background image

3

14

Lamelles de boeuf Polynésienne

4 c. à table de sauce soya
2 gousses d’ail, émincées
2 c. à thé de miel
4 à 6 onces de boeuf en lamelles

• Combinez les 3 premiers ingrédients.
• Faites mariner les lamelles de viande dans le mélange pendant 

environ une heure au réfrigérateur.

• Préchauffez le gril pendant 5 minutes.
• Déposez les lamelles de viande sur le gril. Fermez le couvercle
• Laissez cuire pendant 3 minutes.  Ouvrez le gril et ajoutez le reste de

la marinade sur la viande. Fermez le couvercle

• Laissez griller encore une minute.  Ouvrez le gril et servez la viande

sur un lit de riz.

• Donne 4 portions.

Burritos

2 petits oignons, hachés
4 gousses d’ail, émincées
4 tasses de viande hachée, de boeuf émincé ou de morceaux de poulet
2-1/2 tasses de sauce chili en boîte
2 c. à thé de sel
1 c. à thé de cannelle et cumin

• Préchauffez le gril pendant 5 minutes.
• Ajoutez les oignons et l’ail et faire sauter pendant une minute.
• Ajoutez la viande, fermez le couvercle, et laissez cuire pendant 

3 minutes ou jusqu’à cuisson complète.

• Ajoutez la sauce chili et l’assaisonnement et mélangez bien jusqu’à

ce qu’ils soit chauds.

• Retirez du gril.
• Donne 8 Burritos

Enroulez dans des tortillas préalablement réchauffés et garnissez de
guacamole, de crème sûre, de fromage Jack émietté.

Note : 

Pour obtenir d’autres recettes, vous pouvez commander le livre 

« The George Foreman Lean Mean Fat Reducing Grilling Machine
Cookbook », article N° GR150.

Additional Important Safeguards

1.

CAUTION:  This appliance generates heat and escaping steam dur-
ing use. Proper precautions must be taken to prevent the risk of
burns, fires or other damage to persons or property.

2. All users of this appliance must read and understand this Owner's

Manual before operating or cleaning this appliance.

3. The cord to this appliance should be plugged into a 120V AC 

electrical outlet only.

4. When using this appliance, provide adequate air space above and on

all sides for air circulation. Do not allow this appliance to touch cur-
tains, wall coverings, clothing, dish towels or other flammable mate-
rials during use.

5. Do not leave this appliance unattended during use.

6. This appliance generates steam—do not operate in open position.

7. If this appliance begins to malfunction during use, immediately

unplug cord from outlet. Do not use or attempt to repair the malfunc-
tioning appliance.

8.

Using pot holder, hold the top cover (Lid) open while placing or
removing food on the cooking surface to prevent accidental closing
and injury.

GR8WHT/BLK_21-2-02  21/2/02 10:13  Page 5

Summary of Contents for GR8BLK

Page 1: ...es frais de r exp dition et de manutention Vous recevrez par la poste un devis tablissant le montant des frais dont vous devrez vous acquitter l avance si vous acceptez la r paration ou le remplacemen...

Page 2: ...eprises Pourquoi 3 Peut on faire cuire des brochettes sur le gril George Foreman 4 Apr s avoir cuit des aliments avec de l ail comment puis je liminer l odeur d ail qui reste sur les plaques du gril 5...

Page 3: ...illas pr alablement r chauff s et garnissez de guacamole de cr me s re de fromage Jack miett Note Pour obtenir d autres recettes vous pouvez commander le livre The George Foreman Lean Mean Fat Reducin...

Page 4: ...du riz Donne 3 4 portions Polarized Plug This appliance has a polarized plug one blade is wider than the other As a safety feature to reduce the risk of electric shock this plug is intended to fit in...

Page 5: ...t cuisez pendant une minute Retirez et d posez sur les tranches d aubergine de zucchini et de champignons Donne 2 4 portions Pour accompagner la viande et les p tes ou pour garnir un pain pita ou un s...

Page 6: ...tes cuire les steaks 2 la fois Fermez le couvercle En les retournant une seule fois cuire pendant 5 6 minutes ou jusqu ce que la viande ne soit plus rose et que le jus de cuisson soit transparent Donn...

Page 7: ...parent Donne 8 steakettes Cette recette est extraite de The Healthy Gourmet Clarkson Potter de Cherie Calborn Suggested Cooking Chart Rare Medium Well 145 F 160 F 170 F Salmon Filet 21 2 min 3 min 41...

Page 8: ...ez le hachis de dinde et m langez soigneusement Avec le m lange faites huit ou neuf steakettes de 2 pouces de diam tre Pr chauffez le gril et placez les steakettes 2 la fois sur la plaque Fermez le co...

Page 9: ...or all recipes please remember to place Drip Tray in front of the Grilling Machine to catch drippings from the cooking process The Champ s Sausage Without Guilt You can start your day with a sizzling...

Page 10: ...in 10 min Poisson chair blanche 4 min 51 2 min 7 min Crevettes 11 2 min 21 2 min 31 2 min Steakette de dinde 113 g 5 min Steakette de dinde 227 g 6 min Longe de porc 5 min 6 min Hamburger 113 g 7 min...

Page 11: ...Lorsque l appareil n est plus chaud vous pouvez retirer le bac d gouttement et le vider Assurez vous que la graisse ait refroidi avant de retirer le bac d gouttement George Foreman s PowerBurger A fla...

Page 12: ...emove and serve over the eggplant zucchini and mushrooms Yield Serves 2 4 Serve as an accompaniment to meat and pasta Or stuff them into a piece of pita or french bread for a grilled vegetable sandwic...

Page 13: ...e dans une prise murale polaris e que dans un seul sens Si la fiche n entre pas correctement dans la prise la tourner dans l autre sens Si elle n entre toujours pas faire appel un lectricien professio...

Page 14: ...an Mean Fat Reducing Grilling Machine Cookbook item number GR150 Autres recommandations importantes 1 ATTENTION Cet appareil produit de la chaleur et de la vapeur durant son fonctionnement Il est reco...

Page 15: ...isser le liquide refroidir avant de retirer et de vider le bac d gouttement VEUILLEZ CONSERVER CES INSTRUCTIONS CET APPAREIL EST DESTIN UNIQUEMENT UN USAGE M NAGER Frequently Asked Questions Question...

Page 16: ...model is made for out of warranty service Include 8 00 U S for return shipping and handling We will notify you by mail of the amount of the charge for service and require you to pay in advance for th...

Reviews: