background image

8

ENGLISH

3. TECHNICAL SPECIFICATIONS

TECHNICAL SPECIFICATIONS

MIHSTRAL T ENV

Power supply

24 Vdc

Motor nominal power (W)

35

Thrust (daN)

150

Capacitor (µF)

/

Travel (mm)

300

Rod extension speed (cm/sec)

From 1.6 to 2.1

Leaf max. (m) 

a

3

Use frequency at 20°C

80 cycles/day

Consecutive cycles 

b

30

Operating ambient temperature (°C)

-20 +55

Operator weight (kg)

7.5

Operator dimensions

See fig. 2

Protection class

IP 54

a

 The value indicated refers to a leaf with an electric lock. Without the use 

of the electric lock, the max. leaf dimension is 2.5 m.

b

 

The maximum number of consecutive cycles is limited by software.

4. INSTALLATION

4.. ELECTRICAL SET-UP (STANDARD SYSTEM)

 •Use suitable tubes and/or hoses to lay electric cables

 

• To avoid any kind of interference always separate low-voltage ac-

cessories and control cables from 230/5 V~ power supply cables 

using separate sheaths.

4.2. PRELIMINARY CHECkS

To  ensure  a  correct  operation  of  the  automated  system,  make  sure  the 

following requirements are observed as for the gate structure (existing or 

to be created):

the  mechanical  parts  must  conform  to  the  provisions  of  Standards  EN 

12604 and EN 12605.

leaf length in compliance with the operator specifications.

sturdy and stiff structure of the leaves, suitable for automation.

regular and uniform movement of the leaves, without any friction and 

dragging during their entire opening.

with the reversible motors to verify that the gate does not move alone.

stiff hinges in good conditions.

presence of both opening and closing mechanical limit stops.

presence of an efficient earthing for electrical connection of the ope-

rator.

  Perform any necessary metalwork job before installing the automa-

ted system.

 

  The condition of the gate structure directly affects the reliability and 

safety of the automated system.

Pos.

Description

a

Operators

b

Photocells

c

Control board

d

Key push button

e

Flashing lamp

Pos.

Description

a

Operators

b

Photocells

c

Control board

d

Key push button

e

Flashing lamp

Fig. 3

Fig. 3

4.3. INSTALLATION DIMENSIONS

Determine the fitting position of the operator with reference to Fig. 4.

  VCheck with care if the distance between the open leaf and any ob-

stacles (walls, fences etc.) is higher than the operator dimensions.

4.3.1. g

eneRal

 

Rules

 

to

 

deteRmine

 

the

 

installation

 

dimensions

To obtain 90° leaf openings : 

A+B=C

To obtain leaf openings exceeding 90° : 

A+B<C

 • Smaller A and B dimensions determine higher peripheral speed of 

the leaf.

 

• Limit the difference between A and B dimension within 4 cm: higher 

differences cause great speed variations during the gate opening 

and closing movement.

Keep a Z dimension in such a way that the operator does not strike the 

pillar.

If  the  pillar  dimensions  or  the  hinge  position 

do  not  allow  the  installation  of  the  opera-

tor, a niche on the pillar, as shown in Fig. 5, 

should be created in order to maintain the A 

dimension  as  determined.  The  niche  should 

be dimensioned in such a way to enable easy 

installation, operator rotation and operation 

of the release device.

Fig. 4

Fig. 4

Model

a

A

B

a

b

c

L

c

MISTRAL ENV

90°

145

145

290

85

60

1110

45

110°

120

135

295

60

a

 operator useful travel

b

 max. dimension

c

 min. dimension

Model

a

A

B

a

b

c

L

c

MISTRAL ENV

90°

145

145

290

85

60

1110

45

110°

120

135

295

60

a

 operator useful travel

b

 max. dimension

c

 min. dimension

Fig. 5

Fig. 5

Summary of Contents for MISTRAL ENV

Page 1: ...MISTRAL env...

Page 2: ...17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 of the means of the closure to it The automated system is supplied with an intrinsic anti crushing safety device consisting of a torqu...

Page 3: ...0 angegebenen Vor 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 schriften zu berpr fen Die Sicherheitsvorrichtungen Norm EN 12978 erm glic...

Page 4: ...SORIES page 10 10 SPECIAL APPLICATIONS page 10 CE DECLARATION OF CONFORMITY FOR MACHINES DIRECTIVE 98 37 EC Manufacturer GENIUS S p A Address Via Padre Elzi 32 24050 Grassobbio Bergamo ITALY Declares...

Page 5: ...the declared specifications only apply if GENIUS accessories and safety devices are used As no mechanical clutch device is fitted a control unit with adjustable electronic clutch is required to ensur...

Page 6: ...ing for electrical connection of the ope rator Perform any necessary metalwork job before installing the automa ted system The condition of the gate structure directly affects the reliability and safe...

Page 7: ...ont bracket with two welding spots Fig 12 If the gate structure does not allow a fix bracket fastening it is necessary to create a sturdy supporting base in the gate structure Release the operator see...

Page 8: ...d Open and close the leaf manually 3 4 1 2 3 4 5 6 Fig 15 Fig 15 Pos Colour Description a Blue Phase 1 b Not used c Brown Phase 2 d Not used e Not used f Not used T Not used Pos Colour Description a B...

Page 9: ...level of automation Thanks to the virtual encoder the automated system is able to check the gate position continuously and to stop its movement in the event of obstacle detection For details on slidi...

Page 10: ...derecho dejando inmutadas las caracte r sticas esenciales de los aparatos de aportar en cualquier momento y sin comprometerse a poner al d a la presente publicaci n todas las modifica ciones que cons...

Reviews: