________________________________________________
1
Español
Introducción
Los graficadores GERBERplotter de la serie XLp son ideales para
hacer gráficos en formato ultra ancho, al tiempo que su tamaño es lo
suficientemente pequeño como para caber en cualquier espacio
designado para la elaboración de diseños o patrones. Estos compactos
graficadores verticales son silenciosos, fáciles de instalar, ocupan un
espacio mínimo y pueden instalarse cómodamente contra una pared.
Los equipos de la serie XLp son graficadores de chorro de tinta fáciles
de usar y de formato ancho, que ofrecen alta fiabilidad y precisión y
bajo costo de operación. Son compatibles con todos los productos
Gerber y ofrecen una interfaz gráfica de Windows para el control
intuitivo y la presentación de mensajes sobre el estado.
Asistencia técnica
Si necesita asistencia o desea efectuar una consulta técnica,
comuníquese con el
Centro regional de atención al cliente
.
Escriba la información especificada en los siguientes espacios en
blanco, para que la tenga disponible al hacer la llamada:
Teléfono del Centro regional
Número telefónico del centro
____________________________
Número de la orden de venta ____________________________
Fecha de compra
____________________________
Nombre y tipo del producto
GERBERplotter serie XLp
________
Equipos opcionales utilizados ____________________________
Software
____________________________
(incluya el número de la versión)
Descripción del problema o problemas y palabras exactas que
aparecen en los mensajes de error del
ordenador
o la
pantalla de
visualización
.
Centros de soluciones técnicas para el cliente
Los Centros de atención al cliente de Gerber en todo el mundo cuentan
con especialistas capacitados multilingües, disponibles a toda hora.
Para encontrar un Centro local de atención al cliente, visite
www.gerbertechnology.com/default.asp?contentID=266.
Summary of Contents for GERBERplotter XLp Series
Page 1: ......
Page 2: ......
Page 3: ......
Page 7: ......
Page 57: ......
Page 58: ......
Page 113: ......
Page 114: ......
Page 116: ...ii 1 3 7 21 WINPLOT 21 XLP 22 38 XLP 42 46 46 47 48...
Page 118: ...iv 41 X 41 42 1 2 Y 42 43 Y 42 44 XLp 44 45 WinPlot 45 46 46 47 WinPlot 47 1 3 2 46 3 46 4 47...
Page 121: ...3 XLp 1 Symbol Description 1...
Page 122: ...4...
Page 123: ...5 2 XLP 1 2 3 3 4 5 XLp...
Page 124: ...6 3 1 LCD 2 LCD LCD 3 LCD 4 LCD...
Page 125: ...7 2 1 XLp 4 5 4 XLp 5 1 2 3 4 4 72 1 82 5...
Page 126: ...8 2 6 6 1 2 USB 3 4 HP 5 6 7...
Page 127: ...9 3 7 7 4 8 5 6 4 5 8...
Page 128: ...10 7 9 9 1 8 10 10...
Page 129: ...11 9 USB B 11 10 USB USB 11 USB...
Page 130: ...12 11 12 12 12 12 1 2...
Page 131: ...13 13 110V 220V 13...
Page 132: ...14 14 14...
Page 133: ...15 14 15 15 16 I 15 1 2...
Page 134: ...16 17 16 16 1 2 3 18 17 17 1 2 3...
Page 135: ...17 19 20 21 22 23 18 18...
Page 136: ...18 24 19 25 a b 20...
Page 137: ...19 26 21 27 6 HP45 28 29 HP45 30...
Page 138: ...20 22 XLp95...
Page 141: ...23 Gerber 1 2 3 Gerber 25 4 Plotter 5 XLP USB PLOTTER XLP PLOTTER 6 7 ok 25...
Page 142: ...24 TCP IP TCP IP 1 XLp 2 XLp Interface 3 System Setting 26 XLp 27...
Page 143: ...25 4 IP Communication 27...
Page 144: ...26 5 6 lan scan 28 IP Communication...
Page 145: ...27 lan scan MAC 7 MAC MAC 8 IP 29 IP Communication...
Page 146: ...28 9 Connect 10 ok 30...
Page 147: ...29 11 IP 12 OK 31 13 XLp 14 15 1 3 XLp...
Page 148: ...30 16 32 32...
Page 149: ...31 1 XLp 2 XLp Interface 3 System Setting 33 XLp...
Page 150: ...32 Y 34...
Page 151: ...33 35...
Page 152: ...34 36...
Page 153: ...35 37...
Page 154: ...36 USB IP 38...
Page 155: ...37 X Y Y X Y Box 39 XLP95...
Page 156: ...38 X 1 X 39 X 2 40 3 7 2 4 X 3 5 6 40 X...
Page 158: ...40 Y 1 F R 39 Y 2 3 7 2 4 Y 3 5 6 43 Y...
Page 159: ...41 X Y Box Box 1m x 1 m 1mm 1mm Box 1 Box 39 Box 2 3 X Y 4 5 6 3 X Y 7 8 9...
Page 160: ...42 XLp XLp Winplot Accumark Accumark 1 XLp 2 3 XLp Plot Files 36 4 44 XLp...
Page 161: ...43 WinPlot 45 5 45 WinPlot...
Page 163: ...45 8 WinPlot 47 WinPlot GERBERplotter XLp plt...
Page 166: ...48...
Page 167: ...49 ON OFF XLp...
Page 168: ......
Page 169: ......
Page 170: ......