background image

Distance(D) to Spot Size(S)

D:S=12:1

3.0@36

mm

inch

16mm

1.0@12

5.0@60

25@300 75@900

125@1500

 

 

 

BEDIENUNGSANLEITUNG 

INFRAROT – THERMOMETER 

FIRT 550 

 
 
Eigenschaften 

 

Exakte Temperaturmessung ohne Kontakt mit dem Messobjekt 

 

Eingebauter Laserpointer 

 

Automatische Auswahl des Messbereichs; Auflösung 0,1° oder 1° 

 

Auswahltaste für °C / °F 

 

Automatische Abspeicherung der Messwerte und automatische Abschaltung des Gerätes nach längerer 
Zeit ohne Tastenbetätigung 

 

Beleuchtetes LCD-Display 

 
Anwendungsbereich: 
Nahrungsmittelindustrie, Sicherheits- und Brandschutz, Spritzgussmaschinen, Teerarbeiten, Druckereiwesen, 
Trockengeräte u.v.m. 
 
Messfeld: 
Das Verhältnis zwischen der Entfernung zum Messpunkt und der Größe des Messpunktes beträgt 12:1. 
Wenn Sie 1,20 m vom Messpunkt entfernt sind, muss dessen Durchmesser mind. 10 cm groß sein. 
Andere Beispiele zum Verhältnis Entfernung zur Größe entnehmen Sie bitte der Zeichnung unten. Dieses 
Diagramm finden Sie auch auf dem Messgerät. 
 
 
                                                                                    Laserstrahl 
 
 
 
 
 

         Sensorstrahl 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
1.  Sicherheitshinweise: 

 

Wenn der Laserstrahl aktiv ist, gelten besondere Vorsichtsmaßnahmen. 

 

Achten  Sie  darauf,  dass  der  Laserstrahl  weder  in  Ihre  eigenen  Augen  noch  in  die  Augen  anderer 
Personen oder Tiere gelangt. 

 

Achten  Sie  darauf,  dass  der  Laserstrahl  nicht  auf  reflektierende  Oberflächen  gerichtet  ist,  wodurch  er 
durch Reflexion in Ihre Augen gelangen kann. 

 

Der  Laserstrahl  darf  nicht  auf  Gasquellen  gerichtet  werden;  ein  Zusammentreffen  kann  zur  Explosion 
führen. 

 
 
 

Summary of Contents for FIRT 500

Page 1: ...d Das Verh ltnis zwischen der Entfernung zum Messpunkt und der Gr e des Messpunktes betr gt 12 1 Wenn Sie 1 20 m vom Messpunkt entfernt sind muss dessen Durchmesser mind 10 cm gro sein Andere Beispiel...

Page 2: ...POWER OFF Automatische Abschaltung nach 7 s ohne Tastenbet tigung BETRIEBSTEMPERATUR 0 C bis 50 C LAGERTEMPERATUR 20 o C bis 60 o C REL LUFTFEUCHTIGKEIT 10 bis 90 rel Luftfeuchtigkeit Betrieb 80 rel L...

Page 3: ...ers hoch sein muss stellen Sie sicher dass der Messpunkt doppelt so gro ist wie der Durchmesser des Sensorstrahls Emissionsverm gen 0 95 festgelegt 3 Bedienelement p Infrarotsensor q Laseraustritts ff...

Page 4: ...eleuchtung ein t Wenn Sie die Ausl setaste im Griff loslassen erscheint im Display HOLD Der gemessene Wert wird festgehalten u Wenn Sie die Ausl setaste losgelassen haben schaltet das Thermometer nach...

Page 5: ...r das Ziel gebiet an tasten Sie mit einer Auf und Ab Bewegung den Zielbereich ab bis Sie einen hei en Punkt lokalisieren k nnen Bitte beachten Sie p Das Ger t ist nicht geeignet f r Messungen auf gl n...

Page 6: ...Pulver 0 96 Erde 0 92 bis 0 96 Lack 0 80 bis 0 95 Wasser 0 92 bis 0 96 Lack matt 0 97 Eis 0 96 bis 0 98 Gummi schwarz 0 94 Schnee 0 83 Kunststoff 0 85 bis 0 95 Glas 0 90 bis 0 95 Holz 0 90 Keramik 0...

Page 7: ...d screen printing measure ink and dryer temperature Diesel and Fleet maintenance Field of View The meter s field of view is 12 1 meaning that if the meter is 12 inches from the target the diameter of...

Page 8: ...o F to 140 o F RELATIVE HUMIDITY 10 90 RH operating 80 RH storage POWER SUPPLY 9V battery NEDA 1604A or IEC 6LR61 or equivalent WEIGHT 290g SIZE 100 x 56 x 230mm Infrared thermometer specifications Ra...

Page 9: ...CD s While continuing to pull the Trigger a Push the Laser button to turn on the laser pointer When the laser is on the laser icon will appear on the LCD over the temperature Aim the red beam approxim...

Page 10: ...ics translate the information into a temperature reading which is display on the unit In units with a laser the laser is used for aiming purposes only Field of View Make sure that the target is larger...

Page 11: ...ature of the tape or painted surface Emissivity Values Substance Thermal emissivity Substance Thermal emissivity Asphalt 0 90 to 0 98 Cloth black 0 98 Concrete 0 94 Human skin 0 98 Cement 0 96 Lather...

Reviews: