background image

20

21

|

|

* PWM

 - Можно подключить к соответствующему 4-контактному разъему PWM на материнской плате (следует проверить 

в руководстве по эксплуатации материнской платы, поддерживает ли данный разъем сигнал PWM или управление 
постоянным током). Позволяет контролировать обороты вентиляторов на уровне BIOS. При отсутствии подключения 
вентиляторы работают в режиме по умолчанию. Штекер имеет 2 контакта, что является преднамеренным и правильным.

*ARGB

 - 3-контактный штекер 5 В. После подключения к соответствующему разъему материнской платы (необходимо 

проверить руководство по эксплуатации материнской платы) позволяет управлять подсветкой вентиляторов на уровне 
BIOS / программного обеспечения материнской платы.

ОПЦИОНАЛЬНО
* VDG

 - 3-контактный разъем подсветки ARGB с технологией Gigabyte совместим только с определенными моделями 

материнских плат производителя.

 FAN1 … FAN6 

– 3-контактный разъем питания вентиляторов.

 LED7, LED8

 -   Разъемы предназначены для LED-лент с 3-контактным штекером 5 В ARGB.

 POWER

 – Разъем питания SATA.

GR - ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΉΣΤΉ

ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΑΝΕΜΙΣΤΗΤΩΝ 

1.   Αφαιρέστε το εμπρόσθιο πάνελ τραβώντας απαλά το κάτω μέρος του. Ξεβιδώστε το πλαϊνό πάνελ. 
2.   Βιδώστε τους ανεμιστήρες σύμφωνα με το σχέδιο του περιβλήματος. 
3.   Προτεινόμενος προσανατολισμός ανεμιστήρων.

ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΔΙΣΚΩΝ SSD 2,5” ΣΤΟ ΔΙΣΚΟ THΣ ΜΗΤΡΙΚΗΣ ΠΛΑΚΕΤΑΣ

4.  Τοποθέτησε τα καλύμματα AV1 στις βίδες SS1.
5.  Στη συνέχεια σφίξε με προσοχή τις βίδες (x4) με τα καλύμματα στις κάτω οπές για βίδες του δίσκου SSD. 
6.  Στερέωσε τον δίσκο στις οπές στερέωσης SSD  που προορίζονται για το σκοπό αυτό.

Σημαντικό:

 Εάν οι βίδες με καλύμματα  έχουν βιδωθεί πολύ σφιχτά, δεν θα μπορεί να στερεωθεί ο δίσκος στις καθορισμένες οπές 

(τα καλύμματα θα θρυμματισθούν). Η πολύ αδύναμη σύσφιξη θα προκαλέσει την πτώση του κατά τη μεταφορά..

ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΔΙΣΚΟΥ SSD 2,5” ΣΤΟΝ ΚΛΩΒΟ 3,5”

7.  Αφαίρεσε τον κλωβό για δίσκους HDD (τράβηξε). 
8.  Στερέωσε τον δίσκο στην κορυφή του κλωβού HDD με τις βίδες MB1 (x4) που βιδώνονται από κάτω. 
9.  Τοποθέτησε ξανά τον κλωβό του δίσκου HDD (τραβήξτε το προς τα μέσα) με τον τοποθετημένο δίσκο ξανά στο περίβλημα.

ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ HDD 3,5”

7.  Αφαίρεσε τον κλωβό για δίσκους HDD (τράβηξε προς τα έξω).
8.  Αρχικά, βίδωσε τον δίσκο HDD στο επάνω μέρος του κλωβού, χρησιμοποιώντας τις βίδες HD1 (x4) που βιδώνονται από κάτω.
9.  Βίδωσε το δεύτερο δίσκο στο εσωτερικό του κλωβού, χρησιμοποιώντας τις βίδες HD1 (x4) που βιδώνονται στα πλαϊνά του 

δίσκου.

ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΘΥΡΑΣ ΕΙΣΟΔΟΥ / ΕΞΟΔΟΥ ΕΜΠΡΟΣΘΙΟΥ ΠΑΝΕΛ

10.   Συνδέστε τους συνδέσμους του εμπρόσθιο πάνελ στις αντίστοιχες υποδοχές της μητρικής πλακέτας σύμφωνα με το 

εγχειρίδιο μητρικής πλακέτας.

ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΕΛΕΓΚΤΗ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑ 

11.   Συνδέστε στον σύνδεσμο SATA του ελεγκτή το καλώδιο τροφοδοσίας SATA από τον ενισχυτή. Η επιλογή της λειτουργίας 

οπίσθιου φωτισμού με τη χρήση του πλήκτρου στο εμπρόσθιο πάνελ του περιβλήματος.

OΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ - XEIΡΙΣΤΗΡΙΟ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΩΝ ARGB

ΠΡΟΣΟΧΉ:

 το χειριστήριο είναι εργοστασιακά εγκατεστημένο και έτοιμο για λειτουργία αμέσως μετά την σύνδεση στην 

τροφοδοσία. 

ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟΥ

 LED1… LED6

 - Σύνδεσμοι οπίσθιου φωτισμού ARGB ανεμιστήρων. Για να επιτευχθεί το επιθυμητό εφέ οπίσθιου φωτισμού, οι 

ανεμιστήρες θα πρέπει να συνδεθούν ο ένας μετά τον άλλο. Σύνδεσμοι τύπου ARGB 3 ακίδων 5V.

 SW

 – Στoν σύνδεσμο μπορεί να  συνδεθεί ένα καλώδιο από το μπροστινό πάνελ του περιβλήματος - „RESET” ή „LED SW” 

(ανάλογα με το μοντέλο του περιβλήματος) - τερματισμένο με βύσμα 2 ακίδων. Είναι συνδεδεμένο εργοστασιακά, επιτρέπει την 
εναλλαγή των λειτουργιών του οπίσθιου φωτισμού. Κρατώντας πατημένο το πλήκτρο απενεργοποιείται ο οπίσθιος φωτισμός 

ή ενεργοποιείται η λειτουργία ελέγχου οπίσθιου φωτισμού από το επίπεδο της μητρικής πλακέτας - εάν το χειριστήριο είναι 
συνδεδεμένο σε αυτήν.

 DATA

 (ή PC PWM DATA ανάλογα με το μοντέλο) – συνδεδεμένο εργοστασιακά καλώδιο τερματισμένο με βύσματα:

* PWM

 - Μπορεί να συνδεθεί στον κατάλληλο σύνδεσμο PWM 4 ακίδων στη μητρική πλακέτα (θα πρέπει να ελέγξεις το εγχειρίδιο 

χρήσης της μητρικής πλακέτας, εάν η συγκεκριμένη υποδοχή υποστηρίζει το σήμα PWM ή τη ρύθμιση DC). Επιτρέπει τον έλεγχο 
των στροφών του ανεμιστήρα από το επίπεδο BIOS. Η έλλειψη σύνδεσης σημαίνει ότι οι ανεμιστήρες θα λειτουργούν στην 
προεπιλεγμένη λειτουργία. Το βύσμα όντως έχει 2 ακίδες, αυτό είναι σκόπιμο και σωστό. 

* ARGB

 - 3 ακίδων 5V. Μετά την σύνδεση του κατάλληλου συνδέσμου στη μητρική πλακέτα (θα πρέπει να ελέγξεις το εγχειρίδιο 

χρήσης της μητρικής πλακέτας), επιτρέπει τo χειρισμός του οπίσθιου φωτισμού των ανεμιστήρων από το επίπεδο του BIOS / 
λογισμικό της μητρικής πλακέτας. 

ΠΡΟΑΙΡΕΤΙΚΆ
* VDG

 - Βύσμα 3 ακίδων οπισθίου φωτισμού ARGB της τεχνολογίας Gigabyte, συμβατό αποκλειστικά με συγκεκριμένα μοντέλα 

μητρικών καρτών του κατασκευαστή.

 FAN1… FAN6

 – Σύνδεσμοι τροφοδοσίας ανεμιστήρων 3 ακίδων.

 LED7, LED8

 - Σύνδεσμοι  που προορίζονται για ταινίες LED με σύνδεσμο ARGB 5V 3 ακίδων.

 POWER

  – Σύνδεσμος τροφοδοσίας – SATA.

Summary of Contents for IRID 353 ARGB

Page 1: ...PPORT INFORMATION PLEASE SCAN QRCODE GENESIS All rights reserved GENESIS name and logo and all related product and service names design marks and slogans are the trademarks or registered trademarks of...

Page 2: ...r registered trademarks of GENESIS All other product and service marks contained herein are the trademarks of their respective owners 1 4 7 2 5 8 3 6 9 FAN INSTALLATION 2 5 SSD INSTALLATION ON MOTHERB...

Page 3: ......

Page 4: ...iola HD1 Schrauben zur Montage der Festplatte im K fig HD1 Skruvar f r montering av HDD i buren HD1 Viti per il montaggio della HDD in gabbia HD1 rubki do monta u HDD w klatce HD1 rouby pro upevn n pe...

Page 5: ...Mini ITX Micro ATX HDD 3 5 PSU ATX SSD 2 5 SSD 2 5 SSD 2 5 HDD 3 5 GPU max 375 mm 120 140 mm 240 mm 120 140 mm 240 mm 163 mm 190 mm 4 5...

Page 6: ...r d alimentation SATA ES MANUAL DE USUARIO INSTALACI N DE LOS VENTILADORES 1 Retire el panel frontal tirando suavemente de su parte inferior Desatornille el panel lateral 2 Atornille los ventiladores...

Page 7: ...loque a prote o AV1 nos parafusos SS1 5 Depois aparafuse com os parafusos x4 com a prote o na abertura inferior dos parafusos do disco SSD 6 Monte o disco nas aberturas de montagem SSD destinadas a es...

Page 8: ...uvarna skruvas in f r h rt kan disken inte f stas i h len kopparna kommer att pressas s nder Om skruvarnas skruvas in f r l tt kan disken komma att falla ut vid transport INSTALLATION AV 2 5 SSD DISK...

Page 9: ...ych od spodu 9 Zamontuj klatk HDD wsu z zamontowanym dyskiem z powrotem do obudowy INSTALACJA DYSKU 3 5 HDD 7 Wyjmij klatk na dyski HDD wysu 8 Jako pierwszy przykr dysk HDD na g rze klatki za pomoc ru...

Page 10: ...v roby nain talovan a pripraven na prev dzku ihne po pripojen k nap jaciemu zdroju POPIS REGUL TORA LED1 LED6 Konektory podsvietenia ARGB pre ventil tory Ak chcete dosiahnu spr vny efekt podsvietenia...

Page 11: ...I O 11 SATA PSU SATA I O ARGB LED1 LED6 ARGB ARGB 3 PIN 5V SW RESET LED SW 2 DATA PC PWM DATA PWM 4 PIN PWM PWM DC BIOS 2 ARGB 3 PIN 5V BIOS VDG 3 ARGB Gigabyte FAN1 FAN6 3 PIN LED7 LED8 LED 3 5V ARGB...

Page 12: ...l a ventil torok alap rtelmezett m dban m k dnek A dugasz t nylegesen 2 t s ez sz nd kos s gy helyes ARGB 3 PIN 5V dugasz Az alaplapon a megfelel csatlakoz ba bedugva ellen rizni kell az alaplap kezel...

Page 13: ...2 3 SSD 2 5 TH 4 AV1 SS1 5 x4 SSD 6 SSD SSD 2 5 3 5 7 HDD 8 HDD MB1 x4 9 HDD HDD 3 5 7 HDD 8 HDD HD1 x4 9 HD1 x4 10 11 SATA SATA O XEI ARGB LED1 LED6 ARGB ARGB 3 5V SW o RESET LED SW 2 DATA PC PWM DA...

Page 14: ...ntorno h medo o con mucho polvo GENERALIDADES Producto seguro conforme a los requisitos de la UE Producto fabricado de acuerdo con la norma europea RoHS 2 a os de garant a del fabricante PT Declara o...

Page 15: ...nut ko znamen e s t mto v robkem nelze nakl dat jak s dom c m odpadem Spr vnou likvidaci v robku pom h te p edch zet kodliv m n sledk m kter mohou m t nebezpe n vliv na lidi a ivotn prost ed z mo n p...

Page 16: ...amelyekb l a k sz l k k sz lt A term k jrahasznos t s val kapcsolatos r szletes t j koztat s rt keresd fel a kiskereskedelmi rt kes t si pontot ahol a term ket vetted vagy a helyi hat s got BIZTONS G...

Page 17: ......

Reviews: