Ref. / Code:
050150 - ø 5 mm
050151 - ø 2,5 mm
Manual
ES
LIJADORA NEUMÁTICA
User manual
EN
PNEUMATIC SANDER
Manuel
FR
PONCEUSE PNEUMATIQUE
Page 1: ...Ref Code 050150 5 mm Ref Code 050151 2 5 mm Manual ES LIJADORA NEUM TICA User manual EN PNEUMATIC SANDER Manuel FR PONCEUSE PNEUMATIQUE...
Page 2: ...ING SNAP RING 1 1 1 1 11 11 11 11 RS0111 5 RS0111 5 RS0111 5 RS0111 5 LEVER LEVER LEVER LEVER 1 1 1 1 32 32 32 32 S560 34 S560 34 S560 34 S560 34 SHAFT SHAFT SHAFT SHAFT 1 1 1 1 12 12 12 12 OB 14 OB 1...
Page 3: ...s indiqu s dans ce manuel d utilisation et sur l outil Rappeler ces symboles et signes Savoir int rpreter correctement les signes et symboles vous permettra une mieux utilisation de l outil avec plus...
Page 4: ...ado para pulir con cera Instrucciones para el operador 1 Aplicaciones principales Su durabilidad versatilidad y potencia hacen que esta lijadora de alta velocidad sea excelente para quitar pintura da...
Page 5: ...be cambiarlo por uno nuevo Para cambiarlo suba la cubierta e inserte la llave suministrada para fijar el tornillo enroscado en la parte central y luego gire la almohadilla como se muestra en la ilustr...
Page 6: ...ow to cool and disconnect air hose before any changing or adjusting 6 It is not designed for wax polish Operator s instruction 1 Main Applications Durability versatility and power make this highspeed...
Page 7: ...and insert the supplied wrench to fix the screw bolt in the central then turn the pad as shown in the ilustration below Fix the wrench on this screw nut 4 Maintenance 4 1 Lubrication Before connectin...
Page 8: ...st pas con u pour polir avec de la cire Instructions pour l operateur 1 Principales applications Sa durabilit sa polyvalence et sa puissance font de cette ponceuse grande vitesse une excellente soluti...
Page 9: ...uvercle et ins rez la cl fournie pour fixer la vis viss e dans la partie centrale puis tournez la plateau comme indiqu sur l illustration ci dessous 4 Maintenance 4 1 Lubrification Avant de raccorder...
Page 10: ...INNOVA S A Pol gono Industrial Valldoriolf c Thomas Edison 16 08430 La Roca del Vall s Barcelona Espa a tel 34 938 604 923 34 902 100 667 fax 34 938 712 336 34 902 363 047 info bossauto com www bossa...
