FR - PINCE A EPILER LUMINEUSE "ROTO-TWEEZER" - 128722 version 2017-08-16
Lorsque vous utilisez l’épilateur électrique pour la première fois, ouvrez le couvercle du compartiment à piles (image 1) puis insérez 2
piles AAA en suivant la polarité indiquée dans le compartiment à piles, replacez le couvercle du compartiment à piles (image 2).
REMARQUE :
avant d’utiliser l’épilateur pour la première fois, essayez le produit sur votre main. La légère sensation que vous
ressentez diminuera au fil du temps.
INSTRUCTIONS D’UTILISATION :
-
Lorsque vous retirez des poils à la racine, il est important de maintenir la peau étirée afin de prévenir tout pincement et de
réduire les sentiments de gêne.
-
Mettez l’épilateur en marche, le témoin doit s’allumer (image 3).
-
Tenez l’épilateur sur un angle de 90° par rapport à la surface d’épilation en maintenant le produit dos à vous.
-
Aucune pression n’est nécessaire.
-
Déplacez l’épilateur en effectuant des cercles rapides, survolez légèrement la surface de la peau (image 4).
-
Pour des retouches à l’arrière du genou, tendez votre jambe afin que la peau soit étirée puis tenez le produit comme indiqué
précédemment, sur un angle de 90° par rapport à la surface d’épilation.
-
Nous vous recommandons de nettoyer l’épilateur après chaque utilisation. Référez-vous à la section « Nettoyage de
l’épilateur ».
L’épilateur peut être utilisé pour retirer des poils sur le visage, sur la lèvre supérieure (image 5), le menton et les joues. N’utilisez pas
l’épilateur sur vos sourcils. Il est possible de l’utiliser pour la surface située entre vos sourcils. Si vous souhaitez utiliser l’épilateur pour
des retouches sur la ligne du maillot (image 6), aisselles (image 7) et les jambes, coupez les poils d’une longueur supérieure à 5mm
(image 8).
NETTOYAGE DE L’EPILATEUR :
-
Assurez-vous que l’unité est éteinte (image 9).
-
Retirez le couvercle de l’unité en le détachant délicatement de l’unité (image 10).
-
Utilisez la brosse fournie pour retirer le cumul de poils (image 11).
IMPORTANT:
-
Veuillez lire toutes ces instructions attentivement avant d’utiliser votre épilateur.
-
Veuillez conserver ces instructions pour pouvoir vous y référer ultérieurement.
-
Maintenez le produit hors de portée des enfants et des personnes handicapées.
-
Utilisation ménagère seulement.
-
Maintenez le produit sec et rangez-le à l’abri de l’humidité.
AVERTISSEMENT:
n’utilisez pas l’unité lorsque vous prenez votre bain ou une douche. Votre épilateur n’est pas étanche ou résistant
à l’eau et n’est pas conçu pour être utilisé près de points d’eau, dans votre baignoire ou sous la douche.
-
Eteignez toujours le produit lorsque vous ne l’utilisez pas et avant de le nettoyer ;
-
Afin de prévenir tout accident lorsque vous utilisez votre épilateur, maintenez-le loin de votre cuir chevelu, sourcils, cils,
vêtements, brosses, fils, cordons, lacets, etc…
-
Si vous avez des antécédents médicaux ou si vous avez la peau sensible, nous vous recommandons fortement de consulter
votre médecin avant d’utiliser ce produit.
-
Utiliser l’unité peut rendre la peau rouge ou irritée. Ceci est une réaction normale qui disparaîtra rapidement. En cas
d’irritation tenace dépassant 3 jours, cessez toute utilisation du produit puis consultez votre médecin.
-
Ne pas utiliser sur une plaie.
-
Ne pas utiliser sur les muqueuses.
-
Arrêtez l'utilisation en cas de problème cutané et consultez un spécialiste.
CET EPILATEUR N’EST PAS UN RASOIR ELECTRIQUE ET NE DOIT PAS ETRE UTILISE COMME UN RASOIR ELECTRIQUE
SUR VOTRE VISAGE !
Risques avec les piles
-
Remplacez toujours toutes les piles. N’utilisez pas de types, de marques ou de piles différents et ayant différentes capacités.
Lors du remplacement des piles, veillez à la polarité (+/–).
-
Retirez les piles de l’appareil lorsqu’elles sont usées ou si vous n’utilisez pas l’appareil durant une longue période. Ainsi vous
évitez les dommages pouvant être causés lorsqu’elles coulent.
GB - EPILATOR WITH LIGHT "ROTO TWEEZER" - 128722
When you use the epilator for the first time, open the lid of the battery compartment (picture 1), then insert 2 AAA batteries by
observing the polarity indicated in the battery compartment and put the lid of the battery compartment back in place (picture 2).
REMARK:
Before using the epilator for the first time, try the product on your hand. The light perception you feel will reduce in the
course of time.
USING INSTRUCTIONS:
-
When you remove hair at the root, it is important to keep the skin stretched in order to avoid pinches and to reduce possible
uncomfortable feeling.
-
When you switch on the epilator, the light indicator should light up (picture 3).
-
Hold the epilator in a 90° angle position in relation to the depilation area by keeping the product “back facing you”.
-
No pressure is necessary.
-
Move the epilator by doing quick and light circles on the skin surface (picture 4).
-
For epilating the backside of the knee, stretch your leg in order to have your skin stretched, and then hold the appliance as
previously indicated in a 90° angle position.
-
It is necessary to clean the epilator after each use. Please refer to “How to clean the epilator”.
The epilator can be used to remove hair from the face, on the superior lip (picture 5), chin and cheeks. Do not use the epilator for the
eyebrows. It is possible to use it for the area between the eyebrows. If you wish to use the epilator for removing hair at the bikini area
(picture 6), armpit (picture 7) and legs, only remove hair that is longer than 5 mm (picture 8).
HOW TO CLEAN THE EPILATOR:
-
Be sure that the unit is turned off (picture 9).
-
Carefully take the lid off from the unit (picture 10).
-
Use the included brush to remove remaining hair from the epilator (picture 11).
IMPORTANT:
-
Please read the use instructions carefully and completely before using the appliance.
-
Keep these instructions for future reference.
-
Keep the product out of reach of children and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities.
-
The product is conceived for private use only.
-
Keep the product in a dry place; do not expose the device to moisture.
CAUTION:
Do not use the epilator when taking a bath or a shower. Your epilator is neither waterproof nor water-resistant and it is not
conceived for being used near water points, in the bath or under the shower.
-
Turn off the product when you do not use it and also before cleaning it.
-
When switched on, the appliance must never come in contact with the hair on your head, eyelashes, ribbons, etc. to prevent
any danger of injury as well as to prevent blockage or damage of the appliance.
-
If you have medical problems or sensitive skin, you should see a doctor before using this product.
-
The use of the unit can induce to a red or irritated skin. It is a normal reaction which disappears very quickly. In case it lasts
longer than 3 days, stop using the epilator and go see a doctor.
-
Do not use on a wound.
-
Do not use on mucous membranes.
-
Stop use in case of skin problem and consult a specialist.
THIS EPILATOR IS NOT AN ELECTRIC RAZOR AND MUST NOT BE USED AS AN ELECTRIC RAZOR ON YOUR FACE!
Danger Associated with Batteries
