9
Guide de cuisson
Ces renseignements sont fournis à titre indicatif seulement. Les temps de
cuisson peuvent varier selon le type ou l’épaisseur des coupes de viande.
Pour s’assurer que les aliments sont suffisamment cuits il est préférable
d’utilisez un thermomètre de cuisson.
Température
Temps
Aliments
(préchauffage)
(Minutes)
Remarques
Bacon
163 °C (325 °F)
8 à 16 min.
NE PAS PRÉCHAUFFER.
Retourner souvent.
Oeufs
177 °C (350 °F)
2 à 4 min.
Retourner à mi-cuisson
Darnes de poisson
205 °C (400 °F)
10 à 16 min.
Retourner à mi-cuisson
2,5 cm (1 po)
d’épaisseur
Tranches de jambon 177 °C (350 °F)
6 à 12 min.
Retourner à mi-cuisson
Hamburger
177 °C (350 °F)
6 à 18 min.
Retourner à mi-cuisson.
Pain doré
177 °C (350 °F)
15 à 20 min.
Retourner à mi-cuisson
Crêpes
190 °C (375 °F)
3 à 6 min.
Verser la pâte sur la plaque.
Lorsque des bulles
apparaissent sur le dessus,
retourner.
Côtelettes de porc
177 °C (350 °F)
6 à 10 min.
Faire rôtir des deux côtés,
1,5 cm (1/2 po)
puis réduire la température à
d’épaisseur
163 °C (325 °F). Retourner à
mi-cuisson.
Sandwiches
177 °C (350 °F)
5 à 8 min.
Beurrer l’extérieur et faire
rôtir des deux côtés
Saucisses
163 °C (325 °F)
15 à 20 min.
NE PAS PRÉCHAUFFER.
Retourner souvent.
Biftecks 205
°C
(400
°F)
2 cm (3/4 po)
Saignant
6 à 11 min.
Retourner à mi-cuisson
d’épaisseur
205 °C (400 °F)
À point
9 à 16 min.
Retourner à mi-cuisson
205 °C (400 °F)
Bien cuit
15 à 22 min.
Retourner à mi-cuisson
NOTE IMPORTANTE : Pour éliminer le risque d’infection bactérienne due à la Listeria ou
à l’E-coli, Santé Canada recommande de bien cuire la volaille et la viande de bœuf, de
porc, d’agneau, etc. Utilisez un thermomètre à viande pour vérifier que la viande et la
volaille ont atteint la bonne température interne. Le poulet entier et les morceaux
doivent être cuits à 82 °C - 85 °C (180 °F - 185 °F) et les morceaux de dinde à 77 °C (170
°F). Le bifteck et le rosbif doivent être cuits aux températures suivantes : demi-saignant,
à 63 °C (145 °C); à point, à 70 °C (160 °F); bien cuit, à 75 °C (170 °F). Les côtelettes et côtes
de porc doivent être cuites à 70 °C (160 °F ). Les viandes hachées doivent atteindre une
température de 71 °C (160 °F).
4
Polarized Plug
This appliance has a
polarized plug
(one blade is wider than the other).
To reduce the risk of electric shock, this plug is intended to fit into a
polarized outlet only one way. If the plug does not fit fully in the outlet,
reverse the plug. If it still does not fit, contact a qualified electrician. Do
not attempt to modify the plug in any way.
Short Cord Instructions
A short power-supply cord is provided to reduce the risk resulting from
becoming entangled in or tripping over a longer cord.
Do not use an extension cord with this product.
Use only the Temperature Control Probe (P/N 22427) supplied with this
product. Using any other type of Temperature Control Probe may cause
fire, electric shock, or injury.
Electric Power
If the electrical circuit is overloaded with other appliances, your appli-
ance may not operate properly. It should be operated on a separate
electrical circuit from other appliances.
Plasticizer Warning
CAUTION:
To prevent Plasticizers from migrating from the finish of the
counter top or table top or other furniture, place
NON-PLASTIC
coasters
or placemats between the appliance and the finish of the counter top or
table top.
Failure to do so may cause the finish to darken, permanent blemishes
may occur or stains can appear.
