background image

2

15

IMPORTANT POUR VOTRE SÉCURITÉ

VEUILLEZ LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS

AVERTISSEMENT : Tout appareil électrique peut provoquer un incendie ou
une électrocution et peut mettre votre vie en danger.  Prière de suivre
toutes les règles de sécurité. 

L’utilisation d’appareils électroménagers nécessite certaines précautions 
élémentaires:

1.  Lire toutes les instructions avant d’utiliser l’appareil.
2.  Ne pas toucher les surfaces chaudes.  Servez-vous des poignées et

portez des gants isolants.

3.  Pour éviter un choc électrique, ne pas immerger le cordon et la prise

électrique ni l’appareil dans un liquide.

4.  Ne pas laisser cet appareil fonctionner sans surveillance en présence

d’enfants.

5.  Ne pas laisser un enfant se servir de cet appareil.
6.  Après usage, débrancher l’appareil et le laisser refroidir avant de le 

nettoyer ou avant d’installer ou de retirer un accessoire.

7.  Ne pas utiliser un appareil dont la prise ou le cordon électrique est

endommagé, ni un appareil fonctionnant anormalement ou ayant subi
quelque dommage que ce soit.  Pour toute inspection, réparation ou
réglage, veuillez contacter le service après-vente afin d’obtenir une
autorisation de retour.  

8.  L’utilisation d’accessoires non recommandés par le fabricant peut

entraîner des blessures.

9.  Ne pas utiliser cet appareil à l’extérieur ni dans un endroit très humide.

10.  Ne pas laisser le cordon électrique pendre sur le bord d’une table ou

d’un comptoir, ni le mettre en contact avec des surfaces très chaudes.

11.  Ne pas placer l’appareil à proximité d’un brûleur de cuisinière électrique

ou à gaz, ni dans un four chaud.

12.  Pour débrancher l’appareil, saisir la fiche et la retirer de la prise sans

tirer sur le cordon.

13.  Ne pas se servir de cet appareil pour d’autre usage que celui pour

lequel il a été conçu.

14.  Pour déplacer un appareil contenant de l’huile chaude ou tout autre 

liquide chaud, faire preuve d’une extrême prudence.  Laisser le liquide
refroidir avant de retirer et de vider le bac d’égouttement.

VEUILLEZ CONSERVER CES 

INSTRUCTIONS

CET APPAREIL EST DESTINÉ UNIQUEMENT À UN USAGE MÉNAGER.

Frequently Asked Questions

Question

1. Can I cook frozen food on

my George Foreman Grill?

2. Why does the Power Light

turn ON & OFF?

3. Can I cook kabobs on the

George Foreman Grill?

4. After cooking with garlic,

how can I remove the smell
of the garlic from the sur-
face of my George Foreman
Grill?

5. How can I cook hot dogs

on my George Foreman
Grill?

6. Can hash browns be pre-

pared on my George
Foreman Grill?

7. Any other cooking sugges-

tions?

Response

Yes, but of course the cooking time will be
longer. And it is preferable that food be
defrosted before placing on the George
Foreman Grill. Please refer to the Suggested
Cooking Chart in this manual for examples.

As stated in the manual, the Power Light goes
ON to indicate when the Grill's elements are
heating. The Power Light goes OFF when the
proper temperature has been reached. The
thermostat will cycle ON & OFF throughout the
cooking process to maintain proper tempera-
ture.

Yes. In order to protect the non-stick surface
use wooden skewers. We recommend that
you soak the skewers first in water for about
20 minutes. This will keep the skewers from
burning.

After cleaning your George Foreman Grill
according to the "User Maintenance
Instructions" make a paste of baking soda and
water and spread on the surface of the Grill.
Allow it to sit for a few minutes and then wipe
away with a damp sponge or cloth. 

Preheat your Grill for 5-minutes. Place the hot
dogs lengthwise on the Grill. Close the Lid and
cook for 2-1/2 minutes or until desired brown-
ing is achieved. 

Yes, self-browning hash browns can be pre-
pared by preheating the Grill for 5 minutes.
Add hash browns onto the Grill surface, close
the Lid, and cook for approximately half the
time stated on the package for oven prepara-
tion.

Fresh peppers can be grilled for 2-3 minutes
for skinning purposes.

Grilled cheese sandwiches can also be
cooked on your George Foreman Grill.

GR8WHT/BLK_21-2-02  21/2/02 10:13  Page 29

Summary of Contents for GR8BLK

Page 1: ...es frais de r exp dition et de manutention Vous recevrez par la poste un devis tablissant le montant des frais dont vous devrez vous acquitter l avance si vous acceptez la r paration ou le remplacemen...

Page 2: ...eprises Pourquoi 3 Peut on faire cuire des brochettes sur le gril George Foreman 4 Apr s avoir cuit des aliments avec de l ail comment puis je liminer l odeur d ail qui reste sur les plaques du gril 5...

Page 3: ...illas pr alablement r chauff s et garnissez de guacamole de cr me s re de fromage Jack miett Note Pour obtenir d autres recettes vous pouvez commander le livre The George Foreman Lean Mean Fat Reducin...

Page 4: ...du riz Donne 3 4 portions Polarized Plug This appliance has a polarized plug one blade is wider than the other As a safety feature to reduce the risk of electric shock this plug is intended to fit in...

Page 5: ...t cuisez pendant une minute Retirez et d posez sur les tranches d aubergine de zucchini et de champignons Donne 2 4 portions Pour accompagner la viande et les p tes ou pour garnir un pain pita ou un s...

Page 6: ...tes cuire les steaks 2 la fois Fermez le couvercle En les retournant une seule fois cuire pendant 5 6 minutes ou jusqu ce que la viande ne soit plus rose et que le jus de cuisson soit transparent Donn...

Page 7: ...parent Donne 8 steakettes Cette recette est extraite de The Healthy Gourmet Clarkson Potter de Cherie Calborn Suggested Cooking Chart Rare Medium Well 145 F 160 F 170 F Salmon Filet 21 2 min 3 min 41...

Page 8: ...ez le hachis de dinde et m langez soigneusement Avec le m lange faites huit ou neuf steakettes de 2 pouces de diam tre Pr chauffez le gril et placez les steakettes 2 la fois sur la plaque Fermez le co...

Page 9: ...or all recipes please remember to place Drip Tray in front of the Grilling Machine to catch drippings from the cooking process The Champ s Sausage Without Guilt You can start your day with a sizzling...

Page 10: ...in 10 min Poisson chair blanche 4 min 51 2 min 7 min Crevettes 11 2 min 21 2 min 31 2 min Steakette de dinde 113 g 5 min Steakette de dinde 227 g 6 min Longe de porc 5 min 6 min Hamburger 113 g 7 min...

Page 11: ...Lorsque l appareil n est plus chaud vous pouvez retirer le bac d gouttement et le vider Assurez vous que la graisse ait refroidi avant de retirer le bac d gouttement George Foreman s PowerBurger A fla...

Page 12: ...emove and serve over the eggplant zucchini and mushrooms Yield Serves 2 4 Serve as an accompaniment to meat and pasta Or stuff them into a piece of pita or french bread for a grilled vegetable sandwic...

Page 13: ...e dans une prise murale polaris e que dans un seul sens Si la fiche n entre pas correctement dans la prise la tourner dans l autre sens Si elle n entre toujours pas faire appel un lectricien professio...

Page 14: ...an Mean Fat Reducing Grilling Machine Cookbook item number GR150 Autres recommandations importantes 1 ATTENTION Cet appareil produit de la chaleur et de la vapeur durant son fonctionnement Il est reco...

Page 15: ...isser le liquide refroidir avant de retirer et de vider le bac d gouttement VEUILLEZ CONSERVER CES INSTRUCTIONS CET APPAREIL EST DESTIN UNIQUEMENT UN USAGE M NAGER Frequently Asked Questions Question...

Page 16: ...model is made for out of warranty service Include 8 00 U S for return shipping and handling We will notify you by mail of the amount of the charge for service and require you to pay in advance for th...

Reviews: