canastilla 2 en 1 con Tecnología Limpia de Plata Modelo No GGU300 ASPIRADORAS Humidificador Digital Ultrasónico con Tecnología Limpia de Plata Modelo No R3000 R3010 Humidificador Ultrasónico con Tecn...

Page 2: ...d to low medium high and turbo Timer Allows you to select the number of hours you want the unit to run Humidity Level 40 55 Humidity is considered within the comfortable range Water Shortage Indicator When the unit is low on water the Refill LED on the front panel will light up and the unit will shut off Simply add more water to continue use Humidity Adjustment The humidity volume may be adjusted ...

Page 3: ...not fill the water tank with hot or boiling water Do not use this product in direct sunlight or near a gas stove or heater If the water tank becomes cracked or damaged do not use Do not keep this product running for an extended period of time without proper maintenance Do not clean the unit or water tank with detergents or chemicals of any kind Do not use this product near any other electronic dev...

Page 4: ...dity in the room at a com fortable level During this mode the unit operates at a warm temperature and may shut off when it reaches optimal humidity It will restart again as the humidity level begins to decrease 12 Sleep Press twice to activate sleep mode In this mode the unit will run at warm humidification for 3 hours then shut off When selected this will also turn on the moon sleep indicator and...

Page 5: ...gar will help to prevent this build up STORAGE Fully dry the inside and outside of the unit before storing it DO NOT leave water in the unit Store in a cool dry place E 9 E 8 TROUBLESHOOTING GUIDE PROBLEM SOLUTION Water vapor humidity are not produced Power Plug Unplug and then try again Power Failure When the power is returned try again Tank Installation Make sure the tank is correctly attached M...

Page 6: ...y also have other rights other rights may vary from state to state in the U S A We consider the registration process important to ensuring superior service to our customers however submitting this card to Guardian Technologies LLC is optional and does not affect your rights to utilize this warranty according to the conditions stated above If you have any questions or comments about our product cal...

Page 7: ...midifier with Silver Clean Technology Model No R3000 R3010 Ultrasonic Humidifier with Silver Clean Technology Model No R2000 R2000B HUMIDIFIERS Germ Guardian Humidificador Digital Ultrasónico INSTRUCCIONES DE USO Y CUIDADO Manual en Inglés E 1 Manual en Español S 1 Fecha de compra mes año MODEL NO R3000 Garantía limitada por 30 dias www germguardian com 1 866 603 5900 S 1 R3000REV0310 Digital Humi...

Page 8: ...ón de bacterias y moho Lámpara nocturna Provee una lámpara tenue con un interruptor de encendido apagado ESPECIFICACIONES Y PARTES DEL PRODUCTO cont Automático Suspendido Temporizador Control de rociado Lámpara nocturna Encendido Control de humedad Temperatura actual Frío Tibio S 3 Enchufe LEA Y GUARDE ESTE MANUAL ESPECIFICACIONES Y PARTES DEL PRODUCTO ESPECIFICACIONES Número de Modelo R3000 Modo ...

Page 9: ... la unidad está encendida No tome el enchufe con las manos mojadas No doble tuerza ni jale excesivamente el cordón eléctrico Evite colocar este producto de manera que la neblina de humidificación apunte directamente a un objeto eléctrico No inhale la neblina de humedad directamente No coloque este producto sobre una superficie inclinada o inestable Cuando no la use desconecte la unidad No llene la...

Page 10: ...strará valores por debajo de 25 9 Botón temporizador Oprima el botón temporizador y ajuste el número de horas que desea que funcione el Humidificador Ultrasónico Germ Guardian por ejemplo 1 hora 2 horas hasta un máximo de 12 horas Si oprime el botón mientras la unidad está funcionando se mostrará el tiempo que queda Oprímalo nuevamente para ajustar el tiempo La palabra Co significa humidificación ...

Page 11: ...darle mantenimiento Tenga cuidado al tocar el agua si eligió la humidificación tibia El agua que queda dentro de la unidad después de usarla puede estar muy caliente No sumerja la unidad en agua ni permita que entre agua en ningún lugar de la unidad con excepción del depósito designado para el agua INTERIOR DEL CUERPO DE LA UNIDAD Aunque el depósito de agua ha sido tratado con la tecnología limpia...

Page 12: ...er otros derechos adicionales los cuales varían en cada estado en los EE UU Consideramos que el proceso de registro es importante para garantizar el servicio superior a nuestros clientes sin embargo el envío de esta tarjeta a Guardian Technologies LLC es opcional y no afecta sus derechos para utilizar la garantía de acuerdo a las condiciones estipuladas anteriormente Si tiene preguntas o comentari...

Reviews: